~イザベル~ 正面のドアが私の後ろで閉まったが、その音は外の壁を叩く雨音にかき消された。 私は完全にボロボロだった。 ヒールの周りには暗い水たまりができていた。ジャックスのフランネルシャツはぐっしょりと濡れ、私の腕や肩に冷たく張り付いていた。床を踏みしめるたびに、濡れたくちゃっという音がリビング全体に響き渡った。 階段を半分ほど登ったところで, 横から誰かが声をかけてきた。 「そこで止まりなさい! 私たちがこの床をピカピカに磨き上げるのにかけた努力を、全部台無しにするつもり?」 私は凍りついた。 メイドのクララだった。働いているところを何度か見かけたことがあったが, 彼女は中世の絵画に出てくる人物のように、制服姿がいつもきちんとしていた……彼女は私の元へまっすぐ歩み寄り、私が後ろに残してきた濡れた足跡を指差した。 「この床が輝くまでにどれだけの時間がかかるか、分かっているの?」と彼女は怒鳴った。 「ドブから引き揚げられたような格好で入ってきて。その靴を脱いで、裏口へ回りなさい。足を踏み入れる場所すべてを台無しにしているわ」 「ごめんなさい」と私はささやいた。 「嵐に巻き込まれたの。携帯の充電が切れて、誰にも迎えを頼めなくて……」 「言い訳なんて聞きたくないわ」と彼女はさらに近づきながら言い放った。 『うわ、本当に失礼ね。私、何か彼女に悪いことでもした? それとも誰に対してもこんな感じなの?』と私は心の中で思った。 「もういいでしょう、クララ」 階段の上からミセス・ヒギンズが声をかけた。 彼女は影から踏み出し、私の袖を濡らすことなど気にも留めない様子で、私の肩に手を置いた。 「クララ、モップを持ってきて、この子を放っておいてあげなさい」と彼女は言った。クララは大きくため息をつき、口の中で何かをつぶやきながら背を向けた。 ミセス・ヒギンズは私を見下ろし、その表情を softer(和らげた)。 「あなた、ひどく震えているわね。風邪を引く前に二階へ上がりましょう」彼女は私に身を寄せた。「あの子の言うことなんて気にしなくていいのよ。あの子が間違っているんだから、あなたは何も悪いことはしていないわ」 「分かっています」私は濡れた靴下履きの足を見つめながら言った。「ありがとうございます、ミセス・ヒギンズ」 「さあ、お行きなさい。まっすぐ温
Last Updated : 2026-08-03 Read more