บทที่ 7

"ลู่เหมียน แกเกือบฆ่าจือยวนตาย ยังมีหน้ามานอนอีกเหรอ?!"

ลู่เหมียนเงยหน้าขึ้นอย่างยากลำบาก เห็นดวงตาของพ่อแดงก่ำราวกับถูกเผาไหม้

ส่วนแม่เลี้ยงที่อยู่ข้างๆ ก็ก้มหน้าลง ร้องไห้สะอึกสะอื้นไม่หยุด

"เหมียนเหมียน..." เสียงแม่เลี้ยงสั่นเครือ น้ำตาไหลพราก "พี่สาวของเธอเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว ทำไมเธอถึงไม่ยอมปล่อยเธอไปเสียที? เรื่องคำสาปในงานอำลาเราก็ไม่ถือสาแล้ว แต่ครั้งนี้... เธอต้องการเอาถึงชีวิตเลยเหรอ!"

ลู่เหมียนกำผ้าปูที่นอนแน่น ทนดูใบหน้าที่เสแสร้งของแม่เลี้ยงต่อไปไม่ไหวแล้ว

เธอฝืนตัวลุกขึ้นยืน พูดทีละคำอย่างชัดเจน: "คำสาปในงานอำลาฉันไม่ได้เป็นคนทำ และฉันก็ไม่ได้ผลักเธอตกหน้าผา คุณปล่อยให้ลู่จือยวนใส่ร้ายฉันครั้งแล้วครั้งเล่า ไม่กลัวกรรมตามสนองบ้างเหรอ?!"

"เพียะ!"

เสียงตบดังสนั่นฟาดลงบนใบหน้าของเธอ ลู่เหมียนเซถอยหลังไปครึ่งก้าว เลือดซึมออกจากมุมปาก

"นังสารเลว!" พ่อสั่นไปทั้งตัวด้วยความโกรธ "ตอนนั้นแม่ของแกก็เป็นแบบนี้ เอาแต่โทษคนอื่นตลอด! ตอนนี้แกก็ยัง..."

"ตาแก่ลู่ ใจเย็นก่อน!" แม่เลี้ยงลูบหลังพ่อเบาๆ "เป็นความผิดของฉันเอง ที่สอนเหมียนเหมียนไม่ดี..."

"ไม่เกี่ยวกับเธอ!" พ่อพูดแทรกเสียงดัง จ้องลู่เหมียนตาเขม็ง "ในเมื่อเธอเก่งนัก นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป แกก็ไม่ใช่ลูกสาวของตระกูลลู่อีกต่อไป!"

พ่อพูดจบ ก็พาแม่เลี้ยงเดินกระแทกประตูออกไป

ในเวลาเดียวกันนั้น สายฟ้าก็ผ่าลงมา และฝนก็เทกระหน่ำอย่างหนัก

ลู่เหมียนล้มลงนั่งกับพื้นอย่างหมดแรง ร่างกายที่ผอมบางขดตัวเป็นก้อน ซบหน้าลงกับเข่า ปล่อยให้น้ำตาไหลออกมาอย่างเงียบงัน

ภาพเลือนราง คำพูดสุดท้ายของแม่ก็ดังขึ้นในหูอีกครั้ง

มือที่เหี่ยวย่นนั้นกำมือเธอไว้แน่น เสียงแผ่วเบาแต่ชัดเจนทุกคำ:

"เหมียนเหมียน หนทางข้างหน้า... ต้องมีชีวิตที่ดีนะ... แม่จะมองดูลูก... อยู่บนฟ้า..."

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอพยายามบังคับตัวเองให้กินข้าวดีดี นอนให้ตรงเวลา เพื่อให้แม่บนฟ้าเห็นว่า แม้ไม่มีความรักจากพ่อ เธอก็สามารถใช้ชีวิตได้อย่างดี

แล้วตอนนี้ล่ะ?

"แม่คะ..." ลู่เหมียนพึมพำ น้ำตาเปียกชุ่มเสื้อผ้าตรงเข่า "หนูในตอนนี้ คงทำให้แม่ผิดหวังมากใช่ไหมคะ..."

พายุฝนข้างหน้าต่างยังคงโหมกระหน่ำ

ลู่เหมียนกอดตัวเองและหลับไปท่ามกลางน้ำตา

...

เมื่อลู่เหมียนตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ก็พบว่าตัวเองถูกย้ายมาอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่นตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้

เสียงไฟในเตาผิงแตกดังเปรี๊ยะๆ

ฟู่อิ่นโจวนั่งอยู่ข้างๆ นิ้วเรียวยาวหนีบซิกาแรต ควันสีขาวขุ่นลอยวนอยู่ที่ปลายนิ้ว

"ฟู่อิ่นโจว..." เธอเรียกเขาอย่างอ่อนแรง ลำคอแห้งผากจนเจ็บ

ชายคนนั้นหันมาตามเสียง ดวงตาที่เคยอ่อนโยนคู่นั้น เหลือไว้เพียงความเย็นยะเยือก

"ตื่นแล้วเหรอ?"

"ฉันมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?" ลู่เหมียนพยายามจะลุกขึ้นนั่ง แต่พบว่าไม่มีเรี่ยวแรงเลย

ฟู่อิ่นโจวไม่ตอบ เพียงแต่พูดอย่างเรียบเฉยว่า: "เมื่อวานผมตั้งใจจะไปรับคุณ แต่จู่ๆ นิทรรศการภาพวาดของจือยวนก็เกิดไฟไหม้ ภาพวาดทั้งหมดของเธอ ไม่มีเหลือเลยแม้แต่ภาพเดียว"

หัวใจของลู่เหมียนจมดิ่งลงอย่างรุนแรง

เธอเข้าใจความหมายแฝงของฟู่อิ่นโจว จึงรีบแก้ตัว: "ฉันไม่ได้เป็นคนวางเพลิง เรื่องที่เกิดขึ้นฉันไม่ได้ทำสักเรื่อง คุณไปตรวจสอบได้..."

"ลู่เหมียน" เขาพูดแทรกเบาๆ ด้วยสายตาที่แปลกไปจนทำให้เธอรู้สึกใจหาย "ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจือยวนคือการเป็นจิตรกร ภาพวาดเหล่านั้นเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของเธอ เธอไม่มีทางทำลายมันด้วยมือของตัวเองแน่นอน"

ปลายนิ้วของลู่เหมียนเริ่มสั่น: "คุณจะพูดอะไรกันแน่?"

"เรื่องที่คุณวางเพลิง ผมไม่ได้บอกพ่อเธอ และไม่ได้บอกจือยวน" ฟู่อิ่นโจวลุกขึ้นยืน มองลงมาจากด้านบน "แต่เรื่องนี้ จะปล่อยผ่านไปง่ายๆ ไม่ได้"

"คุณเองก็ควรลิ้มรสความรู้สึกของการที่ของรักถูกทำลายบ้าง"

จนถึงตอนนี้ ลู่เหมียนถึงได้เห็นว่า ฟู่อิ่นโจวกำตุ๊กตาที่แม่ทำไว้ให้เธอก่อนเสียชีวิตอยู่ในมือ

"ผมรู้ว่านี่คือสิ่งที่มีค่าที่สุดของคุณ" นิ้วทั้งห้าของเขาค่อยๆ กำแน่น ตุ๊กตาถูกบีบจนเสียรูปในฝ่ามือ "ถ้าผมทำลายมัน คุณคงจะเจ็บปวดจนไม่อยากมีชีวิตอยู่ใช่ไหม?"

"อย่านะ!" ลู่เหมียนแทบจะกลิ้งลงจากโซฟา พุ่งเข้าหาเขาอย่างโซซัดโซเซ

ตุ๊กตาตัวนี้เป็นสิ่งที่แม่ของเธอใช้ร่างกายที่อ่อนแอเย็บด้วยมือทีละฝีเข็มเมื่อตอนเธออายุสิบขวบ

ในตอนนั้น แม่ของเธออ่อนแอจนไม่สามารถจับเข็มได้แล้ว แต่ก็ยังยืนยันที่จะทำจนเสร็จ และยัดมันใส่มือเธอในวาระสุดท้าย พร้อมพูดอย่างอ่อนโยนว่า: "เหมียนเหมียน แม่คงอยู่กับลูกต่อไปไม่ได้แล้ว ต่อไปถ้าคิดถึงแม่ ก็ให้มองดูมันนะ..."

ต่อมา ลู่เหมียนได้แอบเถ้ากระดูกของแม่เย็บไว้ในตุ๊กตา กอดมันนอนทุกคืน ผ่านพ้นค่ำคืนที่ยากลำบากไปได้ครั้งแล้วครั้งเล่า

แต่ตอนนี้ ฟู่อิ่นโจวกลับต้องการทำลายมัน!

"ผมเคยบอกแล้วว่า พอจือยวนจากไป ทุกอย่างจะกลับเป็นเหมือนเดิม"

"แต่คุณไม่เชื่อฟังเอง"

พูดจบ ฟู่อิ่นโจวก็ยกมือขึ้น โยนตุ๊กตาเข้าไปในเตาผิงที่ไฟกำลังลุกโชน

"ไม่นะ...!" ลู่เหมียนกรีดร้องอย่างเจ็บปวดจนแทบจะขาดใจ เธอพุ่งเข้าใส่เตาผิงอย่างไม่คิดชีวิต

เปลวไฟที่ร้อนระอุเลียไปตามแขนของเธอ แต่เธอกลับไม่รู้สึกเจ็บปวดเลย พยายามคว้าตุ๊กตาที่ไหม้เกรียมออกมาจากกองไฟ

เธอสั่นเทา กอดตุ๊กตาที่เสียหายไว้แน่นในอ้อมแขน น้ำตาเม็ดใหญ่ๆ ร่วงหล่นลงบนผ้าที่ไหม้เกรียมเป็นสีดำ

มีเสียงฝีเท้าดังขึ้นข้างหลัง

ฟู่อิ่นโจวเดินผ่านเธอไป โดยไม่หันกลับมามองแล้วออกจากห้องนั่งเล่นไป

...

ลู่เหมียนกอดตุ๊กตาร้องไห้อยู่ทั้งคืน

รุ่งเช้าของวันถัดมา เธอก็กอดตุ๊กตาที่เสียหายไว้ พร้อมกับลากกระเป๋าเดินทางออกจากคฤหาสน์ไป

บนทางเดินที่มุ่งหน้าไปยังประตูใหญ่ รถเข็นของลู่จือยวนก็มาขวางอยู่ตรงหน้าเธออย่างกะทันหัน

"หลีกไป" เสียงของลู่เหมียนแหบพร่า

"น้องสาว ทำไมต้องดุขนาดนี้ด้วย?" ลู่จือยวนหัวเราะเบาๆ "ครั้งนี้เธอจากไปแล้ว พวกเราคงยากที่จะได้เจอกันอีก เพราะในสายตาของพ่อและอิ่นโจว เธอถูกมองว่าเป็นคนใจคอโหดร้ายไปแล้ว พวกเขาไม่มีทางให้เธอกลับประเทศได้อีก"

"อย่างนั้นเหรอ ดีเลย ฉันก็ต้องการแบบนั้น" ลู่เหมียนเงยหน้าขึ้นอย่างเย็นชา "อีกอย่าง เธอก็กำลังจะตายแล้ว พวกเราก็คงไม่ได้เจอกันอีกจริงๆ นั่นแหละ"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ลู่จือยวนก็หัวเราะออกมา "คิกคิก"

"ลู่เหมียนน่ะลู่เหมียน เธอคิดว่าฉันเป็นมะเร็งระยะสุดท้ายจริงๆ เหรอ?" ทันใดนั้น เธอก็ยืนขึ้นจากรถเข็น และเดินเข้ามาหาเธอทีละก้าว "มันเป็นแค่กลอุบายหลอกอิ่นโจวเท่านั้นแหละ พอฉันประกาศว่าผลตรวจวินิจฉัยผิดพลาด เธอเดาได้ไหมว่าเขาจะดีใจมากขนาดไหน?"

"จริงสิ จะบอกความลับอีกอย่างให้" ลู่จือยวนโน้มตัวเข้ามาใกล้หูเธอ "ที่จริง ทะเบียนสมรสของเธอกับฟู่อิ่นโจวเป็นของปลอม ฉันต่างหากที่เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา"

หลังจากลู่จือยวนพูดประโยคนี้ เธอก็พยายามมองหาอาการใจสลายบนใบหน้าของลู่เหมียน

แต่กลับไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

ลู่เหมียนกำคันชักกระเป๋าเดินทางแน่นจนข้อขาวโพลน แต่ใบหน้าของเธอกลับสงบนิ่งราวกับน้ำนิ่ง: "ถ้าอย่างนั้น ก็ขอให้พวกคุณรักกันจนแก่เฒ่านะ"

พูดจบ เธอก็เดินตรงไปที่ประตูใหญ่โดยไม่หันกลับมามองเลย

ในขณะที่รอรถอยู่ข้างถนน รถยนต์สีดำของฟู่อิ่นโจวก็ขับมาจอดช้าๆ ข้างๆ เธอ

เขาเลื่อนกระจกลง และถามเธอว่า: "จะไปแล้วเหรอ?"

ลู่เหมียน "อืม" คำหนึ่ง

"ช่วงเวลานี้ เรามาใจเย็นๆ กันก่อน" ฟู่อิ่นโจวพูดเสียงทุ้ม "รอคุณกลับมา เราค่อยมาแก้ไขปัญหานี้กันอย่างจริงจังนะ"

ลู่เหมียนไม่ตอบ เธอขึ้นรถแท็กซี่ไปอย่างเงียบๆ

เมื่อมองดูรถของเขาที่ค่อยๆ ขับออกไป เธอก็พูดในใจเบาๆ ว่า: ฟู่อิ่นโจว ฉันหวังว่าคุณจะไม่เสียใจเมื่อได้รู้ความจริง

เมื่อรถเริ่มเคลื่อนตัว ลู่เหมียนก็มองไปที่คฤหาสน์หลังนี้ซึ่งบรรจุความรักและความแค้นทั้งหมดของเธอเป็นครั้งสุดท้าย ดวงตาของเธอสงบนิ่งราวกับน้ำที่ตายแล้ว

เธอหันสายตากลับมา และพูดเบาๆ ว่า: "คุณลุงคะ ไปสนามบินค่ะ"

รถทั้งสองคันขับสวนทางกัน

ราวกับชีวิตของพวกเขา ที่นับจากนี้จะไม่มีวันมาบรรจบกันได้อีกแล้ว