INICIAR SESIÓN「私もです。ずっと」 「何を考えていたか言って」 彼女の声は低い。親密だ。質問に偽装した命令。 「あなたを」 「私の何を?」 「あなたの手を。あなたのキスを。あなたの肩を。それがどうなるかを……」 私の声は詰まる。終わらせられない。 「それがどうなるかって?」 「もっと。キス以上。視線以上。あなたと私。本当に」 彼女は一瞬目を閉じる。ほんの一瞬。再び開いた時、目はより暗く。より強烈に。より燃えている。 「エレナ……」 彼女の手が上がる。私の顔に触れる。頬をなでる。あごを。唇を。 「私がどれほどあなたを欲しているか、想像もできないでしょう」 「いいえ。できると思います」 彼女は身をかがめる。私にキスをする。 長く。深く。私の魂のすべてを飲み干したいかのように。 彼女の唇は柔らかく、温かい。彼女の香水が私を包む。髪の中の、うなじの上の彼女の手が私を引き寄せる。 私は応える。情熱的に。必死に。このキスに、この瞬間に、彼女に全身全霊を捧げる。 私たちが離れる時、二人とも息を切らしている。彼女の視線が私の視線に沈み込む。 「今夜。今夜残って」 「わたし……」 「イエスと言って」 「イエス」 彼女は微笑む。本当
エレナ 月曜日。 彼女のドアの前にいる。心臓があまりに速く打つので、木のドア越しに聞こえるのではないかと怖くなる。週末中彼女を考え、彼女を夢見て、自分のために泣いた。今、私はここにいる。すべてを捧げる準備ができて。 ノックする。 「入って」 ドアを開ける。そして彼女が見える。 アドリアナは軽やかなワンピースを着ている。彼女の目の色とまったく同じグレー。気分によって柔らかくも硬くもなる、あの変わりゆくグレー。ノースリーブで、背中が開いている。 そして初めて、彼女の裸の肩を見る。 私は凍りつく。その場に釘付けになる。一歩も動けない。 彼女の肩は完璧だ。肌は滑らかで、輝いていて、金曜日に私が触れた時、彼女が私にキスした時に指の下で感じたあの質感。鎖骨は繊細な影を描き、私が唇を置きたいくぼみを作っている。喉のつけ根が見える。彼女の脈が打つ場所。私が口をつけたい場所。 彼女の腕は細く、優雅だ。首の曲線は一篇の詩だ。彼女のすべてが美であり、欲望であり、誘惑だ。 呼吸を忘れる。 文字通り。肺が機能を停止する。世界が存在をやめる。彼女しかいない。彼女の肩。彼女のワンピース。私に向けられた彼女の目。 彼女が私を見上げる。私を見つめ、そして見抜く。すべてを見抜く。私の動揺。私の欲望。私の魅了。私の喪失。 唇の端にほとんど知覚できない微笑み。満足している。自分が与える効果に喜んでいる。 「コーヒーです、ヴォルコフ社長」 私の声は絞り出すようで、別人のようだ。カップを彼女の机に置く。指があまりに震える
日曜日、家にいる。報告書を読み、書類を見て、仕事をしようとする。不可能だ。行が踊り、数字が混ざり、言葉は意味を失う。 結局、彼女のファイルを取り出す。イリーナが最初にくれたもの。彼女の写真、履歴書、個人情報が入ったもの。 彼女の写真。彼女は私が認識できないモニュメントの前で恥ずかしそうに微笑んでいる。エッフェル塔か、ノートルダムか。彼女は美しい。自然に美しい。作為もなく、メイクもなく。目は輝き、髪は風になびいている。 指先で写真をなでる。 「エレナ……」 日曜日の夜、我慢できない。電話を取る。メッセージを打つ。ただ一言。沈黙を破り、彼女とつながっていると感じるために。 「私を考えて」 考える前に送信する。リスクを測る前に。愚かだ。危険だ。彼女の彼氏が見るかもしれない。 でも我慢できなかった。 返信は五分後に届く。五分間の不安、疑い、希望。 「いつも」 一言だけ。一言だけど、十分だ。 十回読む。二十回。文字が目の前で踊るまで見つめる。 いつも。彼女はいつも私を考えている。 彼女の名前を唇に、この言葉を心に刻んで眠りにつく。 月曜日。やっと。 無限の注意を払って身支度をする。服を鎧のように、捧げ物のように選ぶ。軽やかなワンピース、パールグレー、肩を見せる。それが彼女に与える効果を知っている。彼女に見てほしい。彼女に欲望してほしい。彼女に私を忘れてほしい。 7時28分。机にいる。待つ。 心臓は通常より速く打つ。
彼は跳ね起きる。私にキスをし、抱きしめ、ほとんど椅子から持ち上げそうになる。 「ああ、愛しい人!すごく嬉しい!本当に、本当に嬉しい!」 彼の腕の中で私は動かない。彼の肩越しに視線は虚ろだ。涙が込み上げるが、こらえる。 私は何をした? なぜイエスと言った? そっちの方が簡単だから。それが私に期待されていることだから。それが普通の人生だから。私が望むべき人生。私のためにあるはずの人生。 でもそれは私が望むものではない。心の奥でわかっている。一番深いところ、真実が隠れている場所で。 私が望むのは、彼女だ。 週末の残りは目覚めた悪夢だ。 トマは有頂天だ。名前の話をする。子ども部屋の話をする。将来の計画、もっと大きな家、学校、家族旅行の話をする。彼はすでにその未来の中にいる。私が今約束したその人生の中に。 私はうなずく。「はい」と言う。ふりをする。 夜、彼がようやく眠り、呼吸が規則的で深くなると、私は静かに泣く。 自分のために泣く。私たちのために。大きくなり、厚くなり、巨大になっていくこの嘘のために。 彼女のために泣く。私たちがなれるかもしれないもののために。決してなれないかもしれないもののために。 そして月曜日を考える。彼女の腕を。彼女の唇を。溺れたい彼女の灰色の目を。 彼女が私の唯一の逃げ道だ。私の唯一の真実。私の唯一の希望。 --- アドリアナ 週末。彼女のいない二日間。
トマの声が私を思考から引き出す。起き上がり、バスローブを羽織り、裸足を台所まで引きずる。 彼はクレープを作っていた。山ほどのクレープ。メープルシロップ、フレッシュフルーツ、ホイップクリームとともに。湯気の立つコーヒー。絞りたてのジュース。テーブルは特別な日のためのようにセッティングされ、きれいな皿、布ナプキン、花の小さな花瓶。 「何のお祝い?」 「何でもないよ。ただ君を喜ばせたかったんだ。平日は二人の時間が少ないから」 彼は私の額にキスをする。優しく、愛情のこもった、習慣的なキス。 座る。クレープを取る。味もなく、食欲もなく、存在感もなく食べる。 「エレナ……話したいことがあるんだ」 心臓が止まる。一秒、二秒。彼は知っている。気づいたのだ。私を問い詰め、説明を求め、告白させようとしている。 「うん?」 「あのさ……付き合って四年になるだろ。うまくいってるよな?」 「うん、うまくいってる」 本当だ。うまくいっている。快適だ。落ち着いている。私たちは……ぬるい。 「それでさ……次のステップに進まないかと思って」 次のステップ。意味はわかっている。結婚。赤ちゃん。郊外の家。普通の人生。予測可能な人生。彼女のいない人生。 「どんなステップ?」 「えっと……赤ちゃんとか?どうかな?」 彼を見る。 彼は誠実だ。目は希望と愛と信頼で輝いている。彼は優しく、思いやりがあり、忠実だ。女性が望むべきすべてだ。 そして私は彼女
彼女は私の唇にうめく。そのしわがれた、深い、絶望的な音。今まで聞いた中で最も美しい音楽だ。 私たちが離れる時、彼女は息を切らしている。目は輝き、潤んでいる。唇は腫れ、赤くなっている。 「アドリアナ……」 「しっ。今はだめ。でもすぐに。すぐに、あなたを丸ごと手に入れる」 彼女はうなずく。話すことができない。 「家に帰って。私を考えて」 「いつもあなたを考えています」 彼女が去るのを見送る。ドアが閉まる。静寂が戻る。 私は一人残る。心臓は高鳴り、唇は燃え、体は火のようだ。 すぐに。すぐに、彼女は私のものになる。完全に私のものに。 --- エレナ 週末。また。 彼女に会えない二日間。彼女を考えて過ごす二日間。トマに嘘をつき続ける二日間。 土曜日の朝、遅く目覚める。目覚ましは10時37分を表示している。私にはありえない時間だ。トマはもう起きていて、台所で口笛を吹いているのが聞こえる。彼は幸せだ。いつも幸せだ。 ベッドに留まり、白い天井を見つめる。彼女を考える。 彼女は今何をしているだろう。まだ眠っているだろうか。セーヌ川を見下ろすテラスで朝食を取っているだろうか。私が彼女を考えるように、彼女も私を考えているだろうか。 「ねえ?起きる?」







