شعاع في عتمة سؤول

كان المطر ينهمر بغزارة على شوارع منطقة "هونغداي" المزدحمة في سيؤول، محوّلاً أضواء النيون الساطعة إلى أطياف ملوّنة متداخلة على الأسفلت المبلّل.

في زاوية هادئة بعيدة عن صخب الشارع الرئيسي، كانت "نور" تجلس بجوار نافذة مقهى صغير يفوح منه عبق القهوة المحمّصة ونغمات موسيقى هادئة ، أمامها جهازها المحمول، وحولها أوراق متناثرة لمشروع ترجمة كتالوج تصاميم أزياء تعمل عليه ، رفعت رأسها لتأخذ نفساً عميقاً، وأزاحت طرف حجابها البني الهادئ عن كتفها، ثم رفعت كوب القهوة الساخن بين يديها لتحصل على بعض الدفء ، كانت تحبّ سيؤول في هذا الوقت من المساء؛ حيث يمنحها المطر مساحة صغيرة من الهدوء وسط زحام حياتها كطالبة ومصمّمة مستقلة.

فجأة، انفتح باب المقهى بصوت الجرس النحاسي الصغير، واندفع الداخلون بجلبة خفيفة. دخل شابٌّ يرتدي معطفاً أسود فضفاضاً، يضع قبعة قماشية سوداء غطّت معظم شعره، وكمامة بيضاء تخفي ملامح وجهه تقريباً، وقطرات المطر تتساقط من أطراف معطفه.

تطلّع الشاب حوله بارتياب سريع، وكأنه يتأكد من أن أحداً لم يتبعه ، كان هذا الشاب هو "مين-جون"، من فرقة "LUMEN" العالمية، والفتى المفضّل لملايين المعجبين حول العالم. لكنه في هذه اللحظة لم يكن سوى شابٍّ مُجهَد، هرب لمدة ساعة واحدة فقط من ضغط التمارين الصارمة وعدسات الكاميرات التي تلاحقه في كل مكان.

سار مين-جون بخطوات سريعة نحو الجزء الخلفي الأكثر عتمة في المقهى، لكنه وفي لحظة عدم انتباه وهو يلتفت خلفه، تعثّر بطرف حقيبة نور الملقاة بجانب الطاولة.

توازن في اللحظة الأخيرة، لكن يديه اصطدمتا بحافة الطاولة، فاختلّ توازنه وسكبت بضع قطرات من قهوة نور على إحدى أوراقها المطبوعة.

"آه! أنا آسف جداً.. أعتذر إليكِ!" قالها مين-جون بصوت خفيض ونبرة متسارعة، وهو ينحني فوراً متداركاً الموقف.

سارعت نور بجمع الأوراق وهي تبتسم بهدوء لتطمئنه: "لا بأس، لم يتأثر شيء مهم.. البقعة على الهامش فقط."

أنهت عبارتها الثقيلة قليلاً ، ثم رفعت عينيها لتلتقي بعينيه.

في تلك اللحظة، رفعت نور رأسها بالكامل، فانزلق قناع مين-جون قليلاً عن أنفه وهو ينحني ليلتقط إحدى الأوراق التي سقطت على الأرض ، انتبهت نور لملامحه الحادة والمرهقة، وعينيه اللتين تحملان نظرة اعتذار حقيقية وشيئاً من الدهشة، لم يتعرف عليه ذهنها فوراً كـ"نجم مشهور"، بل رأته كشخص يبدو عليه الإرهاق الشديد.

أما مين-جون، فقد توقف لبرهة وهو يسلّمها الورقة. لم تكن نظرة نور له تحمل تلك اللمعة الفضولية أو الحماس المفرط الذي اعتاد رؤيته في عيون كل من يقابله في الشارع ، كانت نظرة هادئة، متزنة، مصحوبة بابتسامة لطيفة لم تتجاوز حدود الأدب ، كما لفت انتباهه حجابها المنظّم وأناقتها البسيطة التي جعلتها تبدو مختلفة تماماً عن كل من حولها في المقهى.

"تفضلي، شكراً لك،" قالت نور وهي تأخذ الورقة منه بثبات، ثم عادت لتنظيم أوراقها دون أن تُحدّق فيه بالنظرات.

تراجع مين-جون خطوة إلى الخلف، واضعاً يده على صدره باحترام: "أكرر اعتذاري.. سأشتري لكِ مشروباً آخر كتعويض."

ردّت نور بنبرة لطيفة ولكن جازمة: "صدقني لا داعي لذلك على الإطلاق، القهوة ما زالت دافئة والأوراق بخير."

وقف مين-جون في مكانه لثوانٍ، يراقب كيف عادت لتركيزها على شاشة حاسوبها بهذه السرعة، وكأن وجوده لم يشكّل أي اضطراب في عالمها ، ولأول مرة منذ أشهر طويلة، شعر بفضول حقيقي لمعرفة من تكون هذه الفتاة الغريبة الهادئة التي لم تهتزّ لحضوره.

جلس في الطاولة المجاورة لطاولتها، خلع قبعته ببطء، وتطلّع نحو النافذة المبلّلة بقطرات المطر، متسائلاً إن كان هذا اللقاء مجرد مصادفة عابرة أم بداية لشيء آخر!

ساد الصمت لعدة دقائق، لم يكن يتخلله سوى صوت زخات المطر على الزجاج وصوت نقرات نور الخفيفة على لوحة المفاتيح.

كان مين-جون يجلس في الطاولة المجاورة، يحاول أن يسترخي، لكن فضوله كان يغلي في الداخل ، ألقى نظرة خاطفة على شاشتها، فلاحظ نصوصاً باللغة العربية بجانب جمل كورية، مع رسومات أزياء وتصاميم ألوان هادئة.

نهض ببطء، وفي يده كوب شاي داكن كان قد طلبه للتو، ثم وقف على بعد مسافة محترمة من طاولتها وقال بنبرة هادئة باللغة الكورية:

"أعلم أنني قد أزعجكِ.. لكنني لاحظت الحروف العربية على شاشتكِ ، هل تعملين على مشروع ترجمة؟"

رفعت نور رأسها بمفاجأة قليلة من معرفته باللغة، ثم أجابت بابتسامة عملية:

"نعم، إنها اللغة العربية ، أترجم كتالوج أزياء أعمل على تصميمه للعملاء هنا في سيؤول."

سحب مين-جون الكرسي المقابل بعد أن أشار بيده يستأذنها بالجلوس، فوهبت له نور إيماءة بسيطة بالقبول دون أن تتخلى عن رسميتها.

قال مين-جون وهو يتأمل الأوراق:

"الخط العربي دائماً يذهلني بانسيابيته.. يذكّرني باللوحات المعمارية التي رأيتها في دبي والرياض أثناء جولات فرقتنا الغنائية."

تفاجأت نور ورفعت حاجبها باهتمام: "هل زرت العالم العربي من قبل؟"

ابتسم مين-جون بأريحية وأردف:

"نعم، أقمنا حفلات في الشرق الأوسط، وكذلك في ماليزيا وإندونيسيا ، كانت تجارب ملهمة جداً بالنسبة لي ، هناك تعلمت الكثير عن الثقافة الإسلامية، وعرفت معنى السلام والاحترام المتبادل، وحتى مفهوم 'الحشمة' والأكل 'الحلال'. لذلك عندما رأيت حجابكِ وطريقتكِ في الحديث، أدركت فوراً اعتزازكِ بهويتكِ."

ترددت نور لبرهة، ثم ردّت بنبرة يملؤها التقدير والارتياح:

"يسعدني جداً أنك تعرف كل هذا! الحجاب بالنسبة لي هو بالفعل جزء لا يتجزأ من هويتي وديني، وأعتز به كثيراً."

أومأ مين-جون برأسه ببطء، وبدت على وجهه علامات الاحترام الحقيقي:

"أنا أحترم ذلك للغاية.. في عالمنا، من الصعب جداً أن يحافظ الشخص على هويته وقيمه وسط كل هذا الصخب والضغوط."

تنهّد، وكأنه يتحدث عن نفسه، ثم ابتسم بثقة:

"لم أعرفكِ بنفسي.. أنا مين-جون."

عندما أشار بيديه بالتحية، اكتفت نور بوضع يدها اليمنى على صدرها والانحناءة الخفيفة المتّبعة في الثقافة الكورية مع ابتسامة لطيفة:

"أهلاً بك مين-جون.. أنا نور."

تدارك مين-جون فوراً، وردّ الانحناءة باحترام بالغ ودون أي إحراج، حيث كان يعرف مسبقاً من خلال زياراته للدول الإسلامية أن بعض المسلمات يفضلن عدم المصافحة باليد، مما زاد من تقدير نور لوعيه ولباقته. (يحرم التلامس بين المرأة والرجل الأجنبي وليس من باب التفضيل )

"نور.. اسم جميل جداً. أعرف معناه بالعربية.. 'ضوء القمر' صحيح؟" سأل بابتسامة دافئة.

نظرت إليه نور بدهشة جميلة وقالت: "بالضبط! انطباعي عنك يتغير كل دقيقة يا مين-جون."

قبل أن يستمر الحوار اللطيف، اهتز هاتف مين-جون على الطاولة بقوة، وتجلّت على الشاشة مكالمة من "المدير كيم". قطّب مين-جون حاجبيه، وتغيرت ملامحه المرتخية فجأة إلى التوتر، وكأن واقع عمله الضاغط قد عاد ليطل برأسه.

وقف بسرعة، وأعاد قبعته والكمامة إلى وجهه، ثم التفت إلى نور قائلاً بنبرة يعلوها الأسف:

"عليّ الذهاب فوراً.. آسف لأنني أخذت من وقتكِ، وسعيد جداً بلقائكِ يا نور."

"لا بأس، سعدت بالتحدث إليك أيضاً، أتمنى لك يوماً طيباً،" ردّت نور وهي تراقبه يبتعد.

قبل أن يخرج من باب المقهى، التفت مين-جون ونظر إليها نظرة أخيرة، مشعراً برغبة قوية في أن يجمعهما القدر مجدداً.

.