บทที่ 7

ฉันเดินเข้าไปในร้านอาหารเพียงลำพัง

ที่นี่ดูแทบจะไม่ต่างไปจากเมื่อสิบปีก่อนเลย ทั้งโคมไฟระย้าที่ส่องแสงสลัว โต๊ะอาหารที่ปูด้วยผ้าลายตารางหมากรุก และตู้เพลงเก่าๆ ตรงมุมห้องที่ยังคงเปิดแผ่นเพลงแจ๊สเพลงเดิมวนซ้ำไปซ้ำมา

ฉันสั่งน้ำเปล่ามาแก้วหนึ่ง แล้วเลือกนั่งลงที่โต๊ะริมหน้าต่าง

มันคือมุมนี้เอง... มุมที่เขาเคยช่วยฉันไว้จากการถูกเหยียดหยามเมื่อสิบปีก่อน ในตอนนั้นฉันเฝ้ามองแผ่นหลังสูงใหญ่ของเขาที่เดินจากไปพลางคิดว่ามันคือโชคชะตา

แต่ฉันเพิ่งมาเรียนรู้ในภายหลังว่า มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของคำสาปต่างหาก

ฉันนั่งอยู่ที่นั่นราวหนึ่งชั่วโมง คอยกดอัดวิดีโอตามมุมต่างๆ ที่ฉันเคยใช้ลอบมองเขา เพื่อบันทึกภาพเศษเสี้ยวความทรงจำสุดท้ายของความรักที่มีต่อผู้ชายคนนี้ จากนั้นฉันก็ลุกขึ้น จ่ายเงิน แล้วกลับบ้าน

เมื่อกลับมาถึงคฤหาสน์ ข่าวในโทรทัศน์ก็เริ่มรายงานแล้วว่า อดีตสามีของแอนเจลินาหลบหนีออกจากการคุมตัว ที่แท้เรื่องด่วนที่ดอนนาเทลโลต้องไปจัดการก็คือเรื่องนี้เอง ฉันไม่ได้รู้สึกแปลกใจเลยสักนิด

ฉันกดโทรศัพท์หาผู้จัดการธนาคารของฉันทันที “การโอนย้ายสินทรัพย์เรียบร้อยดีไหมคะ?”

“เรียบร้อยครับคุณเมอแร็ง เงินทั้งหมดถูกฝากเข้าบัญชีปลายทางแล้วครับ”

ฉันไม่ได้แตะต้องทรัพย์สินของตระกูลเว็กซิลล์เลยแม้แต่ชิ้นเดียว หรือแม้แต่หุ้นสักหุ้นก็ไม่เอา สิ่งเดียวที่ฉันเอาติดตัวไปด้วย คือเงินที่ได้จากการขายวิลล่าที่เขาเคยยกให้ฉันตอนแต่งงานกันใหม่ๆ

ฉันถือเสียว่านั่นเป็นเงินชดเชยสำหรับการทำงานรับใช้เขามาตลอดสามปีก็แล้วกัน

เวลานับถอยหลังสู่การจากไปของฉันเหลืออีกเพียงสามชั่วโมง

ฉันเริ่มโยนข้าวของชิ้นสุดท้ายทิ้งไป จดหมายรักมากมายที่ฉันเคยเขียนถึงเขาในตอนที่วิ่งตามตื้อเขา...

ฉันยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาเคยเปิดมันอ่านบ้างหรือเปล่า ฉันฉีกพวกมันออกทีละใบ ทีละใบ แล้วโยนมันเข้ากองไฟในเตาผิง

จากนั้น ฉันก็เปิดแล็ปท็อปขึ้นมาเพื่อตัดต่อวิดีโอที่เพิ่งไปถ่ายมา

สำหรับฉากสุดท้าย... ฉันหันเลนส์กล้องกลับมาที่ตัวเอง

“ดอนนาเทลโล”

ฉันจ้องลึกเข้าไปในเลนส์ น้ำเสียงของฉันราบเรียบ สงบนิ่ง และมีรอยยิ้มบางเบาประดับอยู่บนใบหน้า

“ฉันรักคุณมาสิบปีเต็มแล้วนะ”

“ตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา ฉันได้แต่เฝ้ามองคุณอยู่ห่างๆ โดยที่คุณไม่เคยหันมามองฉันเลย”

“และตลอดสามปีของชีวิตแต่งงาน ฉันยืนอยู่เคียงข้างคุณ แต่คุณก็ไม่เคยเห็นฉันอยู่ในสายตาเช่นกัน”

“ฉันเคยคิดว่าถ้าฉันดีพอ เงียบพอ และมีประโยชน์กับคุณมากพอ วันหนึ่งคุณคงจะหันมามองฉันในที่สุด”

“แต่คนในใจของคุณ... เป็นแอนเจลินามาโดยตลอด”

“ฉันเปลี่ยนความจริงข้อนั้นไม่ได้ เพราะฉะนั้นฉันจะปล่อยคุณไป และฉันจะคืนอิสรภาพให้ตัวเองด้วย”

ฉันเว้นจังหวะไปเล็กน้อย ก่อนจะหลุดหัวเราะออกมาเบาๆ อย่างไร้น้ำหนัก

“ดอนนาเทลโล... เราหย่ากันแล้วค่ะ”

ฉันกดปิดกล้องและวางมันลงบนโต๊ะข้างเตียง ข้างๆ กันนั้นมีหนังสือสัญญาหย่าที่เราสองคนเซ็นร่วมกันไว้ตั้งแต่เมื่อเดือนก่อน

จากนั้น ฉันก็ยกกระเป๋าเดินทางใบสุดท้ายขึ้นมา แล้วก้าวเดินออกจากประตูบ้านไปโดยไม่คิดจะหันหลังกลับไปมองอีกเลย

แสงไฟของตัวเมืองทอประกายอยู่เบาสรรพสิ่งเบื้องหลัง... แต่นับจากนี้ไป มันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับฉันอีกแล้ว

(มุมมองของดอนนาเทลโล)

กว่าที่ดอนนาเทลโลจะจัดการกับความวุ่นวายเรื่องอดีตสามีของแอนเจลินาที่หนีคดีเสร็จสิ้น เวลาก็ล่วงเลยเข้าสู่ช่วงดึกสงัดแล้ว

เขาต่อสายหาเอวริล แต่ปลายสายกลับตัดเข้าสู่ระบบฝากข้อความเสียงทันที

ตลอดสามปีที่ผ่านมา ไม่เคยมีครั้งไหนเลยที่เขาจะติดต่อเธอไม่ได้

เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ลอบโจมตีครั้งล่าสุด ก้อนเนื้อแห่งความหวาดหวั่นพลันบิดมวนอยู่ในท้องของเขา

เขารีบเหยียบคันเร่งบึ่งรถกลับคฤหาสน์ทันที

บ้านทั้งหลังตกอยู่ในความเงียบงัน ทุกสิ่งทุกอย่างยังคงวางอยู่ที่เดิม ทว่าเพียงแค่กวาดสายตามองปราดเดียว เขาก็รู้ได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ

ข้าวของของเธอหายไปไหนหมด? เขาไม่เห็นร่องรอยของเธอหลงเหลืออยู่เลยแม้แต่น้อย

ลางสังหรณ์อันมืดมนซัดสาดเข้ามาในใจ เขาออกวิ่งพล่านไปทั่วบ้าน จนกระทั่งมาพบกล้องถ่ายรูปตัวเล็กวางอยู่บนโต๊ะข้างเตียงในห้องนอนของพวกเขา

และข้างๆ กันนั้น... มีซองเอกสารสีน้ำตาลวางอยู่

เขาเลือกที่จะกดปุ่มเล่นวิดีโอบนกล้องก่อน โดยแอบหวังลึกๆ ว่านี่อาจจะเป็นเซอร์ไพรส์วันครบรอบแต่งงาน

หน้าจอติดขึ้นมาพร้อมแสงไฟสีอุ่นของร้านอาหารเก่าร้านนั้น เขารู้สึกว่ามุมปากของตัวเองยกยิ้มขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว เขายังจำครั้งแรกที่เจอเธอที่นั่นได้ดี ใบหน้าที่ดื้อรั้นและไม่ยอมคนของเธอ ปกติแล้วเขาไม่ใช่คนประเภทที่จะชอบยื่นมือเข้าไปยุ่งเรื่องของใคร แต่ในวันนั้นมีบางอย่างดึงดูดให้เขาต้องก้าวเข้าไปช่วย เขายังจำได้ว่าตัวเองรู้สึกนึกเอ็นดูในความใจกล้าบ้าบิ่นของเธอ ผู้หญิงที่ไม่ยอมรับคำปฏิเสธจากใครหน้าไหนทั้งนั้น

ทว่าจากนั้น... หน้าจอก็ตัดสลับมาที่ใบหน้าของเธอ

“ดอนนาเทลโล ฉันรักคุณมาสิบปีเต็มแล้วนะ...”

รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาแข็งค้าง ก่อนจะค่อยๆ เลือนหายไปในที่สุด

“ดอนนาเทลโล... เราหย่ากันแล้วค่ะ”

ด้วยความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง เขาเอื้อมมือไปคว้าซองเอกสารบนโต๊ะมาเปิดออกอย่างรวดเร็ว

คำว่า “หนังสือสัญญาหย่า” เด่นหราอยู่ตรงหน้า เขาพลิกหน้ากระดาษไปยังหน้าสุดท้ายทันที

และที่ข้างๆ ลายเซ็นอันเป็นระเบียบเรียบร้อยของ เอวริล เมอแร็ง... มันคือลายเซ็นตวัดอย่างมั่นใจอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเขาเอง... ดอนนาเทลโล เว็กซิลล์