All Chapters of ทรายสีกุหลาบ: Chapter 11 - Chapter 20

30 Chapters

11 : หากต้องตาย ต้องกลายเป็นตำนาน

ด้านราอูลที่เข้าใจความกดดันของราล์ฟดี เพราะเขาเองก็ได้ชื่อว่าเป็นลูกที่พ่อไม่ต้องการเช่นกัน อดไม่ได้ที่จะอธิบายความจริงอันเรียบง่ายให้อีกฝ่ายฟัง “จริงอยู่ที่องค์สุลต่านพยายามชดเชยทุกอย่างให้คุณราล์ฟเพื่อแลกกับการลบบาดแผลที่พระองค์ทอดทิ้งเขาไป ถึงขนาดยอมเฉือนอาณาจักรบางส่วนคือโอเอซิสอาเคเซียห์ยกให้ แต่นั่นก็เป็นเพียงแค่การเสียสละเล็กๆ ที่ทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้นหลังจากทำความผิด ราล์ฟไม่ได้ต้องการสิ่งนั้น เขาไม่ได้ต้องการการชดเชย เพราะวันนี้เขามีพร้อมทุกอย่างแล้ว เหลือก็เพียงสิ่งเดียวที่เขายังไม่ได้ นั่นก็คือการยอมรับจากพระองค์ ยอมรับว่าเขาเป็นลูกชายที่มีค่ามากกว่าบัลลังก์ที่พระองค์ปรารถนาจะครอบครอง” ราอูลจ้องตาอีกฝ่ายไม่กะพริบ หวังใจว่าผู้อาวุโสกว่าจะเข้าใจในคำพูดของเขา รวมทั้งรับรู้ถึงความปวดร้าวที่ราล์ฟต้องแบกรับไว้เกือบทั้งชีวิต “นั่นล่ะ เจ้านายผมสู้เพื่อสิ่งนั้น สู้เพื่อที่จะได้พิสูจน์ตัวเองกับคนที่ไม่เคยเห็นคุณค่า ซ้ำยังเคยเดินหันหลังให้เขา...คุณเองก็เช่นกัน เชื่อมั่นในตัวราล์ฟเถอะ คุณรู้ดีอยู่แล้วนี่ว่าเขาไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง” ลูกครึ่งคูฮาร์กับชนเผ่าพื้นเมืองรูปร่างสูง
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

12 : อิชรีนฮาวาอ์

ทันทีที่เท้าเหยียบลงบนผืนพรมเปอร์เซียสีแดงปักลวดลายดอก ทามาริสก์และพุ่มปาล์มสีทองเหลืองอร่าม อันเป็นสัญลักษณ์ประจำกาสิโนเลื่องชื่ออย่างอิชรีนฮาวาอ์‘อิชรีนฮาวาอ์’ ที่แปลได้ว่า สาวสวยวัยยี่สิบทันที่ที่ราล์ฟปรากฏกาย สายตาทุกคู่ต่างจับจ้องมายังเขาเป็นจุดเดียว ความสง่างาม หล่อเหลา และนัยน์ตาเด็ดเดี่ยวที่แฝงไว้ด้วยเสน่ห์แพรวพราว ตลอดถึงชาติตระกูลอันสูงส่ง และอำนาจเงินมหาศาล ทำให้เขากลายเป็นจุดสนใจของทุกคนอย่างง่ายดายเมื่ออิกซาร์ผู้เป็นเจ้าของกาสิโนเห็นผู้มาใหม่เข้า เขาก็รีบย้ายร่างอวบอ้วนจากโต๊ะเซียนพนัน ออกมาให้การต้อนรับราล์ฟทันที นอกจากนี้ยังมีกลุ่มนักธุรกิจอีกหลายเชื้อชาติ ต่างพากันเรียงหน้าเข้ามาโค้งคำนับแนะนำตัวเองกับเขาอีกหลายคน‘มีใครบ้างไม่อยากทำธุรกิจกับเจ้าของคูฮาร์อีกครึ่ง’ ดังนั้นชายหนุ่มจึงจำต้องหยุดเสียเวลากล่าวคำทักทายกับคนเหล่านั้น แต่จะว่าไปแล้ว แม้แต่องค์รัชทายาทของคูฮาร์อย่างเจ้าชายฮัฟดีน ก็ยังไม่ได้รับการต้อนรับอย่างสมพระเกียรติเช่นนี้เลย “ขอบคุณสวรรค์ที่ดลใจให้คุณแวะมาที่นี่ เป็นเกียรติกับผมมากเหลือเกิน” อิกซาร์ค้อมศีรษะให้ชายหนุ่มด้วยความนอบน้อม ก
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

13 : ไจแอนท์แซทเทิร์น

และก็เป็นจริงตามคาด เมื่อลูกสาวคนสวยของประธานาธิบดีอีวานแห่งอัลซาริบาห์ก้าวพ้นออกมาจากเงามืดของม่านไหมเหนือกรอบประตู ราล์ฟจำเธอได้ทันที แม้ทั้งคู่เพิ่งมีโอกาสได้พบกันเพียงครั้งเดียวเมื่อคราวที่คูฮาร์จัดงานเปิดตัวท่าเรืออัลเดย์จัฟฟาขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ พูดกันตามประสาผู้ชาย รูปร่างหน้าตา และทรวดทรงของคาลิฟาห์ดูยั่วยวนใจหนุ่มๆ ไม่น้อย “เป็นเกียรติที่ได้พบคุณอีกครั้งมิสคาลิฟาห์” เจ้าของดวงตาคมค้อมศีรษะลงเล็กน้อยขณะกล่าวคำทักทายกับเธอ และโดยไม่รอให้ราล์ฟเชื้อเชิญ หญิงสาวก็ทรุดร่างลงนั่งเคียงข้างกันกับเขา หากยังคงรักษาระยะห่างเอาไว้ตามความเหมาะสม ถ้าจะเปรียบตระกูลเอลมันยาห์ของเธอเป็นราชวงศ์หนึ่งของอัลซาริบาห์ก็คงไม่ผิด เพราะความเป็นอยู่หรูหราของคาลิฟาห์แทบไม่ต่างอะไรกับความเป็นอยู่ของเจ้าหญิงในราชวงศ์อื่นเลยแม้แต่น้อย และด้วยเหตุนี้เองที่ทำให้เธอคิดว่าราล์ฟจะเป็นผู้ชายที่เหมาะสม และคู่ควรกับเธอที่สุดหากได้ครองคู่กัน “ฉันพาแขกคุณพ่อมารับรองที่นี่พอดี ต้องขอโทษด้วยนะคะ ที่จู่ๆ ก็เข้ามารบกวนเวลาส่วนตัวของคุณ แต่ก็ยังดีเสียกว่าต้องกลับไปนั่งเสียดายที่ไม่
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

14 : คาลิฟาห์

ฝ่ายราล์ฟ สำหรับธุรกิจเขาแน่ใจว่าระหว่างอาเคเซียห์กับอัลซาริบาห์คงมีเรื่องอื่นให้หารือกันอีกมาก แม้จะเป็นการง่ายเพียงลัดนิ้วมือที่จะใช้คาลิฟาห์เป็นนกต่อดึงอีวานมาเอี่ยววงศ์ไพบูลย์ด้วยแต่วิธีการอย่างนั้น ดูจะเสียศักดิ์ศรีไปหน่อย ชายหนุ่มจึงตัดสินใจได้ในนาทีนั้นเองว่า ‘เขาจะไม่นอนกับเธอ’‘มันชวนให้สาสมใจก็จริง แต่ไร้สิ้นซึ่งศักดิ์ศรีโดยสิ้นเชิง’ ถ้าเขาจะเอาชนะพ่อสักครั้ง มันก็จะต้องเป็นความสำเร็จที่ได้มาด้วยวิถีของความเป็นลูกผู้ชายมากกว่านี้ ดังนั้นหมากตัวสำคัญในการเดินเกมเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างเขากับอัลซาริบาห์ต้องไม่ใช่เบี้ยเล็กๆ อย่างคาลิฟาห์แน่นอน“ผมว่าเราควรเริ่มต้นมิตรภาพดีๆ ด้วยการชนแก้วก่อนจะดีกว่า” ดังนั้นชายหนุ่มจึงเลี่ยงตัดบท เพราะเกมธุรกิจของเขาต้องเหนือชั้น และล้ำลึกมากกว่าใช้ผู้หญิงเป็นเครื่องมือ“นั่นสินะคะ ฉันควรจะดื่มกับคุณเพื่อมิตรภาพของเราก่อนเป็นอันดับแรก” ลูกสาวประธานาธิบดีกะพริบตาปริบๆ พร้อมกับยิ้มหวานแก้เก้อแต่ไม่มีทางเสียล่ะที่เธอจะสูญเสียความตั้งใจ นิ้วเรียวจึงรวบก้านแก้วมาตินีของตนเองชูขึ้นสูง และทันทีที่ขอบแก้วกระทบกัน คาลิฟาห์ก็ยกมันขึ้นจิบพร้อมกับย
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

15 : แสงแรกแห่งอรุณ

หลังพักรักษาตัวไม่กี่วัน อันนาก็กลับมายังเมดิสันอเวนิวอีกครั้ง และอีกนิดเดียวร่างบางก็จะก้าวไปถึงหน้าวินโดว์ดิสเพลย์บานโปรดของเมลานีโอต์ กูตูร์อยู่แล้ว แต่ทว่าขณะที่กำลังจะก้าวต่อไปนั้น เจ้าของดวงตากลมโตภายใต้กรอบแว่นก็ก้มหน้าซ่อนรอยยิ้มแห่งความสุขเอาไว้ พร้อมกับเลื่อนสายตามองผ่านไปยังอีกฟากถนนหนึ่ง ซึ่งตอนนี้คาเฟ่ของบาร์ตได้อันตรธานหายไปแล้วอย่างไร้ร่องรอย‘สะใจชะมัด’ อันนานึกอย่างสมใจ ขอเวลานอกสักนิดที่เธอจะเล่นบทเป็นตัวร้าย ถึงภาพนั้นจะชวนให้รู้สึกใจหาย แต่มันก็สมควรแล้วกับความงี่เง่าเห็นแก่ตัวของบาร์ตั้น “เอาเป็นว่า ฉันเสียใจด้วยก็แล้วกันนะบาร์ต คุณนี่ไม่น่ารนหาที่เลย เจ้าอันธพาลอลันนั่นก็อีกคน สุดท้ายเป็นไงล่ะ ได้เข้าไปนอนคุกกันยกแก๊ง เล่นกับใครไม่เล่น” หญิงสาวพึมพำกับตัวเองเสร็จก็ส่งเสียงหัวเราะแจ่มใสออกมาอย่างคนที่กลั้นความสุขไว้ไม่อยู่สิ้นสุดกันเสียทีกับการกดขี่ข่มเหง และความหน้าเลือดที่นายจ้างเก่ามีต่อเธอ ตอนนี้บาร์ตบาร์ไม่เหลืออะไรแล้วให้ผู้คนแถวนี้ได้จดจำ ทั้งร้านถูกทุบทำลายจนไม่เหลือซาก เตรียมปรับพื้นที่เพื่อขยายสาขาแห่งใหม่ของเมลานี แต่ที่น่ายินดีไปมากกว่านั้น
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

16 : พร่างพรายในห้วงฝัน

อาจเพราะรอยยิ้มใสกระจ่างดูเป็นมิตรของเขา ผมสีบลอนด์ทองแต่มีนัยน์ตาสีฟ้าแฝงแววขี้เล่น เจ้าของเรือนร่างสูงผึ่งผายนั่นก็ได้ ที่ทำให้อันนาเผลอยิ้มตอบเขาทั้งที่ไม่จำเป็น “คุณพูดภาษาจีนคล่องจังนะคะ” หญิงสาวกล่าวแก้เก้อ และอีกฝ่ายก็พยักหน้าไหวไหล่ตอบขอบคุณเธอด้วยท่าทางน่ารักน่าชัง “ไม่ได้อวดนะ ภาษาอื่นแถบเอเชียผมก็พูดได้ ผมรักคุณ” คนพูด พูดออกมาได้อย่างหน้าตาเฉย เล่นเอาอันนายกมือปิดปากเขาแทบไม่ทัน “นี่คุณจะบ้าเหรอ ประโยคนี้คนไทยเขาไม่พูดให้ใครฟังกันง่ายๆ หรอกนะรู้มั้ย” หญิงสาวชักสีหน้าจริงจัง ถึงจะไม่เคยกลับไปที่นั่นเลยสักครั้ง แต่เพราะประวัติของเธอในบ้านเด็กกำพร้าบอกไว้ว่าเธอมีเชื้อชาติไทยผสมอยู่ จึงทำให้หญิงสาวศึกษาวัฒนธรรมที่นั่นมาเป็นอย่างดี “ผมล้อเล่นน่ะ” เขาหัวเราะร่วน “อย่าบอกนะว่าคุณป็นลูกครึ่งไทย มิน่าล่ะถึงได้มีเสน่ห์บางอย่างแฝงอยู่ในตัว ยิ้มคุณก็สวยมากๆ” แววตาของเขาบอกชัดว่าพูดออกมาตามที่คิดจริงๆแต่คนที่ไม่ค่อยมั่นใจในตัวเองสักเท่าไร ฟังอย่างไรก็ไม่ได้รู้สึกปลาบปลื้ม “ไม่ต้องชมฉันตอบตามมารยาทก็ได้ค่ะ ฟังแล้วมันรู้สึกยังไงก็ไม่รู้”“แต่
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

17 : อาณาจักรของเมลานี

เจ้าของร่างสูงเพรียว ผมหยักเป็นลอนสีบลอนด์ เหลียวหลังกลับมาเห็นท่าทางเธอก็ยิ้มให้อย่างเอ็นดู กระทั่งเข้ามาถึงส่วนกลาง มิลเลอร์ก็พาเธอขึ้นลิฟต์มาส่งยังชั้นบนสุด ระหว่างทางที่ลิฟต์เคลื่อนขึ้นมา เขาก็อธิบายให้เธอเข้าใจไปพร้อมกันด้วย “ชั้นแรกเป็นโชว์รูม ด้านหลังเป็นห้องเย็บปักสำหรับแก้ไขอะไรเล็กๆน้อยๆ คอยให้บริการลูกค้าหลังมาลองเสื้อ ชั้นสองเป็นห้องปัก และห้องตัดเย็บแบบเต็มรูปแบบ มีห้องเก็บผ้า ลูกไม้ ตลอดจนวัตถุดิบต่างๆ จากทั่วประเทศในการสร้างสรรค์เสื้อผ้าที่เปรียบได้กับงานศิลปะชั้นสูง ช่างปัก และช่างตัดเย็บในชั้นนี้ล้วนแล้วแต่เป็นช่างฝีมือดีระดับโลกทุกคน เพราะฉะนั้นเวลาที่เธอมาติดต่อประสานงานกับชั้นนี้ ต้องให้เกียรติทุกคนนะรู้มั้ย เพราะทุกคนในชั้นนี้เป็นหัวใจหลักของแบรนด์ เมลานีโอต์ กูตูร์เลยก็ว่าได้” มิลเลอร์ให้ข้อมูลวงใน และเมื่อลิฟต์เคลื่อนขึ้นมายังชั้นสุดท้าย เขาก็พูดต่ออีกว่า“และชั้นสาม เป็นศูนย์บัญชาการทางการตลาดของเมลานี ในการวาง กลยุทธ์โปรโมทแบรนด์ ชั้นนี้จะรวมสไตล์ลิส เมกอัพอาร์ติส แฮร์สไตล์ลิส ช่างภาพ และเหล่านางแบบเอาไว้ มีสตูดิโอ และฝ่ายเทคนิคพร้อม เพ
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

18 : ไร้ดาวนำโชค

อันนารวบรวมความกล้า สูดลมหายใจเข้าปอดลึกยาว ก่อนผลักประตูห้องทำงานของดีไซเนอร์มือวางอันดับหนึ่งของแบรนด์เมลานีเข้าไป ภายในห้องนั้นเป็นปูนเปลือย เครื่องเรือนเป็นไม้เก่า แตกต่างจากความหรูหราทันสมัยที่ด้านนอกโดยสิ้นเชิง อันนาหันมองรอบตัวอย่างงุนงง “ไง อันนาใช่มั้ย” สาวใหญ่รูปร่างผอมเพรียวท่าทางเจ้าระเบียบ สวมแว่นสายตาขนาดเล็กกรอบบาง เสื้อลินินยาวกรอมเท้า มีสายวัดคล้องที่คอ พร้อมกับผมเกล้าหลุดลุ่ย ดูไม่รู้ว่าเป็นทรงอะไรเอ่ยทักขึ้นภาพนั้นทำให้อันนาไม่อยากเชื่อสายตาเลยว่านี่คือดีไซเนอร์มือหนึ่งของวงการแฟชั่นระดับโลก ถ้าเธอไม่รู้มาก่อนว่าอีกฝ่ายเป็นใคร คงไม่แคล้วคิดว่าฟินธ์คือช่างปักผ้า แต่คนตรงข้ามก็ไม่ได้มองเธอดีไปกว่ากันสักเท่าไร ฟินธ์ ดีไซเนอร์ตัวแม่แห่งวงการ เธอเป็นแม่หม้ายวัยสี่สิบปลายๆ กำลังมองผู้ช่วยคนใหม่ของตนเองผ่านแว่นสายตาอย่างขัดใจ จากการแต่งตัวของอันนา ทำให้ฟินธ์ต้องส่ายหน้า “ค่ะ ฉันชื่ออันนา ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ” หญิงสาวก้าวเข้าไปยื่นมือทักทายอีกฝ่ายด้วยท่าทีไม่มั่นใจ และฟินธ์ก็เมินเฉยต่อการยื่นไมตรีของเธอ อีกฝ่ายเพียงแค่พยักหน้าให้ พร้อ
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

19 : เวสต์ ไมส์เนอร์

“ขอบคุณค่ะฟินธ์ ที่ให้คำแนะนำดีๆ กับฉัน” แทนที่จะขุ่นเคืองอีกฝ่าย อันนากลับคิดว่าฟินธ์ใจดีกับเธอมาก เพราะจะมีสักกี่คนกัน ที่ยอมบอกทางลัดไปสู่ความสำเร็จให้กับคนที่ตัวเองเพิ่งพบหน้า เธอยิ้มอย่างอ่อนหวานให้อีกฝ่าย และดูเหมือนว่ารอยยิ้มนั้นจะทำให้ฟินธ์มองเห็นแววบางอย่างในตัวเธอฉายออกมา ประกายบางอย่างที่บอกว่า เด็กคนนี้มีหัวคิด สามารถจับมาเจียระไนได้ ตลอดช่วงเช้ายันเย็น อันนาใช้เวลาเรียนรู้งานอยู่กับฟินธ์แทบทั้งวัน โดยช่วงกลางวันมีแม่บ้านขึ้นมาเสิร์ฟมื้อเที่ยงให้ ซึ่งถือเป็นมื้ออาหารที่สุดแสนวิเศษสำหรับเธอ แม้ว่าสำหรับคนอื่นๆ ที่ร่วมวงด้วยกันแล้วอย่างฟินธ์หรือมิลเลอร์ สองคนนั้นจะถือว่ามันเบสิกมากก็ตามกระทั่งถึงเวลาเลิกงาน อันนาก็ตระเตรียมเก็บข้าวของกลับบ้าน ไม่น่าเชื่อว่าการทำงานพิเศษที่นี่จะไม่ทำให้เธอเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าอะไรเลย ช่างแตกต่างจากงานที่ร้านบาร์ตลิบลับ แถมเงินเดือนยังสูงกว่าอย่างเหมาะสมอีกต่างหาก เธอยิ้มไปพลางเก็บของไปพลางอย่างมีความสุข นึกทบทวนถึงเรื่องผ้าชนิดต่างๆ ที่ฟินธ์สอนไป ลูกไม้เกรดต่างๆ ตลอดจนชื่อลวดลายปักตามแบบฉบับของเมลานี ที่ฟิ
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more

20 : หัวใจบนดิน

“โอเค ในเมื่อไม่ได้เดินตาม ถ้าอย่างนั้นวันพรุ่งนี้ฉันจะใช้ทางอื่นก็แล้วกัน” อันนายั่วยิ้ม และเขาก็หัวเราะขัน เวสต์ส่ายหน้าช้าๆ ทำนองว่าเขามั่นใจว่าเธอจะไม่เปลี่ยนเส้นทางแน่นอน “คุณไม่ทำแบบนั้นหรอก ถ้ากลับทางอื่น คุณก็ไม่ได้เจอหัวใจหลายๆ ดวงแบบนี้อีกน่ะสิ” อันนาได้ยินแล้วก็อดรู้สึกทึ่งในตัวเขาไม่ได้ เธอหยุดเดินแล้วเงยหน้ามองอีกฝ่ายให้เต็มตาอย่างนึกประหลาดใจ “คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันคิดอะไรอยู่” “งงอะไร...ผมเองก็ชอบมองมันเหมือนกันไง กลับทางนี้ทุกวัน ก็อดสังเกตไม่ได้ แต่ขอชมนะ คุณเห็นความสวยงามจากสิ่งเล็กน้อยแค่นี้ได้ ก็สมควรแล้วล่ะที่จะได้เข้าทำงานที่ตึกนั่น...ยินดีที่ได้รู้จักอย่างเป็นทางการ ผมเวสต์ ไมเนอร์” เวสต์ยื่นมือออกมาสัมผัสทักทายเธอ บอกไม่ถูกเหมือนกันว่าเขารู้สึกติดอกติดใจอะไรในตัวเด็กคนนี้นักหนาเด็กสาวท่าทางกะโปโล แต่ทว่าเอาเข้าจริงเมื่อได้สบตาคู่สวยของเธอแล้ว ก็ราวกับว่าใจเขาถูกสะกดไว้ ยิ่งได้สัมผัสความอ่อนโยนแฝงความเข้มแข็งเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นจากท่าทางของเธอ เขารู้สึกราวกับได้รับพลังบวก ถือเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดึงดูดเขาให้เข้าใกล้โดยไม่ต้องใช้คว
last updateLast Updated : 2026-03-20
Read more
PREV
123
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status