الـــــفــــصل 02

في الجهة الأخرى من المحل، كان دومينيكو فالكونييري - أو "إنزو" كما اعتاد أن يُعرَّف نفسه في الأيام الأخيرة - يقف وسط أكوام من الأخشاب والأدوات القديمة، محاولًا أن يبدو وكأنه يعرف ما يفعله فعلًا.

"هل أنت متأكد من هذا القرار يا دومينيكو؟" سأله ماركو، صديقه المقرب ومساعده الموثوق منذ سنوات الجامعة، وهو يحمل صندوقًا من الأدوات ويضعه بجانب طاولة العمل الخشبية المتصدعة.

"للمرة العاشرة يا ماركو، اسمي هنا إنزو. عليك أن تعتاد على ذلك قبل أن تفضحني في أول أسبوع." قال دومينيكو بنبرة صارمة لكن فيها ظل من السخرية المعتادة.

تنهد ماركو وهو ينظر حوله بشك واضح. "حسنًا... إنزو. لكن هل تعتقد حقًا أن التنكر كنجار في حي عادي سيقودك إلى من قتل والدك؟ ألا يمكننا فقط استئجار محقق خاص كما يفعل الناس الطبيعيون؟"

توقف دومينيكو عن ترتيب الأدوات للحظة، وتحول وجهه فجأة من السخرية إلى جدية باردة تشبه تلك التي عُرف بها في مجالس إدارة الشركات الكبرى. "استأجرنا ثلاثة محققين خاصين يا ماركو، وكلهم توقفوا فجأة عن العمل معنا بعد أسابيع قليلة، بذرائع غريبة. شخص ما داخل الشركة يدفع لهم، أو يهددهم. لن أثق بأحد من الخارج بعد الآن."

كان الأمر قد بدأ قبل ستة أشهر، حين توفي والده الكونت أوغستو فالكونييري في "حادث سيارة" على الطريق الساحلي، في ليلة كانت السماء صافية تمامًا والطريق خاليًا من أي عائق منطقي. الشرطة أغلقت الملف بسرعة غير مبررة، والمحامون في الشركة تصرفوا بطريقة مريبة، وفجأة وجد دومينيكو نفسه محاطًا بأسئلة أكثر من الأجوبة.

"وأنت تعتقد أن الأجوبة موجودة هنا؟ في حي سكني عادي في ميلانو؟" سأل ماركو بحيرة واضحة.

"أعتقد أن الأجوبة موجودة في هذا العنوان تحديدًا." أشار دومينيكو إلى ورقة كانت مطوية في جيبه، عليها عنوان مكتوب بخط يد والده الراحل، وجده مخفيًا في درج سري بمكتبه المنزلي. "والدي كان يزور هذا الحي بانتظام في الأشهر الأخيرة من حياته، دون علم أحد. لا بد أن هناك سببًا."

نظر ماركو حوله مرة أخرى، هذه المرة بجدية أكبر. "وماذا لو اكتشف أحدهم من تكون فعلًا؟"

ابتسم دومينيكو ابتسامة خفيفة، الأولى منذ أن دخلا المحل. "هذا هو الجزء الممتع يا صديقي. لا أحد يتوقع أن يكون النجار الذي يصلح له خزانة مطبخه هو في الحقيقة أحد أثرى رجال الأعمال في إيطاليا. الناس يرون ما يتوقعون رؤيته، لا أكثر."

بينما كان يتحدث، سمع صوت جرس يرن من الباب الأمامي للمحل - جرس نحاسي قديم تركه صاحب المكان السابق. تحول نظر الاثنين نحو الباب، ليجدا امرأة في منتصف العمر تدخل بحذر، تحمل بيدها مغلفًا بريديًا.

"عذرًا، أنا أبحث عن... المالك الجديد؟" سألت بتردد. "وصلت هذه الرسالة على اسم المحل القديم، لكن أعتقد أنها موجهة إليكم الآن."

تقدم دومينيكو، منتحلًا لهجة أكثر بساطة وودًا مما اعتاد استخدامه في اجتماعات مجلس الإدارة. "شكرًا جزيلًا لكِ سيدتي. أنا إنزو، المالك الجديد."

بعد أن غادرت المرأة، نظر ماركو إلى صديقه بقلق متزايد. "هذه المرأة تعمل في المقهى المجاور، أليس كذلك؟ رأيتها هناك حين كنا نتفقد المكان الأسبوع الماضي."

هز دومينيكو رأسه وهو يعود إلى ترتيب أدواته، لكن عينيه لمعتا بفضول لم يستطع إخفاءه تمامًا. "نعم، لاحظت ذلك. يبدو أن جارتي المقبلة كانت موجودة في نفس المقهى أيضًا... امرأة شابة، تتحدث بصوت عالٍ وضحكة يصعب تجاهلها."

لم يكن يعلم دومينيكو حينها أن تلك "الجارة" التي لاحظها من بعيد، ستصبح قريبًا جزءًا لا يمكن تجاهله من حياته - وأن اللقاء الأول بينهما، حين يحين موعده، سيكون كارثيًا بقدر ما سيكون لا يُنسى.