เข้าสู่ระบบ**منظور رين**الصورة الواضحة أصابتني قبل ساعة واحدة. كانت أقوى من أي صورة صنعتها في أسابيع كثيرة. كان جسدي ما زال يرتجف قليلاً عندما أحضرت أوديت غرير وبريا إلى الغرفة الصغيرة التي كنت أجلس فيها.قالت أوديت لي: «قولي لهما كل كلمة قلتها لي». جلست بجانبي. أمسكت بيدي كأنما ظنت أنني أحتاج إلى ذلك الإمساك.أغمضت عيني لفترة قصيرة. بقيت الصورة واضحة في داخلي. «امرأة. شعرها مثل المعدن لكن وجهها ما زال يبدو شاباً. عيون فاتحة نادراً ما كانت تُغلق. وقفت بجانب الماء لكنني لم أعرف المكان. نظرت إليّ مباشرة كأنما كانت تعرف مسبقاً أنني سأرى نظرتها».تشدد فك غرير. «هذه هي المرأة نفسها التي تحدث عنها كورين. إنها تطابق تماماً».«هناك المزيد». انكسرت صوتي. كان الجزء التالي أصعب في قوله. «لم تكن واقفة فحسب. مدّت يدها نحو شيء ما. نحوّي على ما أظن. لكنني لا أعرف إن كان ذلك يحدث الآن أم لاحقاً».أمسكت أوديت بيدي بقوة أكبر. «أنت تظنين أنها تأتي من أجلك فقط. ليس فقط من أجل الأخبار أو لإيذاء دفاعات القطيع».«لا أعرف ما أظنه. أعرف فقط ما رأيته». فتحت عيني.نظر غرير وبريا إلى بعضهما. لم أستطع قراءة النظرة بالكامل
وجهة نظر بريّادخل الناس إلى القاعة الكبيرة ببطء، كأن كل خطوة كانت حسابًا لا يُراد له أن يُسمَع. كان القادة القدامى يدخلون اثنين اثنين أو ثلاثة ثلاثة، يتكلمون بأصوات منخفضة كأنها لا تريد أن تصل إلى الجدران. ذلك الهدوء نفسه كان دليلًا كافيًا على أن الجميع يعرف ما حدث الليلة الماضية. الخبر انتشر أوسع مما أراد غرير. جلست في الخلف إلى جواره، أراقب القاعة كلها كأنني أحاول أن ألتقط ما لا يُقال. رأيت ثين يجلس في وسط المقاعد المرتفعة. عصاه مستريحة على ساقيه، ووجهه خالٍ من أي تعبير. كنت أعرف ذلك الوجه. كان يعني أنه اختار ما سيفعله قبل أن يبدأ الحديث أصلًا.وقف كيد في المقدمة. سيليست إلى جانب منه، وغرير إلى الجانب الآخر. حدّقت في سيليست من مقعدي طويلاً، أحاول أن أرى إن كان هدوء وجهها حقيقيًا أم تمثيلًا متقنًا. كانت ترتدي في ذلك الصباح ثيابًا بسيطة، لا شيء فيها لافتًا ولا فاخرًا. يداها مضمومتان أمامها، لا ترتعشان إلا ارتعاشًا خفيفًا لم تستطع إيقافه. ذلك الارتعاش الصغير كان الشيء الوحيد الذي خانها، أو بدا كذلك.قال ثين: «تبدأ هذه الجلسة». كان صوته قويًا واضحًا في القاعة الهادئة. «نحن هنا بسبب اخت
وجهة نظر بريابعد يومين من ذلك وصل النداء. أحضره رسول في اللحظة التي بدأ فيها الصباح يشرق على الأرض. كانت ورقة مطوية واحدة لا تحمل توقيعاً ولا تفاصيل. فقط ثلاث كلمات كتبها كورين بخط مرتجف غير مستقر. الليلة. خط السياج.نظر غرير إلى الورقة مرتين، ثم أعطاها لي. بقي وجهه هادئاً رغم أنني رأيت التوتر الذي يكمن تحته بوضوح. قال: «لقد أصبحت قلقة لأي سبب كان. هذا يساعدنا إذا جعلها القلق أقل حذراً».فقلت: «أو يؤذينا إذا جعلها القلق أكثر ضرراً». نظرت إلى الورقة وقتاً طويلاً. نما الخوف منخفضاً في بطني حين تخيلت كورين وحده مرة أخرى عند خط السياج ذاك، مهما كانت خططنا للحراسة دقيقة ومحكمة. «هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح؟ أن نجعله يعمل كطعم بدلاً من مواجهتها في العراء بالحقائق التي نملكها بالفعل».أجاب غرير: «أنا متأكد أن هذا هو الطريق الوحيد الذي يمنحنا أي أمل في الإمساك بها حقاً، بدلاً من أن نراها تختفي بالطريقة نفسها التي اختفت بها كل علامة سابقة من علامات هذه المؤامرة أمامنا». طوى الورقة بعناية ووضعها داخل معطفه. «أنا أيضاً أكره هذا، بريا. وأكره أكثر الخيار الآخر، وهو أن نرى هذا الخطر يقترب
وجهة نظر برياقال غرير لكورين: «تتوقف الليلة عن العمل مع رسائل عمك الأكبر». كنا ما زلنا في المكتب القريب من الإسطبلات حيث ترقد الخيول في هدوء الليل الثقيل. كان الهواء مليئاً برائحة التبن والعشب الجاف، وكان ضوء المصباح الخافت يلقي ظلالاً طويلة على الجدران الخشبية القديمة. أضاف غرير بصوت صارم لكنه يحمل في طياته تعباً عميقاً: «لن أنزع رتبتك أمام جميع القادة الآن. ما زلت بحاجة إلى أن يعرف الناس وجهك بالقرب من ذلك السياج حتى تخرج الساحرة مرة أخرى. لكن يجب ألا تلمس أي رسالة أخرى من رسائل ثين. ويجب أن تخبرني عن كل ساعة من كل يوم حتى أقول إن هذه المشكلة قد انتهت تماماً».أجاب كورين بصوت فارغ كأنه ينبع من بئر عميق لا قرار له: «أفهم». لم يقاوم القواعد، ولم يرفع رأسه ليواجه غرير. بدا كمن يقبل مصيره بالكامل. ثم أضاف بصوت أكثر انخفاضاً: «مهما حدث بعد ذلك، فأنا أستحقه مرات كثيرة، أكثر مما يمكن أن يتخيله أحد».رد غرير بصوت قاسٍ ومرهق في آن واحد، صوت رجل فقد كل صبره المتبقي: «أنت تستحق ما هو أسوأ بكثير من مجرد فقدان عمل الرسائل، كورين. لا تظن أنني لطيف الليلة. أنا أستخدمك لأن استخدامك يفيد مجموعتنا أ
منظور بريالم يستطع كورين أن يجعل يديه تستقران في مكانهما ولو للحظة واحدة. كانت أصابعه ترتجف بلا توقف، وتتعرق، وتتشابك ثم تنفصل، وكأن جسدَه كله يرفض أن يهدأ. قاده غرير بهدوء وحذر إلى الغرفة الفارغة المجاورة للإسطبلات. أغلقت الباب خلفنا نحن الثلاثة بإحكام. لم يكن أحد في الخارج ليستطيع سماع الحقيقة التي لم يكن كورين مستعدًا بعد لمشاركتها مع أحد. أظهر ضوء المصباح الرقيق قطرات من العرق اللامع على جبينه. شعرت بشيء غريب من الشفقة يتسلل إلى صدري. هذا الشاب بدا أكثر خوفًا بكثير مما بدا خطيرًا. كانت عيناه واسعتين مليئتين بالهلع، وكتفاه منحنيتين كأنهما يحملان عبئًا ثقيلًا جدًا.قال غرير بصوت هادئ ثابت: «احكِ القصة من البداية.» بقيت نبرته هادئة تمامًا رغم أن الشاب كان يرتجف من القلق والخوف. «أريد الحقيقة كاملة واضحة لا لبس فيها. لا تجعلني أخمن من قطع صغيرة متناثرة.»أومأ كورين برأسه ببطء. استغرق وقتًا طويلًا قبل أن يتمكن من الكلام. كان يبتلع ريقه مرارًا، ويحدق في الأرض، ثم يرفع عينيه لحظة ويعود ليخفضهما. أخيرًا قال بصوت مرتجف: «قبل أربعة أشهر جاءت إليّ امرأة في السوق الجنوبي. كنت أجلب المؤن لعمّ
وجهة نظر بريامرت ثلاث ليالٍ كاملة قبل أن يغادر كورين المنزل مرة أخرى. كنت أنا وغرير نتبعه من مسافة آمنة تماماً. بقينا بين الأشجار على طول المسار الشرقي، قريبين بما يكفي لنرى ما يحدث بوضوح، وبعيدين بما يكفي حتى لا يلاحظنا وينهي بحثنا مبكراً أكثر مما ينبغي. كان الليل بارداً، والهواء يحمل رائحة التربة الرطبة والأوراق المتساقطة، وكان ضوء القمر خافتاً يتسلل بين الأغصان ليصنع ظلالاً متحركة على الأرض. قلبي كان يدق بقوة تحت صدري، لكنني أجبرت نفسي على التنفس بهدوء، تماماً كما علمني غرير مراراً في الأسابيع الماضية.تحدث غرير بصوت هادئ جداً بينما استقررنا في الأدغال فوق السياج. قال: «ما زلنا لا نعرف شيئاً على وجه اليقين. شاب يمشي وحيداً في الليل لا يثبت شيئاً بحد ذاته. نراقب بعناية شديدة. نجمع فقط ما تلتقطه أعيننا حقاً. نرفض أن نقرر بناءً على الخوف. يجب أن تأتي الحقائق الحقيقية أولاً». كلماته كانت ثقيلة بالمعنى، وكان صوته يحمل تلك النبرة الهادئة التي طالما اعتمدت عليها في اللحظات الصعبة. شعرت بشيء من الطمأنينة يتسلل إليّ رغم التوتر الذي كان يلف المكان كله.أجبت بنفس الهدوء: «أعرف». كلماته خففت