LOGINผู้คนที่อยู่ในละแวกนั้นก็เริ่มวิ่งเข้ามามุงที่ลำธารมากขึ้น โจวอวี้หลานเองก็เริ่มจะหมดแรงจนแขนขาเริ่มขยับช้าลง พยายามจะอ้าปากร้องขอความช่วยเหลือ เพราะคิดว่าคนเหล่านั้นเป็นบรรดานักท่องเที่ยวที่ตามมาเที่ยวหมู่บ้านแห่งนี้เพราะอ่านนิยายเหมือนกันกับเธอ
โจวอวี้หลานตะโกนร้องขอความช่วยเหลือพร้อมกับสำลักน้ำอึกใหญ่ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครได้ยินเสียงร้องของหญิงสาว แม้จะหมดแรงจนตัวเกือบจะจมลงใต้น้ำ แต่โจวอวี้หลานก็ยังฝืนพยุงตัวเองเอาไว้และหวังว่าจะมีใครสักคนโทรแจ้งตำรวจเพื่อให้มาช่วยเธอ หญิงสาวพยายามยกแขนขาที่มีขึ้นมาอย่างสุดความสามารถ แม้ว่ามันจะปัดป่ายไปมาอย่างไร้ทิศทางแต่การพยายามตะเกียกตะกายขึ้นมาเหนือน้ำก็ทำให้คนเห็น การกระทำเช่นนั้นแม้ว่าจะทำให้โจวอวี้หลานรั้งร่างของตนเองให้อยู่เหนือน้ำไม่จมลงไปข้างใต้ได้ครู่ใหญ่ แต่เพราะความเย็นของน้ำบวกกับหญิงสาวไม่ได้ตั้งตัวตอนที่ตกลงมาในน้ำจึงสำลักน้ำเข้าไปหลายอึกและตอนนี้มันก็ทำให้ร่างกายค่อย ๆ อ่อนล้าและอ่อนแรงลงเรื่อย ๆ แรงที่พยุงร่างของตัวเองให้ลอยอยู่ก็หมดไปในที่สุด ร่างของโจวอวี้หลานค่อย ๆ จมลงสู่เบื้องล่าง ดวงตาของหญิงสาวมองเห็นเพียงแสงสว่างผ่านม่านน้ำที่ค่อย ๆ ดำมืดและผืนน้ำเบื้องล่างที่กลืนร่างของตัวเธอลงไป ความรู้สึกอึดอัดที่บีบรัดราวกับจะทำให้หมดสติอยู่ทุกขณะ ทำให้หญิงสาวพยายามดิ้นรนอีกครั้งแต่ก็ไร้ผล สายน้ำเย็นยะเยือกไหลทะลักเข้าทั้งโพรงปากและจมูกจนรู้สึกแสบไปหมด แม้ทุกอย่างจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ทว่าในความรู้สึกของโจวอวี้หลาน กลับช้าและยาวนานอย่างบอกไม่ถูก ขณะที่น้ำไหลทะลักเข้ามาในร่างกายเกินกว่าจะรับไหว มือเรียวที่พยายามตะเกียกตะกายอย่างไร้ความหวังก็ค่อย ๆ หยุดขยับและลอยไปตามกระแสน้ำ ดวงตาคู่สวยปิดลงอย่างช้า ๆ แต่จู่ ๆ ดวงตาก็พลันเบิกกว้างขึ้นอย่างกะทันหัน ภาพและเสียงมากมายหลั่งไหลเข้ามาในความทรงจำ ทั้งผู้คนและสถานที่แปลกตาที่ไม่เคยคุ้นเคย รวมถึง...เสียงทุ้มลึกของชายคนหนึ่งที่เรียกชื่อเธออย่างแผ่วเบา “อวี้หลาน” สภาพแวดล้อมเปลี่ยนไป กลายเป็นเธอยืนอยู่กลางทุ่งหญ้า มีผู้ชายคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ตรงหน้าพร้อมกับส่งรอยยิ้มแสนอบอุ่นมาให้ มือของเขาค่อย ๆ เอื้อมมือมาจับผมที่ตกลงมาปรกข้างแก้มของเธอขึ้นไปทัดใบหู โจวอวี้หลานแม้จะตกใจแต่ก็ไม่สามารถขยับร่างกายหรือส่งเสียงได้เลย มิหนำซ้ำความรู้สึกของเธอที่มีต่อเขา ยังคล้ายกับคนที่กำลังตกหลุมรักและมีความสุข พร้อมกันนั้นยังแฝงไปด้วยความเขินอายอย่างบอกไม่ถูก หญิงสาวรู้สึกแปลกใจในความรู้สึกที่ดูราวกับไม่ใช่ของตัวเอง เมื่อก้มลงมองร่างกายก็เห็นชุดที่ไม่คุ้นตา แม้จะดูเหมือนชุดฮั่นฟูอยู่บ้าง แต่กลับไม่ได้สวยงามเหมือนชุดที่หาเช่าได้ตามร้านเช่าชุดในแหล่งท่องเที่ยวเพื่อใส่เดินเล่นในเมืองเก่า แต่ชุดนี้มันเหมือนกับชุดชาวบ้านธรรมดา ๆ ในยุคโบราณทั้งซีดทั้งขาดในหลายจุดราวกับคนไม่มีอันจะกิน “ใครกัน...” โจวอวี้หลานอดคิดไม่ได้ว่าอีกฝ่ายเป็นใคร ทำไมเพียงแค่เสียงหรือภาพเลือนรางของเขา ถึงทำให้หัวใจของเธอเต้นแรง ทั้งที่เธอไม่เคยมีความรักกับใครมาก่อน แต่ก่อนที่จะสงสัยอะไรไปมากกว่านี้ ภาพรอบ ๆ ตัวก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง ยังคงเป็นผู้ชายคนเดิมที่มองมา แต่ครั้งนี้สายตาของเขาไม่ได้มีความห่วงหาเหมือนครั้งแรกอีกแล้ว มันฉายชัดเพียงความเจ็บปวดและความผิดหวัง โจวอวี้หลานเริ่มได้ยินเสียงดังมาจากทั่วทุกสารทิศ เสียงตะโกนด่าทอที่ฟังแทบจับใจความไม่ได้จากผู้คนที่ยืนล้อมรอบตัว ความรู้สึกในใจของเธอเจ็บปวดเจียนจะร่ำไห้ออกมา ก่อนที่ทุกอย่างจะแปรเปลี่ยนไปอีกครั้ง “ข้า...เชี่ยอวี้หลาน ไม่เคยทำผิด หากพวกเขายังไม่เชื่อ ข้าก็จะใช้ความตายพิสูจน์ความจริง!” โจวอวี้หลานรู้สึกเจ็บที่อกจนจุกทั้ง ๆ ที่เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเธอเลยแม้แต่น้อย แต่เหตุการณ์นี้กลับคุ้นเคยจนทำให้เธอนึกแปลกใจ ความเจ็บปวดที่สุมอยู่ในอกแผ่ซ่านไปทั่วร่าง จนโจวอวี้หลานไม่อาจกลั้นหยาดน้ำตาได้อีกต่อไป เท้าของเธอพลันหลุดจากโขดหิน ร่างทั้งร่างร่วงลงกระทบกับผิวน้ำ ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายในหัว ความคิดมากมายถาโถมเข้ามาไม่หยุดหย่อน ขณะที่หญิงสาวยังไม่ทันตั้งตัว กลับมีมือคู่หนึ่งพุ่งเข้ามาคว้าร่างของเธอขึ้นจากสายน้ำในทันใด “หลานเอ๋อร์ หลานเอ๋อร์! เจ้าเป็นอะไรหรือไม่” เสียงเรียกซ้ำ ๆ ที่ดังอยู่ข้างหูค่อย ๆ ดึงโจวอวี้หลานออกจากภวังค์ เธอลืมตาขึ้นอย่างเชื่องช้า ก่อนจะต้องขมวดคิ้วด้วยความงุนงง เมื่อภาพที่เห็นตรงหน้าต่างจากที่คาดไว้เล็กน้อย ไม่มีกู้ภัย ไม่มีตำรวจ ไม่มีเจ้าหน้าที่มาให้ความช่วยเหลือ มีเพียงชายหนุ่มคนหนึ่งที่มองเธอด้วยสายตาตื่นตระหนก “หลานเอ๋อร์เจ้าฟื้นแล้ว” โจวอวี้หลานสำลักออกมาคำโต ก่อนจะหันไปมองผู้ชายคนที่ช่วยเธอไว้ เขาคือคนที่เธอเพิ่งเห็นหน้าก่อนที่จะหมดสติไป “นี่มัน...แม่นางเชี่ยที่เพิ่งแต่งงานกับบัณฑิตหลี่ไปไม่ใช่หรือ” โจวอวี้หลานฟังแล้วก็งุนงง แต่ก่อนที่หญิงสาวจะเอ่ยปากเถียงอะไรออกไป ก็มีภาพบางอย่างไหลเข้ามาในหัวแทนเชี่ยชิงโหรวเดินตามทั้งสองมาจนถึงหน้าบ้านของหัวหน้าหมู่บ้าน แต่กลับไม่ได้ยินบทสนทนาระหว่างพวกเขา“เช่นนั้นข้าจะเร่งจัดการให้”“ขอรับท่านหัวหน้าหมู่บ้าน ข้ากับภรรยาไม่มีที่พักในหมู่บ้าน จึงจะเข้าไปพักในเมือง หากท่านได้เรื่องแล้ว ก็ให้ไปแจ้งแก่ข้าได้ที่นั่น”พอรู้ว่าอีกฝ่ายไม่ได้คิดจะกลับมาอยู่ที่นี่ เชี่ยชิงโหรวก็เร่งไปถามไถ่จากหัวหน้าหมู่บ้านจนได้รู้ข่าว“เจ้าไม่รู้หรือ หลี่หยางสอบได้เป็นจอหงวนนานแล้ว ตอนนี้ก็เป็นผู้ตรวจการพิเศษ เขามาโดยไม่ได้บอกผู้ใด เพื่อเลี่ยงความวุ่นวาย แต่ก็เห็นนัดพบกับเหล่าบัณฑิตในเมือง...”“ท่านจะเข้าเมืองหรือไม่ พาข้าไปด้วยสิเจ้าคะ”“ข้าจะส่งคนไปแจ้งข่าวหลังจากหาสุสานพบ”“สุสาน?”“พวกเขามาขุดกระดูกบรรพบุรุษไปไว้ที่เมืองหลวง เห็นว่ามีจวนใหญ่โต สุสานกับศาลบรรพชนก็เตรียมเอาไว้อย่างดี”ยิ่งฟังเชี่ยชิงโหรวก็รู้สึกว่า ทุกอย่างนั้นควรเป็นของนาง ทว่าเพราะนางแย่งชิงความรักจากไป๋เจี้ยนหงมา ตอนนี้แม้แต่หางตาเขาก็ยังไม่แลนาง กลับไปแต่งงานใหม่กับคุณหนูในเมืองแต่ก็นับว่าสะใจไม่น้อยท
ชายหนุ่มส่ายหน้าหลุดหัวเราะ ทั้งที่ก่อนหน้านี้นางยังแอบ ‘ขาย’ เขาให้คุณหนูสวี่อยู่เลยแท้ ๆ“ท่านพ่อ เหตุใดจึงนิ่งเงียบไปเล่าเจ้าคะ ท่านต้องช่วยข้า!” อวี้หลานยกยิ้มบาง พลางพัดสัญญานั้นไปมาอย่างไม่รีบร้อน“วันนี้อากาศร้อนนัก ท่านว่าจริงหรือไม่ ขุนนางสวี่? เรื่องนี้ ท่านอยากให้ข้าจัดการให้จบเสียตอนนี้ หรือจะรับหน้าที่จัดการบุตรสาวของท่านเองดีเล่าเจ้าคะ”ขุนนางสวี่ถอนหายใจเฮือกใหญ่ ก่อนจะหันไปตบหน้าบุตรสาวฉาดหนึ่ง “พอได้แล้ว! บุตรสาวข้า...เจ้าเลิกวุ่นวายเถิด นางพูดชัดถึงเพียงนี้ เจ้ายังไม่รู้จักพออีกหรือไร หากอยากออกเรือนนัก ประเดี๋ยวพ่อจะหาคนดี ๆ มาให้เจ้าเอง”อวี้หลานมองดูสองพ่อลูกที่ผลักไสกันขึ้นรถม้าไปอย่างวุ่นวาย แล้วจึงหันไปมองบรรดาคนรับจ้างที่คุณหนูสวี่พามาด้วย “เช่นนี้ พวกท่านคงไม่ได้เบี้ยแล้ว มิสู้มาช่วยขนของให้ข้า ข้ามีเบี้ยเล็ก ๆ น้อย ๆ พอแบ่งให้ได้อยู่เจ้าค่ะ”เพราะความร้ายกาจของ ฮูหยินจอหงวนคนใหม่ จึงทำให้หลังจากนั้นไม่มีสตรีคนใดกล้าเฉียดใกล้หลี่หยางอีกเลย แม้ว่าเขาจะหล่อเหลาและเก่งกาจมากเพียงใดก็ตามบัณฑิตหลี่รับราชการใ
อวี้หลานเผลอยิ้มออกมา ตัวนางเองก็ไม่รู้ว่าตนมีใจให้กับหลี่หยางหรือไม่ แต่เรื่องบนเตียงที่เกิดขึ้นเมื่อคืน นางก็ไม่ได้นึกรังเกียจอะไร ออกจะ...ยินยอมพร้อมใจอยู่หลายส่วนส่วนเรื่องคุณหนูสวี่ผู้นั้น นอกจากการคิดหาถ้อยคำไปต่อปากต่อคำให้นางเจ็บแสบ อวี้หลานก็ไม่ได้กังวลเรื่องใดอีก“เรื่องแม่นางสวี่ ฮูหยินปล่อยให้ข้าจัดการเองเถิด และต่อไปหากมีผู้ใดมาหาเรื่องเจ้าอีก เจ้าต้องบอกข้า เข้าใจหรือไม่ อีกอย่าง...ห้ามใจดีกับคนไปทั่ว อย่างเรื่องคุณชายเฉินครั้งนั้น ข้าก็ไม่อยากให้เกิดขึ้นอีก”อวี้หลานขมวดคิ้ว ก่อนถามกลับอย่างงุนงง “คุณชายเฉิน?”“ก็บุรุษที่พวกเราเจอตอนออกจากเมืองเมื่อสามปีก่อนอย่างไรเล่า”อ้อ...ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้ร่างเล็กมองหน้าสามีแล้วอดขำออกเสียงไม่ได้ “สามี...ท่านทำไหน้ำส้มแตกหรือ กลิ่นเปรี้ยวคละคลุ้งเลยทีเดียว”“ท่านพ่อ! ท่านต้องจัดการให้ข้านะเจ้าคะ นางเป็นเพียงชาวบ้านที่ทำการค้าขาย จะยึดติดกับบุรุษที่กำลังมีอนาคตไกลได้อย่างไร”“แล้วเจ้าจะให้พ่อทำอย่างไรเล่า” ขุนนางสวี่เอ่ยถามเสียงแหบแห้ง บุรุษผู้นี้ทุ่มเททั้ง
“ฮูหยินจอหยวนเช่นข้า ไม่จำเป็นต้องขโมยของผู้ใด!”“ระวังคำพูดด้วยแม่นาง ภรรยาของข้าไม่ขัดสนจนต้องไปขโมยของผู้ใด” เขาหันไปมองอีกฝ่ายด้วยสายตาเย็นเยียบ พลางเน้นถ้อยคำ “แต่เป็นใครบางคนมากกว่ากระมัง ที่ขัดสนจนต้องมาขอพึ่งหลานเอ๋อร์ของข้า”อวี้หลานรู้ว่าอีกฝ่ายมองออกว่าสตรีผู้นี้มาที่นี่ด้วยเหตุผลใด แต่ไม่เห็นจะต้องแสดงละครต่อหน้าคนที่ไม่สำคัญเลยนี่“ก็มันเป็นของท่านแม่ข้าจริง ๆ ปิ่นปักผมนั้นเป็นของสั่งทำ ไม่มีทางซ้ำผู้ใดแน่ ๆ” อวี้หลานฟังแล้วยกยิ้มให้กับความฉลาดน้อยของสตรีตรงหน้า “เช่นนั้นก็ลองกลับไปถามท่านแม่ หรือไม่ก็ท่านพ่อของคุณหนูดูเถิดว่าเหตุใดปิ่นปักผมนี้จึงมาอยู่กับข้า อย่ามาโวยวายทำให้ตัวเองต้องอับอายเลย”“เป็นชาวบ้านเช่นเจ้ามากกว่าที่ควรอาย”“ข้า? ข้าควรต้องอายด้วยเรื่องใดหรือ อายที่ไม่ได้เกิดในตระกูลขุนนาง หรืออายที่มีเงินมากกว่าเล่า” อวี้หลานเข้าใจสามีก็ครานี้ว่า การใช้วาจาเชือดเฉือนคนมันให้ความรู้สึกสะใจเพียงใด“เชอะ เงินเพียงเท่านั้น ข้าก็มี!”เจ้าแม่เงินกู้ฟังแล้วอยากหัวเราะให้ฟันร่วง จึงลอยหน้าลอยตาถาม “จริงหร
ภาพนั้นทำให้ทุกคนในจวน ทั้งขันที ขุนนาง และบ่าวรับใช้ต่างก็อมยิ้มไม่น้อยไม่นานนัก หลี่หยางก็กลับออกมาในชุดที่สง่างามแต่ไม่โอ้อวดจนเกินงาม“ข้าพร้อมแล้วขอรับ”“เช่นนั้นก็เดินทางกันเถิด”“โชคดีนะเจ้าคะท่านพี่”อวี้หลานแทบไม่อยากจะคิดเลยว่า ถุงเงินของนางจะมีก้อนเงินก้อนทองเพิ่มขึ้นมากมายเพียงใด เห็นทีคงหลั่งไหลออกมาเป็นสายน้ำแน่ ๆและก็เป็นจริงดังคาด เมื่อนางเดินเข้าไปในห้องที่ใช้เก็บหีบใส่ถุงเงินเอาไว้ หีบใบนั้นก็แทบจะระเบิดออกมาอยู่รอมร่อช่วงหลังมานี้ ชีวิตของหลี่หยางมีแต่ความราบรื่นและเปี่ยมสุข เงินทองไม่ว่าจะเป็นเศษอีแปะ ก้อนตำลึงเงินหรือก้อนทองต่างล้นถุงเงินจนแทบปิดไม่สนิท อวี้หลานจึงจัดการนำถุงเงินใบนั้นมาใส่ไว้ในหีบเปล่า และวางซ้อนเรียงกันจนเต็มทีละใบเงินทองจากความสุขของสามีหลั่งไหลเข้ามาไม่หยุด ราวกับแม่น้ำที่ไม่มีวันเหือดแห้ง“ไม่รู้ว่าถุงนี้จะใช้งานได้อีกนานเพียงใด” ตอนนี้อวี้หลานไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นกับเงินทองมากมายที่ได้รับเหมือนเมื่อก่อนแล้ว เพราะตอนนี้กิจการร้านค้าของนาง ต่างก็ทำกำไรได้อย่า
“ท่านพี่! เป็นเช่นไรบ้างเจ้าคะ” สตรีร่างเล็กรีบวิ่งเข้าไปหาสามีจนเหนื่อยหอบ แต่นางก็อยากแสดงความเป็นเจ้าของเขา จึงต้องฝืนตัวเองเช่นนี้“ภรรยา...เหตุใดถึงไม่กลับไปรอที่จวนเล่า”“ไม่ได้เจ้าค่ะ ข้าอยากต้อนรับท่านพี่เป็นคนแรก ไปเถิดเจ้าค่ะ ข้าให้คนเตรียมอาหารไว้รอที่จวนแล้ว”เมื่อได้ยินเสียงหวาน ๆ คอยเอาอกเอาใจ บัณฑิตหลี่ก็พยักหน้ารับอย่างว่าง่ายหากเป็นเมื่อก่อน เขาคงมีคำพูดแสบ ๆ คัน ๆ มาทำให้นางต้องชะงักแต่ครั้งนี้ไม่มีแล้ว เพราะการที่เขาสามารถทำทุกอย่างได้ในวันนี้เป็นเพราะอวี้หลาน และหากไม่ได้นางคอยผลักดัน เขาก็คงถอดใจไปแล้วเป็นจริงดั่งคำที่นางเคยบอกเขา...ต่อให้มีความสามารถแต่หากทุกอย่างไม่เอื้ออำนวย ก็คงยากที่จะไปถึงฝัน“กลับจวนกันเถิดฮูหยินของข้า”บุรุษตัวสูงพูด พลางประคองภรรยาขึ้นรถม้าของพวกเขากลับจวนไปอย่างอารมณ์ดี“ดูเหมือนว่าเขาจะมีภรรยาแล้วนะเจ้าคะคุณหนู”คุณหนูในห้องหอนางหนึ่งยืนมองชายหนุ่มที่นางหมายปองเดินโอบเอวสตรีที่น่าจะเป็น ภรรยาบ้าน ๆ ของเขาขึ้นรถม้าไป “หึ หากข้าต้องการ ย่อมไม่ยอมรามือโดยง







