บททั้งหมดของ Les chaînes de l'éternité : บทที่ 61 - บทที่ 70

VictoriaNous marchons en silence sur la lande. Sa main est toujours dans la mienne, glacée, immobile, comme si elle avait absorbé le froid de toute la nuit. La lune est haute maintenant, presque au zénith, et elle transforme le monde en une gravure à l'eau-forte, noire et argent, sans nuances ni compromis. Les bruyères sont des squelettes hérissés. Les rochers sont des crânes enfouis. La mer, au loin, est une bête d'encre qui lèche les falaises.Je n'arrive pas à chasser l'image de ma tête. L'ombre qui engloutit l'homme. Le silence après. Les lèvres de Caspian, rouges de sang, comme si la vie de cet assassin était devenue du rouge à lèvres sur la bouche d'un dieu vengeur.— Tu n'as pas à faire ça, dis-je.Ma voix perce le silence comme une aiguille. Elle est plus dure que je ne le voudrais, plus accusatrice. Mais je ne peux pas la retenir. Les mots sont montés de ma poitrine sans me demander la permission.— Faire quoi ? demande-t-il sans se retourner.— Tuer. Tu n'as pas à tuer pour

Quelque chose en moi se serre.— Pourquoi ? dis-je, et ma voix est un grondement. Pourquoi est-il là ? Comment a-t-il trouvé cet endroit ?— Je ne sais pas ! Lâche-le ! Tu vas le tuer !— C'est bien mon intention.— Non ! S'il te plaît ! Il ne sait rien, il ne comprend rien, il est juste inquiet, il m'a cherchée, c'est tout ! Il ne représente aucune menace pour toi, pour nous, pour quoi que ce soit !— Il représente une menace pour tout. Il sait où tu es. Il va parler. Il va alerter les autorités. Il va amener des humains ici, des gendarmes, des curieux, des chasseurs de monstres. Et je devrai tous les tuer. Un par un. Jusqu'à ce que le silence revienne.— Alors, efface sa mémoire ! Tu as bien ce pouvoir, non ? Efface sa mémoire et laisse-le partir !Samuel émet un gargouillis. Ses lèvres deviennent bleues. Il va perdre connaissance d'une seconde à l'autre.— Caspian. Je t'en supplie.Elle se jette devant moi. Pas pour me frapper. Pas pour me repousser. Elle s'agenouille entre Samuel

 Il lève les yeux vers moi. Et dans ses yeux rouges, je vois ce que je n'avais jamais vu auparavant. La peur. La peur de me perdre. La peur de rester seul. La peur de redevenir le monstre absolu qu'il refuse d'être.— Tu es jaloux, répété-je, mais ma voix est plus douce maintenant.— Oui. Je suis jaloux. De cet homme qui te connaît depuis des années. De cet homme qui t'a vue sourire, rire, pleurer. De cet homme qui a partagé des moments avec toi que je ne partagerai jamais. Je suis jaloux, et c'est stupide, et c'est indigne, et c'est humain. Terriblement humain. Et ça me rend malade.Je me lève. Je m'approche de lui. Je pose ma main sur sa joue. Sa peau est glacée, comme toujours, mais je ne la retire pas.— Tu n'es pas malade, Caspian. Tu es vivant.— Je suis mort depuis cinq cents ans.— Non. Tu es vivant. Tu respires, m&ec

 Quand je rentre au manoir, je passe devant la chambre de Victoria. La porte est entrouverte. Elle ne dort pas. Elle est assise sur son lit, les yeux rouges, le visage marqué par les larmes.Elle me voit. Elle ne dit rien. Elle attend.— C'est fait, dis-je. Il est parti. Il ne se souviendra plus de rien. Il va bien.Elle hoche la tête. Une nouvelle larme coule sur sa joue, qu'elle essuie d'un geste las.— Merci, dit-elle.— Ne me remercie pas. J'ai failli le tuer. Je l'aurais tué si tu ne m'avais pas supplié. Ne me remercie pas pour avoir épargné un innocent.— Je ne te remercie pas pour ça. Je te remercie d'être allé vérifier qu'il allait bien. Tu n'étais pas obligé.— Si. Je l'étais.— Pourquoi ?— Parce que je t'aime. Et que l'amour, tu l'as dit toi-même, c'est ép

 La bibliothèque est plongée dans la pénombre. Le feu s'est éteint, ne laissant que des braises rougeoyantes derrière la grille de l'âtre. Victoria est assise dans le grand fauteuil de cuir, le recueil de Du Bellay sur les genoux, une petite lampe à huile posée sur la table à côté d'elle.Elle lève les yeux quand j'entre. Ses yeux verts sont encore rouges, marqués par les larmes de la nuit. Mais elle ne pleure plus. Elle lit. Elle attend. Elle m'attendait.— Tu as réfléchi ? demande-t-elle.— Oui.— Et ?— Je suis jaloux.— De Samuel ?— Oui. De Samuel. De ce qu'il représentait pour toi. De l'affection que tu lui portes. Des années que vous avez passées ensemble.— Je te l'ai dit. Il n'y a jamais rien eu entre nous.— Ce n'est pas la quest