홈 / Mafia / Die entflohene Braut & des Teufels Erbe / 챕터 111 - 챕터 117

Die entflohene Braut & des Teufels Erbe의 모든 챕터: 챕터 111 - 챕터 117

117 챕터

Kapitel 110 – Der Mann im Schatten

Es geschah an einem Donnerstag.Sofia war mit Vittoria in der Stadt, weil Vittoria neue Schuhe brauchte und weil Sofia fand, dass man Schuhe nicht online kaufte, sondern anprobierte, und weil sie ohnehin zum Markt wollten. Luca war im Garten, weil die Rosen im Juni mehr Pflege brauchten, als er allein bewältigen konnte. Matteo war auf dem Beet hinter der Kapelle, weil die Tomaten zum ersten Mal wirklich schwer wurden und gestützt werden mussten.Das Haus war leer. Die Tür war offen, wie immer.Als Sofia zurückkam, stand ein Mann in der Küche.Er saß nicht. Er stand nicht am Fenster. Er stand mitten im Raum, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, und betrachtete die gelben Wände, als ob er sie auswendig lernen wollte. Er war groß und hager, vielleicht fünfzig, mit kurzem grauem Haar und einem Gesicht, das aussah wie ein ordentlich geführtes Konto. Nichts an ihm war bedrohlich. Nichts an ihm war freundlich. Er war einfach da. Als hätte er immer dorthin gehört.Sofia blieb in der Tür s

Kapitel 112 – Der Sommer der Tomaten

Der Juli war der heißeste Monat seit Jahren.Die Rosen hingen schwer und träge in der Mittagshitze. Der Apfelbaum warf kaum noch Schatten, so grell stand die Sonne am wolkenlosen Himmel. Selbst die Bienen schienen langsamer zu summen, als ob die Hitze selbst ihren Fleiß gedämpft hätte. Sofia hatte alle Fenster geöffnet, aber es half nichts. Die Luft stand still im Haus, schwer und warm, und selbst die gelben Wände schienen zu schwitzen.Aber hinter der Kapelle, auf dem Beet, das Matteo und Vittoria im Februar angelegt hatten, wuchs etwas, das keiner von ihnen erwartet hatte. Nicht weil sie nicht daran geglaubt hätten. Sondern weil sie es nicht gewohnt waren, dass Dinge, die man pflanzt, tatsächlich wachsen.Die Tomaten waren reif.Nicht eine. Nicht zwei. Dutzende. Hunderte. Matteo hatte den ganzen Juni über gestützt und gebunden und gebunden und gestützt, und jetzt, im Juli, hingen die Pflanzen voller Früchte. Rote. Gelbe. Grüne, die noc

Kapitel 113 – Die zweite Kerze

Der August kam mit Gewittern.Nicht die sanften Sommerregen des Juli, sondern schwere, dunkle Unwetter, die sich tagelang über der Stadt zusammenzogen, bis die Luft so dick war, dass man sie hätte schneiden können. Dann brachen sie los, mit Blitzen, die den ganzen Himmel erhellten, und Donner, der die Fenster zittern ließ. Der Garten sog das Wasser auf wie ein Schwamm. Die Tomaten wurden schwer und prall. Und in der Kapelle, am Ende des Kiesweges, brannte die Kerze, ohne zu flackern.Sofia ging jeden Abend hin.Sie wusste nicht genau, wann es angefangen hatte. Vielleicht nach dem Gespräch mit Aldo Ferri. Vielleicht nach dem Abend, an dem Luca ihr von dem Brief erzählt hatte, der in Zürich lag. Vielleicht einfach, weil sie das Gefühl hatte, dass jemand dort wartete. Nicht im Kasten. Nicht in den Steinen. Sondern in der Stille selbst. In dem Raum zwischen den Worten, den Luca so liebte. Sie ging hin, kniete nieder und blieb ein paar Minuten. Sie betete nicht. Sie sprach nicht. Sie dacht

Kapitel 114 – Der Herbst beginnt

Der September kam mit kühlen Morgen und goldenem Licht.Die Tomaten waren abgeerntet, die Beete umgegraben, die Samen für das nächste Jahr in kleinen Papiertüten verstaut. Matteo hatte die letzten grünen Tomaten in die Speisekammer gelegt, wo sie langsam nachreifen würden, und Vittoria hatte zum ersten Mal in ihrem Leben etwas getan, das sie nicht geplant hatte: Sie hatte einen Teil der Ernte eingemacht. Mit Sofias Mutter. Ohne Rezept. Ohne Anleitung. Nur mit Tomaten, Salz, Basilikum und der Bereitschaft, Fehler zu machen.Die Gläser standen jetzt in Reih und Glied neben dem Apfelmus. Zweiundzwanzig Gläser Tomatensoße. Nicht alle perfekt. Zwei waren geplatzt, weil Vittoria sie zu voll gemacht hatte. Drei waren zu salzig. Aber der Rest war gut. Wirklich gut. Und Sofia hatte gesagt, dass sie beim nächsten Mal besser sein würden, weil man beim ersten Mal nur lernt, dass es geht, und beim zweiten Mal lernt, dass es gut geht.An diesem Morgen saß Sofia auf der Veranda und trank Kaffee. Die

Kapitel 115 – Der Fremde am Tor

Sofia stand auf, bevor sie wusste, warum.Es war ein Geräusch, das sie nicht einordnen konnte. Kein Schritt auf dem Kies – das kannte sie. Kein Klopfen an der Tür – das hätte sie erwartet. Es war ein Geräusch auf der Straße, vor dem Tor, ein leises Knirschen von Reifen auf Schotter, dann ein Motor, der ausging, dann Stille. Eine Stille, die länger dauerte, als sie sollte. Eine Stille, in der jemand nicht ausstieg, nicht weiterfuhr, einfach nur dastand und wartete.Sie trat an das Fenster. Draußen, vor dem Tor, stand ein Wagen. Nicht neu. Nicht alt. Ein Wagen, den man nicht bemerkte, wenn man nicht darauf achtete. Und daneben stand ein Mann.Er war jung. Jünger als Luca. Vielleicht Ende dreißig. Er trug einen dunklen Mantel, obwohl es September war, und er machte keine Anstalten, das Tor zu öffnen. Er stand einfach da, die Hände in den Taschen, und sah zum Haus herüber. Nicht suchend. Nicht drohend. Eher so, als ob er etwas erwartete. Als ob er geduldig war. Als ob er Zeit hatte.Sofia

Kapitel 116 – Die Wahrheit über Aldo Ferri

Luca kam nach achtzehn Minuten.Er parkte den Wagen hinter dem von Tommaso Ferri, stieg aus und blieb einen Moment stehen. Die beiden Männer sahen sich an. Nicht feindselig. Nicht freundlich. Nur prüfend. Dann ging Luca zum Tor, öffnete es und trat auf den Fremden zu.„Ich bin Luca De Rossi“, sagte er. „Ihr Vater hat mir zwanzig Jahre gedient. Und ich habe ihn nie gefragt, ob er das wollte. Das ist das Erste, was Sie wissen müssen. Ich habe ihn nie gefragt. Ich habe angenommen, dass er bleibt. Ich habe angenommen, dass er zufrieden ist. Ich habe angenommen, dass er mich respektiert. Ich habe nie gefragt, was er fühlte. Das ist das Erste, was ich bereue. Nicht, dass ich ihn gehen ließ. Dass ich ihn nie gefragt habe, ob er bleiben wollte. Kommen Sie herein. Wir reden drinnen. Sofia macht Kaffee. Sie macht immer Kaffee. Sie glaubt, dass Kaffee alles löst. Vielleicht hat sie recht. Vielleicht nicht. Aber ich habe gelernt, dass man ihrer Meinung folgen sollte. Besonders, wenn man nicht wei

Kapitel 117 – Der Stuhl am Fenster

Tommaso Ferri kam im Oktober wieder.Er kam nicht unangekündigt, und er kam nicht mit leerem Wagen. Er kam mit einem Umzugswagen, einem kleinen, abgenutzten Ding, das aussah, als hätte es schon mehrere Leben hinter sich. Er kam mit einem Stuhl, der auf der Ladefläche festgezurrt war. Einem alten, ledernen Ohrensessel, dunkelbraun, an den Armlehnen abgewetzt, mit einem Fleck auf der Sitzfläche, der aussah, als wäre er von einem Menschen, der viel darin gesessen hatte.Sofia sah ihn zuerst. Sie stand am Küchenfenster, als der Wagen vor dem Tor hielt, und sie sagte: „Er ist zurück.“Luca kam aus dem Garten, die Hände erdig, die Gartenschere noch in der Tasche. Matteo und Vittoria waren hinter der Kapelle, auf dem Beet, das für den Winter vorbereitet wurde. Sie hörten den Wagen nicht. Nur Sofia und Luca hörten ihn.Sie gingen zusammen zum Tor.Tommaso Ferri stieg aus. Er sah anders aus als im September. Nicht leichter. Nicht schwerer. Nur anders. Als hätte er in den Wochen seit seinem let

이전

...

다음

앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.

DMCA.com Protection Status