زورا في صباح اليوم التالي، أيقظتني يد ناعمة على كتفي. فتحت عينيّ ووجدت أمينة منحنية عليّ، ابتسامة ماكرة على شفتيها. — انهضي، أيتها الكسولة. اليوم ستتعرفين على الحرم. — لقد قابلت الزوجات بالفعل، أقول وأنا أفرك عينيّ. — الزوجات، نعم. لكن ليس الأخريات. المحظيات، الخادمات، المخصيون. الحرم مملكة صغيرة داخل المملكة يا زورا. يجب أن تتعلمي تروسها إذا أردتِ البقاء فيه. أنهض، وتساعدني أمينة على الاستعداد. تختار لي فستاناً من القطن الأزرق، أكثر تحفظاً من زي الأمس، وتصفف شعري ببساطة، جديلتين طويلتين. — لماذا أنتِ لطيفة معي؟ أقول. — أخبرتك. نحن في السجن نفسه. فلندعم بعضنا. ثم، لديكِ شيء مميز. رأيته في عينيّ طارق. لم ينظر إليّ هكذا أبداً. — كيف؟ — وكأنه وجد كنزاً. تأخذني من يدي وتقودني خارج الغرفة. نعبر الحمام، الفارغ في هذه الساعة، وندخل قاعة واسعة مغمورة بالضوء. إنها فناء داخلي، محاط بأروقة، وفي وسطه حوض يسبح فيه سمك أحمر وتطفو زنا
더 보기