مشاركة

32.ความจริง

last update آخر تحديث: 2025-11-18 23:45:47

บทเสริม: การเดินทางเพื่อรำลึก—การกลับไปสู่จุดเริ่มต้น วันครบรอบ การเดินทางที่ไม่ใช่การหนี

เจ็ดปีผ่านไปนับตั้งแต่ ดีแลน แบล็กเวลล์ และ อีวา คาร์เตอร์ เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของพวกเขา และครบรอบห้าปีนับตั้งแต่การกำเนิดของลูกแฝด โนอาห์ และ ลินน์ ชีวิตของพวกเขาถูกเติมเต็มด้วยความสุขสงบ และการเติบโตของลูก ๆ ทั้งสาม

ปีนี้ในวันครบรอบ ดีแลนและอีวาตัดสินใจที่จะเดินทางไปพักผ่อนเพียงลำพัง โดยฝาก อีธาน, โนอาห์, และ ลินน์ ไว้กับพี่เลี้ยงที่ไว้ใจได้ การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่การเดินทางเพื่อการพักผ่อนทั่วไป แต่เป็นการเดินทางเพื่อ รำลึกถึงจุดเริ่มต้น ของพวกเขา

จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือ ที่ดินเก่าของตระกูลคาร์เตอร์ ที่ตอนนี้ถูกพัฒนาเป็น ศูนย์การเรียนรู้และยุติธรรมสำหรับเยาวชน ภายใต้การดูแลของมูลนิธิ ที่ดินนี้เคยเป็นจุดเริ่มต้นของความแค้นและความเจ็บปวดทั้งหมดของพวกเขา

การเดินทางที่เงียบสงบ

ดีแลนขับรถไปอย่างช้า ๆ มือของเขากุมมือของอีวาไว้ตลอดทาง พวกเขาสื่อสารกันด้วยความเงียบมากกว่าคำพูด ความเงียบที่เต็มไปด้วยความเข้าใจและซาบซึ้งในเส้นทางที่พวกเขาได้เดินผ่านมา

อีวา: "คุณยังจำได้ไหมคะ ดีแลน วันที่คุณมาที่นี่ครั้งแรก... คุณมาพร้อมกับความเย่อหยิ่งและรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความดูถูก"

ดีแลน: "ผมจำได้ครับ อีวา ผมจำได้ทุกรายละเอียด... ผมมาที่นี่เพื่อทำลายชีวิตคุณ แต่ผมกลับถูกทำลายด้วยความซื่อสัตย์และความบริสุทธิ์ของคุณ" ดีแลนบีบมือเธอแน่น "แต่ผมขอบคุณชะตากรรมนั้นเสมอ ที่ทำให้ผมได้พบกับ การไถ่บาป ที่แท้จริง"

การเดินทางครั้งนี้ทำให้ดีแลนมองย้อนกลับไปถึง แรงจูงใจ ในอดีตของเขา เขาไม่ได้ถูกขับเคลื่อนด้วยความรัก แต่ถูกขับเคลื่อนด้วยความว่างเปล่าและความต้องการที่จะควบคุม ตอนนี้เขารู้แล้วว่าความรักที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องมีการครอบครอง แต่ต้องการ ความไว้วางใจ และ การยอมรับ

การกลับสู่ผืนดินแห่งความขัดแย้ง (The Land of Conflict)

เมื่อพวกเขามาถึง ศูนย์การเรียนรู้มูลนิธิฯ อดีตที่ดินเก่าของคาร์เตอร์ ที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงแค่พื้นที่ว่างเปล่าและถูกทอดทิ้งอีกต่อไป แต่เป็นอาคารที่ทันสมัยและเต็มไปด้วยความหวัง เยาวชนจำนวนมากกำลังเข้าร่วมกิจกรรมการเรียนรู้เรื่องสิทธิมนุษยชนและความยุติธรรม

ดีแลน และ อีวา เดินผ่านทางเดินของศูนย์ฯ อย่างเงียบ ๆ พวกเขารู้สึกถึงพลังงานของสถานที่นี้ ที่เปลี่ยนจากจุดแห่งความมืดมิดกลายเป็น แสงสว่าง

อีวา ชี้ไปยังจุดที่เคยเป็นต้นไม้ใหญ่ที่เธอเคยนั่งร้องไห้เมื่อถูกดีแลนขับไล่

อีวา: "ตรงนั้น... ฉันเคยสาบานว่าจะเกลียดคุณตลอดไป ดีแลน ฉันเคยสาบานว่าจะใช้ชีวิตที่เหลือเพื่อแก้แค้นคุณ"

ดีแลน: (กอดอีวาจากด้านหลัง) "และผมก็ขอบคุณที่คุณไม่ได้ทำตามคำสาบานนั้น ที่รัก เพราะถ้าคุณเลือกที่จะเกลียดผม... เราคงไม่มี อีธาน ไม่มี โนอาห์ ไม่มี ลินน์... และผมจะไม่มีโอกาสที่จะรักคุณอย่างบริสุทธิ์ใจขนาดนี้"

พวกเขาเดินไปยัง สวนกุหลาบขาว ขนาดเล็กที่ถูกปลูกไว้เป็นสัญลักษณ์ที่ใจกลางของศูนย์ฯ ดีแลนปลูกมันด้วยมือของเขาเองเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงความรักที่เติบโตมาจากความพยายาม

การปิดฉากความแค้นและมรดกที่แปดเปื้อน

ในที่สุด ดีแลนก็พาอีวาไปยัง ห้องทำงานของผู้ก่อตั้ง ซึ่งเป็นห้องทำงานที่เคยเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทเก่าของพ่ออีวา ดีแลนได้เปลี่ยนห้องนี้ให้กลายเป็นห้องที่เรียบง่าย แต่มีรูปถ่ายครอบครัวของพวกเขาอยู่บนโต๊ะ

ดีแลน นั่งลงและจับมืออีวาไว้

ดีแลน: "ผมอยากจะบอกคุณอีกครั้ง อีวา ผมเสียใจกับทุกสิ่งที่ผมทำในอดีต... ผมเสียใจที่ผมไม่สามารถเปลี่ยนแปลง พ่อ ของผมได้ แต่ผมได้ยุติ มรดก ที่แปดเปื้อนนั้นแล้ว และตอนนี้เรากำลังสร้างมรดกใหม่ที่สดใสให้กับลูก ๆ ของเรา"

อีวา: "ฉันรู้ค่ะ ดีแลน และคุณก็ไม่ต้องขอโทษฉันอีกแล้ว... คุณได้พิสูจน์ความรักของคุณให้ฉันเห็นทุกวันตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา คุณคือสามีและพ่อที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันจะจินตนาการได้"

อีวาเล่าถึงชีวิตของลูก ๆ: อีธาน ที่กำลังจะเป็นเด็กชายที่ซื่อสัตย์และอ่อนโยน, โนอาห์ ที่เริ่มใช้เหตุผลทางตรรกะของเขาในการช่วยเหลือน้อง ๆ และ ลินน์ ที่มีจิตใจที่อ่อนโยนและเต็มไปด้วยความรัก

ดีแลน ฟังอย่างเงียบ ๆ ความสุขที่แท้จริงคือการได้เห็นผลผลิตจากความรักของพวกเขา

ความรักที่ไม่มีเงื่อนไข

ในตอนเย็น ดีแลนและอีวายืนอยู่ที่ระเบียงของศูนย์ฯ มองดูพระอาทิตย์ที่กำลังจะลับขอบฟ้า

ดีแลน: "ผมเคยคิดว่าความสุขคือการมีอำนาจ... แต่ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าความสุขคือการได้ยืนอยู่ตรงนี้... กับคุณ อีวา... บนผืนดินแห่งความยุติธรรม ที่ซึ่งความรักและความไว้วางใจของเราได้หยั่งรากลึก"

อีวา: "คุณทำให้ความฝันของฉันเป็นจริงค่ะ ดีแลน คุณไม่ได้แค่กู้คืนที่ดินของฉัน... แต่คุณกอบกู้ หัวใจ ของฉันคืนมาด้วย"

ดีแลนโน้มตัวลงจูบอีวา การจูบครั้งนี้ไม่มีความรุนแรงใด ๆ เหลืออยู่เลย แต่มันคือการจูบที่เปี่ยมไปด้วยความซาบซึ้ง, ความเคารพ, และ ความรักที่ไม่มีเงื่อนไข

พวกเขาได้พิสูจน์แล้วว่าความรักสามารถเกิดขึ้นได้จากจุดเริ่มต้นที่มืดมิดที่สุด และมรดกที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาสามารถทิ้งไว้ให้ลูก ๆ ก็คือ ความจริงที่ว่าความรักแ

ละความซื่อสัตย์จะเอาชนะความแค้นและความอยุติธรรมได้เสมอ

استمر في قراءة هذا الكتاب مجانا
امسح الكود لتنزيل التطبيق

أحدث فصل

  • เล่ห์รักนางฟ้า   34.ความสุข

    บทเสริม: ความท้าทายใหม่—การเป็นผู้นำด้านศีลธรรม การกลับเข้าสู่สาธารณะชนในฐานะผู้ไถ่บาปหลายปีหลังจากที่ ดีแลน แบล็กเวลล์ยุติสงครามกับบิดาและทิ้งอาณาจักรธุรกิจของเขาไป เขาก็ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบในฐานะคุณพ่อและผู้บริหารมูลนิธิ อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของเขาในฐานะอดีตซีอีโอที่ยอมสละทุกอย่างเพื่อความถูกต้องและภรรยาของเขา ก็ยังคงดึงดูดความสนใจจากโลกภายนอกอยู่เสมอมูลนิธิคาร์เตอร์-แบล็กเวลล์ ไม่ได้เป็นเพียงองค์กรการกุศล แต่กลายเป็น สถาบันทางความคิด ด้านจรรยาบรรณธุรกิจ ดีแลนและอีวาเริ่มได้รับคำเชิญให้ไปพูดในที่สาธารณะ โดยเฉพาะจากสถาบันการศึกษาและกลุ่มผู้ประกอบการรุ่นใหม่ดีแลนตัดสินใจที่จะกลับเข้าสู่สาธารณชนอีกครั้ง แต่คราวนี้ไม่ใช่เพื่อแสวงหาอำนาจ แต่เพื่อ มอบบทเรียนที่เขาได้รับมาจากการไถ่บาปของเขา ปาฐกถาที่มหาวิทยาลัย: บทเรียนจากความมืดมิด วันหนึ่ง ดีแลนได้รับเชิญให้ไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยชั้นนำ ซึ่งเป็นสถาบันที่เขาเคยบริจาคเงินจำนวนมหาศาลเพื่อล้างภาพลักษณ์ของตระกูลในอดีต แต่คราวนี้เขามาในฐานะ วิทยากรที่มีความซื่อสัตย์เมื่อดีแลนยืนอยู่บนเวที ห้องประชุมเต็มไปด้วยนักศึกษาและนักธุรกิจที่ต่างจ

  • เล่ห์รักนางฟ้า   33.ความอบอุ่น

    บทเสริม: ช่วงเวลาแห่งแสงแดด—ฤดูหนาวในบ้านที่อบอุ่น พลังงานของฤดูหนาว (The Winter Solace)เป็นช่วงกลางฤดูหนาวในคฤหาสน์บนเนินเขาหลังใหม่ของครอบครัวแบล็กเวลล์ แม้ภายนอกจะปกคลุมด้วยความเย็นยะเยือก แต่ภายในบ้านกลับอบอวลไปด้วยไออุ่นจากเตาผิงและกลิ่นหอมของช็อกโกแลตร้อนที่ อีวา กำลังเตรียมอยู่ลูก ๆ ทั้งสามคนกำลังวุ่นวายอยู่กับกิจกรรมของตนเองในห้องนั่งเล่น:อีธาน (วัยเจ็ดขวบ) นั่งอยู่บนพรมหน้าเตาผิง เขากำลังพยายามสานผ้าพันคอสีเข้มให้กับ ดีแลนโดยมีสมาธิอย่างสูง ตามแบบฉบับของเขาที่ชอบทำงานฝีมือที่ละเอียดอ่อนโนอาห์ (วัยหกขวบ) ที่เต็มไปด้วยพลังงานและความคิดสร้างสรรค์ กำลังก่อสร้างป้อมปราการขนาดใหญ่จากหมอนอิงและผ้าห่มกลางห้อง เขามักจะอธิบายถึงโครงสร้างของป้อมปราการอย่างละเอียดด้วยศัพท์ทางวิศวกรรมที่เขาไปค้นคว้ามาลินน์(วัยหกขวบ) ผู้มีจิตใจอ่อนโยนและจินตนาการกว้างไกล กำลังนั่งวาดรูปครอบครัวอยู่บนโต๊ะกาแฟ เธอวาดกุหลาบขาวดอกใหญ่ไว้ที่มุมหนึ่งของภาพเสมอดีแลน กำลังนั่งอ่านหนังสือพิมพ์เก่า ๆ (เขาไม่สนใจข่าวสารทางธุรกิจอีกต่อไป) แต่ดวงตาของเขากลับมองเลยขอบกระดาษเพื่อเฝ้าดูลูก ๆ ของเขาอย่างเงียบ ๆอีว

  • เล่ห์รักนางฟ้า   32.ความจริง

    บทเสริม: การเดินทางเพื่อรำลึก—การกลับไปสู่จุดเริ่มต้น วันครบรอบ การเดินทางที่ไม่ใช่การหนีเจ็ดปีผ่านไปนับตั้งแต่ ดีแลน แบล็กเวลล์ และ อีวา คาร์เตอร์ เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของพวกเขา และครบรอบห้าปีนับตั้งแต่การกำเนิดของลูกแฝด โนอาห์ และ ลินน์ ชีวิตของพวกเขาถูกเติมเต็มด้วยความสุขสงบ และการเติบโตของลูก ๆ ทั้งสามปีนี้ในวันครบรอบ ดีแลนและอีวาตัดสินใจที่จะเดินทางไปพักผ่อนเพียงลำพัง โดยฝาก อีธาน, โนอาห์, และ ลินน์ ไว้กับพี่เลี้ยงที่ไว้ใจได้ การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่การเดินทางเพื่อการพักผ่อนทั่วไป แต่เป็นการเดินทางเพื่อ รำลึกถึงจุดเริ่มต้น ของพวกเขาจุดหมายปลายทางของพวกเขาคือ ที่ดินเก่าของตระกูลคาร์เตอร์ ที่ตอนนี้ถูกพัฒนาเป็น ศูนย์การเรียนรู้และยุติธรรมสำหรับเยาวชน ภายใต้การดูแลของมูลนิธิ ที่ดินนี้เคยเป็นจุดเริ่มต้นของความแค้นและความเจ็บปวดทั้งหมดของพวกเขาการเดินทางที่เงียบสงบดีแลนขับรถไปอย่างช้า ๆ มือของเขากุมมือของอีวาไว้ตลอดทาง พวกเขาสื่อสารกันด้วยความเงียบมากกว่าคำพูด ความเงียบที่เต็มไปด้วยความเข้าใจและซาบซึ้งในเส้นทางที่พวกเขาได้เดินผ่านมาอีวา: "คุณยังจำได้ไหมคะ ดีแลน วันที่คุณ

  • เล่ห์รักนางฟ้า   31.ปีที่4

    บทเสริม: การเติบโต—ปีที่สี่ของแบล็กเวลล์น้อยความวุ่นวายที่มีระเบียบ (Structured Chaos)สี่ปีผ่านไปอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่การกำเนิดของลูกแฝด โนอาห์และ ลินน์ บ้านคาร์เตอร์-แบล็กเวลล์ไม่ได้เป็นเพียงบ้านที่อบอุ่นอีกต่อไป แต่เป็นศูนย์กลางของพลังงานที่ไม่เคยหยุดนิ่ง อีธานตอนนี้อายุห้าขวบ เป็นพี่ชายที่รักน้องและเป็นผู้ช่วยตัวน้อยของพ่อแม่ ส่วน โนอาห์และ ลินน์ แฝดสี่ขวบ กำลังอยู่ในช่วงของการค้นพบโลกและเต็มไปด้วยคำถามที่ไม่สิ้นสุดดีแลนผู้ที่เคยเป็นซีอีโอที่เคร่งครัด ได้เปลี่ยนบทบาทเป็นคุณพ่อที่อดทนและมีไหวพริบ เขาใช้หลักการบริหารจัดการทรัพยากรบุคคลที่เขาเคยใช้ในบริษัทมาปรับใช้กับการเลี้ยงลูกได้อย่างน่าประหลาดใจในห้องครัวที่เต็มไปด้วยแสงแดด ดีแลน กำลังพยายามทำอาหารเช้าสามอย่างพร้อมกัน (โจ๊กสำหรับอีธาน, แพนเค้กสำหรับโนอาห์, และผลไม้สำหรับลินน์) ในขณะที่ต้องตอบคำถามที่ซับซ้อน:โนอาห์ "คุณพ่อคะ ทำไมพระอาทิตย์ต้องไปนอนด้วยคะ? โนอาห์ไม่เคยไปนอนตอนเที่ยงวันเลย!"ดีแลน"เพราะพระอาทิตย์ต้องให้ดวงจันทร์ได้ทำงานบ้างครับ ลูกชาย มันเหมือนกับการแบ่งปันหน้าที่กันในครอบครัวไงครับ"ลินน์(นั่งวาดรูปอยู่บนเก้า

  • เล่ห์รักนางฟ้า   30.จุดจบ

    เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคนิคในการสร้างข้อความ ความสุขที่สมบูรณ์แบบของครอบครัว (The Complete Joy) ยามเช้าในบ้านคาร์เตอร์-แบล็กเวลล์: วงจรชีวิตใหม่บ้านคาร์เตอร์-แบล็กเวลล์ในช่วงเช้าไม่ได้เงียบสงบอีกต่อไป แต่เต็มไปด้วยพลังงานที่วุ่นวายและเสียงหัวเราะ ดีแลน ตื่นก่อนใครเสมอ แต่ตอนนี้ไม่ใช่เพื่ออ่านรายงานการเงิน แต่เพื่อตรวจสอบอุณหภูมิห้อง, เตรียมขวดนมสองขวดที่ผ่านการฆ่าเชื้ออย่างสมบูรณ์แบบ, และเตรียมชาขิงให้กับ อีวาเมื่อลูกแฝด โนอาห์ (มักจะตื่นก่อนและมีเสียงดัง) และ ลินน์ (มักจะตื่นทีหลังและร้องเบา ๆ) เริ่มส่งเสียงร้องขออาหารเช้าจากห้องทารก อีธาน ลูกชายคนโตวัยสามขวบก็จะวิ่งลงจากเตียงและตรงมาที่ห้องพ่อแม่เพื่อขอให้ ดีแลน อุ้มเขาไปดูน้อง ๆดีแลน ที่เคยรังเกียจความวุ่นวายและสิ่งที่ไม่สามารถควบคุมได้ ตอนนี้กลับโอบกอดความโกลาหลนี้ไว้ด้วยความสุขเต็มเปี่ยม เขาสามารถอุ้ม อีธาน ไว้ที่สะโพกข้างหนึ่ง ขณะที่ใช้มืออีกข้างผสมนมผงสำหรับแฝดได้อย่างชำนาญการทำงานเป็นทีมที่ไร้ที่ติอีวา ที่ออกมาจากห้องด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยน จะเดินตรงไปหา ลินน์ ทันที ขณะที่ดีแลนจัดการกับ โนอาห์ ที่เริ่มส่งเสียงเรียกร้องอย่าง

  • เล่ห์รักนางฟ้า   29.จุดจบ

    ความทรงจำของลูคัสและจุดจบของยุคสมัย ความเงียบเหงาที่ถูกควบคุม (The Controlled Solitude)หลังจากที่ ลูคัส แบล็กเวลล์ยอมลงนามในสัญญาการยอมรับความผิด เขาถูกย้ายไปยังสถานที่ดูแลส่วนตัวที่ห่างไกลออกไปภายใต้ข้อตกลงลับกับดีแลน ที่ซึ่งเขายังคงได้รับการดูแลทางการแพทย์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่เคยมี แต่เขาถูกตัดขาดจากการควบคุมโลกภายนอกอย่างสิ้นเชิงสถานที่นั้นเป็นคฤหาสน์ขนาดเล็กตั้งอยู่บนเนินเขาที่เงียบสงบ แต่สำหรับลูคัส มันคือ คุกที่เต็มไปด้วยความหรูหรา ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีผู้บริหารคนใดมาเข้าพบ มีเพียงพยาบาลและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ถูกจ้างโดยดีแลนเท่านั้นการเผชิญหน้ากับความว่างเปล่าตลอดชีวิตของลูคัส เขาเคยชินกับการกรอกเวลาทุกวินาทีด้วยการวางแผน การบงการ และการแสวงหาอำนาจ แต่ตอนนี้... เวลาว่างเปล่า ได้กัดกินเขาอย่างช้า ๆเขานั่งอยู่ในห้องสมุดที่เต็มไปด้วยหนังสือที่ไม่เคยเปิดอ่าน มองออกไปนอกหน้าต่างที่เผยให้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงาม แต่ความงามเหล่านั้นไม่ได้สร้างความหมายใด ๆ ให้กับเขาเลย“ฉันทำอะไรลงไป?” ลูคัสคิดในใจเป็นครั้งแรกในชีวิต ไม่ใช่การเสียดายที่สูญเสียธุรกิจ

فصول أخرى
استكشاف وقراءة روايات جيدة مجانية
الوصول المجاني إلى عدد كبير من الروايات الجيدة على تطبيق GoodNovel. تنزيل الكتب التي تحبها وقراءتها كلما وأينما أردت
اقرأ الكتب مجانا في التطبيق
امسح الكود للقراءة على التطبيق
DMCA.com Protection Status