Masukعادت سيندي إلى فيلتها بخطوات ثابتة وروح تولدت من جديد وسط رماد الخذلان. لم تسكب دمعة واحدة بعد الآن؛ بل بدأت فوراً في جمع ملابسها وأغراضها الشخصية الثمينة، ورتبتها في حقائب السفر الكبيرة ثم نقلتها بثبات إلى صندوق سيارتها الخاصة، كأنها تطوي بيديها الرقيقتين صفحات ست سنوات كاملة من قيد الزواج الصوري والمهانة.
أثناء إغلاقها للحقيبة الأخيرة، ارتفع صوت رنين هاتفها في الغرفة الصامتة... كانت المتصلة صديقتها المقربة "ماريا"، والتي تساءلت بنبرة يملؤها القلق والاضطراب: ـ "سيندي... هل أنتِ جادة حقاً في قراركِ هذا؟ هل تراجعتِ أو غيرتِ رأيكِ بعد كل الصدمات التي حدثت أمس؟" ردت سيندي بصوت هادئ، عميق، وخالٍ تماماً من أي تردد أو انكسار: ـ "لم يعد لي مكان في هذا القصر ولا في هذه المدينة يا ماريا... انتهى كل شيء بيني وبين جورج، وحُسم الأمر بلا رجعة." تساءلت ماريا بنبرة متأثرة يخنقها العاطفة: ـ "ومتى ستغادرين بظنك؟" ردت سيندي بنبرة قاطعة: ـ "طائرتي تقلع غداً في تمام الساعة الخامسة صباحاً." أنهت سيندي المكالمة بكياسة دون أن تفصح لأحد—حتى لصديقتيها المقربتين—عن وجهتها القادمة أو الدولة التي ستسافر إليها؛ فقد كانت حريصة كل الحرص على الاختفاء الكامل والبدء من النقطة صفر، بعيداً عن أيدي جورج ونفوذ عائلته. وقبل أن تضع هاتفها جانباً فوق الطاولة، أطلت مكالمة هاتفية أخرى من "أنابيلا"، تلك السيدة الأنيقة والمثيرة التي عاشت سنوات طويلة من حياتها في المكسيك وعادت مؤخراً محملة بطقوسهم وثقافتهم الغريبة وحفلاتهم الصاخبة. قالت أنابيلا بصوت مبهج ونبرة ملؤها الحماس: ـ "سيندي يا عزيزتي! لقد أرسلتُ لكِ دعوة خاصة ورمزية لحضور حفلي الاستثنائي الليلة في فيلتي... إياكِ أن تعتذري أو تختلقي الأعذار!" ردت سيندي بتعجب واستغراب: ـ "أي حفل يا أنابيلا؟ ولأي مناسبة تقيمين هذا التجمع في هذا الوقت؟" ضحكت أنابيلا بخفة وقالت بنبرة تشويق: ـ "بلا مناسبة محددة! إنه حفل ساحر بالأقنعة... حفل ملغز يعتمد على الغموض؛ من تنجذبين إليه وينجذب إليكِ لن يتعرف أحدكما على الآخر خلف القناع الأسود. صدقيني، إنها تجربة مثيرة ولن تندمي مطلقاً إن حضرتِ." بعد انتهاء المكالمة، استلقت سيندي على سريرها الشاسع، وتسمرت عيناها في السقف العالي تتأمل الفراغ والظلال المتداخلة... تراكمت الأفكار السوداء والمريرة في رأسها كشريط سينمائي حاد ومؤلم: ست سنوات ونصف من الزواج المفروض، وما زالت عذراء لم يلمسها زوجها جورج قط أو ينظر إليها بكينونتها كأنثى تشع جمالاً، بينما كان يندفع بلا مبالاة خلف نزواته ونومه في أحضان كريستينا... والآن، تأتي كريستينا لتكمل التمثيلية وتدّعي الحمل منه! انقبض قلبها بمرارة وجرح عميق، وقررت فجأة في لحظة اندفاع كبرياء أن تحضر هذا الحفل التنكري... ليكون ليلتها الأخيرة، ونخب وداعها النهائي لمدينة باريس ولملكية فرنسا بأكملها. قامت من سريرها بنشاط غريب، وتجملت بأفخم مساحيق التجميل التي أبرزت سحر عينيها وجمال شفتيها، وتضمخت بعطرها المفضل الفواح النادر الذي يترك أثراً لا يُنسى، ثم ارتدت أجمل أثوابها الساحرة المصنوعة من الحرير الأسود الذي يلتصق بقوامها الممشوق. اتصلت بـ "ماريا" وقالت: ـ "ماريا... هل ستذهبين لحفل أقنعة أنابيلا الليلة؟" ردت ماريا بحماس وتلهف: ـ "بالطبع! وهل يُفوت حفل أسطوري كهذا؟" ـ "حسناً، ارتدي ملابسكِ وسأمر عليكِ بسيارتي لنذهب سوياً." عند وصولهما إلى فيلا أنابيلا المضاءة بالشموع والتي تعزف في أرجائها الموسيقى الكلاسيكية الدافئة وتتحرك بين أروقتها الظلال الأنيقة، ارتدت كل منهما قناعاً أسود غامضاً يخفي نصف الوجه العلوي. لم تمضِ فترة طويلة حتى افترقتا داخل القاعة الكبرى؛ إذ وقعت عين ماريا على شاب مفتول العضلات يرتدي قناعاً فضياً، فلم ترغب في تفويت فرصة الحديث معه، بينما انسحبت سيندي بهدوء ورقة نحو حديقة الفيلا الخلفية المترامية الأطراف بين الأشجار والنوافير، وجلست في زاوية بعيدة عن صخب الحضور والإضاءة القوية، تتأمل سكون الليل ونسيمه البارد. مرت بضع دقائق والهدوء يغمر المكان، حتى دخل ضيفان جديدان إلى الحفل عبر الممر الخشبي... إنه جورج يرافقه صديقه المقرب إيثان. تعرفت سيندي على إيثان فوراً دون تردد؛ لأن ميريام كانت قد أخبرتها سابقاً في المقهى أنها اتفقت مع زوجها إيثان على وضع علامة ذهبية مميزة فوق قناعه ليجدا بعضهما بسهولة في الحفل. وبما أن إيثان هو الظل الملازم لجورج دائماً، عرفت سيندي أن الرجل الأنيق ذو الجسد الممشوق والكتفين العريضين بجانبه ليس سوى زوجها جورج! سرعان ما افترق إيثان متسللاً بين الحضور ليحث الخطى بحثاً عن ميريام، بينما تجمعت النساء الأنيقات حول جورج يغازلنه بضحكات خافتة ونظرات إعجاب صريحة. لكنه قاطعهن ببرود ودهاء، وتملص منهن بخفة ووقار، ثم مشى بخطوات هادئة ومتزنة عبر الحديقة المظلمة حتى وصل بالصدفة المحضة إلى الزاوية الهادئة التي تجلس فيها سيندي. لم يتعرف جورج عليها إطلاقاً بسبب القناع الغامض والعتمة المخيمة على الزاوية وعطرها المبتكر الذي يختلف عن عطره اليومي المعتاد منها، لكن سيندي عرفته جيداً من مشيته وهيبته. تأملها جورج بفضول ورغبة استكشاف، وقال بنبرة هادئة، رزينة ومغرية: ـ "هل تنتظرين أحداً في هذه العتمة يا سيدتي؟" هزت سيندي رأسها بنفي صامت دون أن تنبس ببنت شفة لكي لا يتعرف على نبرة صوتها. كانت تمسك بين أصابعها الدقيقة كأساً بلورياً من المارتيني، فرفعته قليلاً في الهواء وحركته برقة ودلال، كأنها تقول له بصلف: "نخبك!" ابتسم جورج بدهاء وجاذبية، وتمتم وهو يدنو منها خطوة: ـ "يبدو أنكِ ثملة جداً يا سيدتي الجميلة..." نهضت سيندي من مكانها بسرعة ورغبت في الابتعاد والتملص من وجوده قبل أن يُكشف أمرها أو يتدفق نوره في عينيها، لكن خطوة خاطئة مع كعبها العالي المرتفع أربكت أطراف ثوبها الطويل... فعثرت بشكل مفاجئ! وسقطت مباشرة بين أحضانه الدافئة! في تلك اللحظة الحرجة، استقرت سيندي في أحضان جورج... شمت رائحة عطره المتميز المألوف الذي طالما يحمل عبق الخزامى والجلد الفاخر، ولمست بيديها الرقيقتين قماش قميصه العريض وصدره الذي لطالما حلمت بالاستلقاء عليه والاحتماء به لسنوات طويلة دون جدوى. حاولت النهوض فوراً والابتساد والابتعاد، لكن جسدها خذلها تماماً في تلك اللحظة؛ فكيف يتزن جسدها العاطش بعد أن شربت أربعة كؤوس متتالية من المارتيني وكأسين من الشامبانيا الفاخرة على معدة خاوية؟ لم يتردد جورج لثانية واحدة... انحنى ببراعة وحملها بين يديه برفق وثبات أدهشها، وصعد بها عبر درجات السلم الخارجي المعتم نحو إحدى غرف النوم الفاخرة والمخصصة للضيوف في الطابق العلوي لفيلا أنابيلا. قطع خطواته الثابتة داخل الغرفة الهادئة والدافئة، ثم ألقى بها برفق ولين فوق السرير العريض. لكنه عندما حاول الاعتدال للوقوف والابتعاد عنها قليلاً ليعيد أنفاسه، سُحب نحوها بقوة غير متوقعة وسقط فوق جسدها؛ إذ إن العقد الذهبي الدقيق الملفوف حول عنق سيندي والمزين باللؤلؤ قد اشتبك بأحكام بقفل قميصه المفتوح! وفي تلك العتمة المطبقة، سقطت شفتاه الداكنتان مباشرة فوق شفتيها الدافئتين... ذاق جورج طعم الدفء وشغف شفتيها النقي الساحر الذي لم يختبره من قبل، ولم يحاول النهوض أو الهروب أو فك العقد المربك، بل استسلم كلياً للسحر الغامض الذي غمره وسيطر على حواسه. أما سيندي، وفي غمرة الشوق المكبوت والحزن الدفين، فقد رفعت ذراعيها الناعمتين وطوّقت عنقه بكل ما أوتيت من قوة وحنان، وهي تهمس لنفسها في ذروة مشاعرها المعتصرة ودمعة صامتة تتسلل خلف قناعها الأسود: (هذه المكافأة هي الهبة... هي هديتي الأخيرة واستردادي لكرامتي الأنثوية عن ست سنوات ونصف من الضياع والجفاف!)توقفت سيندي أمام إيثان للحظات بعد سؤاله الأخير، ثم نظرت إلى المقهى القريب من مكتب المحامي. قالت بهدوء: «ما رأيك أن نجلس في مكان قريب ونتحدث براحة؟ لا أعتقد أن الوقوف هنا مناسب لمثل هذا الحديث». أومأ إيثان موافقًا، وسار معها إلى المقهى. اختارت سيندي طاولة قرب النافذة، وجلست بينما وضعت حقيبتها بجانبها. طلبت قهوة بالحليب، أما إيثان فاكتفى بكوب من الماء. لم يبدأ أي منهما الحديث فورًا، فقد بدا السؤال الذي طرحه إيثان أثقل مما توقع. بعد وصول الطلبات، حركت سيندي ملعقتها داخل فنجانها، ثم رفعت عينيها إليه. «لم أكن لأتدخل بينك وبين ميريام، فهذا أمر يخصكما وحدكما. لكن بما أنك سألتني، فسأجرؤ على الحديث أولًا». ظل إيثان ينظر إليها باهتمام، فتابعت: «أتذكر تلك الفترة جيدًا. بعد طلاقي من جورج ومغادرتي باريس، كنت أعرف أن علاقتكما كانت تمر بمرحلة مختلفة. كنتما على وشك أن تصبحا ثلاثة بدلًا من اثنين». توقفت قليلًا، ثم أضافت: «أتذكر تلك الليلة في المطعم. كانت ميريام تستعد لإخبارك بأنها حامل، وكانت تنتظر مولودًا ذكرًا. لذلك أريد أن أفهم كيف وصلتما إلى الانفصال؟ ما الذي حدث بينكما حتى انتهى زواجكما
عاد جورج إلى الفندق بعد انتهاء حديثه مع فرانك، وكان ذهنه منشغلًا بما سمعه منه خلال لقائهما. لم يكن فرانك يعرف مكان سيندي، ولم يستطع إخباره إن كانت قد استقرت في مكان ما أو غادرت سويسرا نهائيًا. ومع ذلك، لم يكن أمام جورج خيار آخر سوى العودة إلى باريس، فقد ترك أعماله هناك متراكمة خلال فترة غيابه، ولم يعد بإمكانه تأجيلها أكثر.دخل غرفته، ووضع مفاتيحه فوق الطاولة قبل أن يخرج هاتفه ليتفقد الرسائل التي وصلته. وبينما كان يتصفحها، ظهر إشعار برسالة جديدة من ماريا.فتحها، فقرأ كلماتها باهتمام:«تحدثت مع سيندي اليوم. إنها عادت إلى باريس، لكنها لم تخبرني بعد أين تقيم. حاولت معرفة عنوانها، لكنها لم تذكره».توقف جورج عند الجملة الأولى، ثم أعاد قراءة الرسالة مرة أخرى. عادت سيندي إلى باريس!لم يكن يعرف لماذا شعر بذلك القدر من الارتياح، لكنه أدرك أن هذه أول معلومة حقيقية تقرّبه من ابنه منذ بدأ البحث عنه. لقد قضى وقتًا طويلًا في سويسرا محاولًا العثور عليهما، وعاد في النهاية دون أن يحصل على أي نتيجة، أما الآن فقد أصبح يعرف على الأقل أن جيرالد موجود في المدينة نفسها التي سيعود إليها.أغلق الرسالة، ثم اتصل
في صباح اليوم التالي، كانت سيندي تجلس في غرفة الفندق، تراقب جيرالد الصغير وهو يلعب ببعض ألعابه فوق السجادة، بينما كانت ماتيلدي ترتب أغراضه التي لم تعد تحتاج إليها بعد مغادرتهم سويسرا.رن هاتف سيندي، فالتقطته من فوق الطاولة، وحين رأت اسم وكيل العقارات أجابت على الفور.«صباح الخير، سيدتي سيندي. لدي أخبار جيدة بشأن الشقة التي أعجبتك».اعتدلت في جلستها وسألته باهتمام: «هل وافق المالك على التأجير؟»«نعم، وافق أخيرًا، لكن هناك أمرًا صغيرًا. نحتاج إلى يومين إضافيين حتى ننتهي من تجهيز الشقة وإخلائها بالكامل، وبعدها يمكنك استلام المفاتيح».ظهرت ابتسامة ارتياح على وجهها.«لا توجد مشكلة، يومان ليسا كثيرين. أنا موافقة، ويمكننا تحديد موعد لاستلامها بعد انتهاء التجهيزات».«رائع. سأعاود الاتصال بك بمجرد أن تصبح جاهزة».أنهت المكالمة وهي تشعر بأن عبئًا كبيرًا قد أزيح عن صدرها. لم يعد عليها البحث عن مكان آخر، ولم تعد مضطرة إلى تمديد إقامتها في الفندق أو التفكير في الانتقال من مسكن مؤقت إلى آخر.كان أمامها يومان فقط، وبعدهما سيكون لديها منزل تستقر فيه مع جيرالد.التفتت نحو ماتيلدي وأخبرتها بالخبر، فابت
وصلت سيندي إلى باريس في ساعات الصباح، بعد رحلة جوية لم تكن سهلة تمامًا بالنسبة إليها، خصوصًا مع وجود جيري الذي شعر بالملل خلال الرحلة واحتاج إلى اهتمامها طوال الوقت. كانت ماتيلدي تحمل حقيبته الصغيرة بينما دفعت سيندي عربة الأمتعة نحو المخرج، وهي تفكر في الخطوات التي ينبغي عليها اتخاذها خلال الأيام القادمة.لم يكن لديها منزل في باريس يمكنها العودة إليه. و بيت سانت ماري كان بعيدا على مدينة باريس ،أما الإقامة في الفندق فلم تكن سوى حل مؤقت، إذ لم يكن من المنطقي أن تبقى هناك مع طفل صغير يحتاج إلى مكان مستقر وروتين يومي منتظم.بعد وصولهم إلى الفندق، صعدت إلى الغرفة برفقة ماتيلد، ووضعت جيري في سريره الصغير بعد أن ساعدته على تغيير ملابسه. بدا الطفل متعبًا من السفر، فتركته يستريح لبعض الوقت قبل أن تجلس إلى الطاولة وتفتح حاسوبها المحمول.كانت لديها قائمة من الأمور التي ينبغي ترتيبها، لكن العثور على شقة مناسبة كان في مقدمتها. لم تكن تبحث عن مكان فاخر بقدر ما كانت تريد منزلًا مريحًا يضم غرفة لجيري ومساحة مناسبة لعملها، ويفضل أن تكون هناك ورشة قريبة تستطيع استخدامها لمواصلة نشاطها في مجال العطور.
الفصلوجهة نظر إيثانظللت جالسًا خلف مكتبي بعد مغادرة ليزا، أحدق في شاشة هاتفي دون أن أقرأ الرسائل التي وصلتني. كانت كلماتها لا تزال تتردد في رأسي، وكلما حاولت تجاهلها عادت صورة الطفلة الصغيرة التي رأيتها في المطار قبل أشهر، وهي تمد ذراعيها نحو إدوارد وتناديه: «بابا إدوارد».لم أكن قد فكرت في ذلك اللقاء كثيرًا من قبل. حينها ظننت أن الأمر لا يعنيني، وأن ظهور ميريام في حياة إدوارد لا يخصني بعد كل تلك السنوات التي مرت على انفصالنا. لكن ليزا أعادت فتح باب لم أكن مستعدًا للنظر خلفه.أغلقت عينيّ، فعادت إليّ ذكرى الليلة الأخيرة التي قضيتها مع ميريام قبل أن تنتهي علاقتنا. أتذكر وجهها بوضوح، والطريقة التي حاولت بها إخباري بشيء ما، قبل أن أقاطعها وأطلب منها المغادرة. كنت مقتنعًا آنذاك بأن إبعادها هو الطريقة الوحيدة لحمايتها من تهديدات عائلة مالتز، ولم أمنحها فرصة لتشرح ما كانت تريد قوله.ماذا لو كان ذلك الأمر متعلقًا بطفل؟فتحت عينيّ بسرعة، وكأن الفكرة نفسها كانت كافية لإرباكي. لم أملك أي دليل، ولم أكن أعرف حتى إن كانت ميريام قد فكرت في الإنجاب آنذاك، لكن توقيت ميلاد الطفلة أوخينيا جعل السؤال ي
كان إيثان يغادر أحد المباني في وسط باريس عندما سمع صوتًا يناديه من خلفه. «إيثان!» التفت، فرأى ليزا مالتز تقترب منه بخطوات هادئة، وعلى وجهها ابتسامة يصعب معرفة ما تخفيه. توقف للحظة قبل أن يقول بفتور: «ليزا.» «لم أرك منذ فترة. كيف حالك؟» «بخير، شكرًا.» كان على وشك متابعة طريقه، لكنها استغلّت اللحظة وسألته: «هل ما زلت تلتقي بجورج؟» «بالطبع. إنه صديقي وشريكي.» «إذن ربما أخبرك أنه سافر إلى سويسرا بحثًا عن ابنه.» نظر إليها إيثان باستغراب. «كيف عرفتِ ذلك؟» «الأخبار تنتشر، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بعائلة أبراهام.» ابتسمت قليلًا، ثم أضافت: «من الغريب كيف يمكن لشخص أن يعيش سنوات دون أن يعرف أن لديه طفلًا، أليس كذلك؟» لم يعلّق إيثان. لم يكن يعرف إلى أين تريد الوصول بهذا الحديث، لكنه لم يكن يرغب في إطالة اللقاء. غير أن ليزا لم تكن قد انتهت. «بالمناسبة، هل تتذكر الطفلة الصغيرة التي اصطدمت بك في المطار قبل فترة؟ كانت برفقة إدوارد.» تغيرت ملامحه قليلًا. «نعم، أتذكرها. لماذا؟» «رأيت ميريام معها مرة أخرى. بدت قريبة منها للغاية، حتى إنني ظننت للحظة أنها والدتها.» ظل إيثان ينظر إل







