บททั้งหมดของ Le goût salé de tes larmes: บทที่ 31 - บทที่ 40

Elle raconta le message, la découverte fortuite, la confrontation de la veille, les mots terribles qu’il avait prononcés sans même comprendre leur portée. « Tu vis dans une maison que tu n’aurais jamais pu t’offrir seule. » « Le mariage, c’est un partenariat. » « C’est ton problème, pas le mien. » Quand elle eut terminé, le silence emplit la pièce. Maître Serval n’avait pas pris de notes. Elle avait écouté, simplement, les mains croisées sur son sous-main, le regard fixé sur Elena sans jamais se détourner. – Depuis combien de temps êtes-vous mariée, madame Moreau ? – Quatre ans. – Avez-vous des enfants ? – Non. – Exercez-vous une activité professionnelle ? – Je dirige une fondation d’art contemporain. Une structure modeste, que j’ai créée il y a deux ans. Maître Serval hocha la tête, et Elena eut l’impression qu’elle approuvait quelque chose, sans savoir quoi. – Bien. Maintenant, parlons franchement. Vous m’avez dit que vous aviez vu un message sur le téléphone de votre mar

Les jours qui suivirent furent les plus étranges de sa vie. Elena continuait d’habiter la maison, de dormir dans le lit conjugal, de préparer les repas qu’Ethan ne mangeait pas. Elle continuait de sourire aux rares moments où il était présent, de répondre d’une voix neutre à ses questions distraites, de jouer le rôle de l’épouse parfaite qu’elle avait interprété pendant quatre ans. Mais quelque chose en elle s’était absenté. Quelque chose s’était déjà détaché, comme un bateau qui largue les amarres sans que personne ne s’en aperçoive sur le rivage. Elle attendait. Chaque matin, après le départ d’Ethan, elle s’enfermait dans le petit salon du rez-de-chaussée, celui que personne n’utilisait, et elle travaillait. Elle rassemblait des documents, compulsait des relevés bancaires, notait des numéros de téléphone et des adresses. Elle appelait Maître Serval presque tous les jours, posait des questions, notait les réponses dans un carnet qu’elle cachait sous une pile de vieux magazines. Ma

Mais pour la première fois depuis quatre ans, elle se sentait vivante. Vivante et libre. Libre de respirer, libre de parler, libre de rire sans se demander si quelqu’un l’écoutait. Libre d’être elle-même, simplement, totalement, éperdument. Le taxi s’arrêta devant la gare. Le soleil émergeait à l’horizon, embrasant le ciel de nuances orangées et pourpres. Elena descendit du véhicule, sa valise à la main, et leva les yeux vers la lumière. Elle sourit. Un vrai sourire. Le premier depuis des mois. Peut-être même le premier depuis son mariage. Puis elle entra dans la gare, se fondit dans la foule des voyageurs, et disparut. Derrière elle, dans la maison vide, une enveloppe blanche attendait sur un bureau. Elle renfermait la fin d’une histoire et le début d’une autre. Ethan Moreau ne le savait pas encore, mais sa femme venait de le quitter. Et cette fois, elle ne reviendrait pas. *** Ethan Moreau découvrit l’enveloppe un samedi matin, alors que le soleil entrait à flots dans son

Elle reviendrait. Elles revenaient toujours. Il quitta la pièce en laissant l’enveloppe sur le coin du bureau, près de la pile de courrier en attente. La femme de ménage la rangerait, probablement, ou la jetterait sans même savoir ce qu’elle contenait. Peu importait. Pour Ethan Moreau, l’affaire était réglée. Il descendit l’escalier en fredonnant un air de jazz, traversa le hall, ouvrit la porte d’entrée. Et s’arrêta net. Quelque chose n’allait pas. Il mit quelques secondes à comprendre ce qui le dérangeait. Le portemanteau de l’entrée, où Elena accrochait toujours son manteau et son sac à main, était vide. Les clés de sa voiture, qu’elle posait toujours sur la console près de la porte, n’étaient pas là. Le parfum léger qu’elle laissait derrière elle chaque matin, un mélange de rose et de poudre de riz, s’était dissipé. La maison sentait le renfermé. La maison sentait l’absence. Il haussa les épaules, chassa cette impression fugace, et sortit. Il ne savait pas, en refermant la

Elle se releva, se dirigea vers la fenêtre, l’ouvrit en grand. L’air frais s’engouffra dans la pièce, apportant avec lui les bruits de la ville, les odeurs de la rue, les éclats de voix des passants. Elle s’accouda au rebord et regarda la cour en contrebas. Des enfants jouaient au ballon. Une vieille dame arrosait ses géraniums. Un homme en bras de chemise fumait une cigarette sur son balcon en regardant le ciel. La vie continuait. Elle continuait, obstinément, magnifiquement, et Elena faisait de nouveau partie de cette vie. Elle referma la fenêtre, traversa le studio, s’arrêta devant le miroir de la salle de bain. C’était un petit miroir ovale, piqué de rouille sur les bords, qui ne reflétait qu’une portion de son visage. Elle se regarda quand même, comme elle l’avait fait chaque matin pendant quatre ans dans le miroir luxueux de sa prison dorée. La femme qui la regardait avait changé. Elle avait les mêmes yeux, le même nez, la même bouche. Mais quelque chose dans son expression