Vendida al Demonio Romanov의 모든 챕터: 챕터 51 - 챕터 60

Pov AlinnaApreté el rodillo. Si daba un paso para obligarme a volver, se lo partía en el hombro que todavía le servía. Me temblaba el brazo. No me importó.Él no se rio. Me miró el palo, después la cara, como si estuviera midiendo si de verdad iba a usarlo.—¿Acaso perdiste el juicio?— dijo.—No voy a dejar que me uses y luego me deseches como basura.— contesté—. Prefiero lanzarme del último piso de tu puta finca.La harina me picaba en los ojos. El horno seguía. Él seguía en la puerta, herido, y yo seguía con el rodillo en alto, más cerca de pegarle que de bajarlo.Se le cerró un poco la cara. No entendía, o no quería.—¿De qué mierda hablas?— dijo—. ¿Quién te dijo que te voy a desechar?—A desechar no.— contesté, y el rodillo me pesó—. Me vas a mandar de prostituta. Mucho mejor.Me miró. De verdad. Como si la palabra no le cerrara.—No sé de qué carajos estás hablando.—Te escuché, infeliz.— dije—. Escuché lo que le decías a tu madre. De mandarme a tus bares cuando te canses de cog

Pov NikolajPasó una semana. El hombro dejó de despertarme. La oficina volvió a oler a café y a papeles, no a vendaje. La casa también. Petrova no llamó. María no se cruzaba con ella. Yo me aseguré de eso.A Alinna solo le hablaba lo necesario. Café. Agenda. Una firma. Un horario. No entré a su cuarto. No le pregunté si dormía. Ella, milagrosamente, no me cuestionó. Si le pedía que se quedara en la oficina, se quedaba. Si le decía que no bajara, no bajaba. Asentía, dejaba la carpeta y salía. Sin la boca de la cafetería. Sin el rodillo. Sin Mariana.No supe qué me molestaba más. Que estuviera actuando tan sumisa, obediente hasta la náusea, como si el grillete ya se lo hubiera puesto sin necesidad. O que cada vez que entraba con un recado, yo solo quisiera cogérmela duro contra el escritorio. Cerrarle la puerta. Subirle la falda. Hacerla hablar otra vez, aunque fuera para insultarme.No lo hice. Firmé. Le di la siguiente orden. Y cuando se iba, me quedaba mirando la silla vacía, enfadad

Pov NikolajPasó una semana y el hombro ya no me despertaba por las noches.La cicatriz tiraba solo cuando me movía demasiado rápido, un recordatorio sordo de que el agua del muelle no me había tragado del todo.Alinna dormía en mi cuarto o yo cruzaba al de al lado cuando ella se quedaba dormida primero, con un libro abierto sobre el pecho y la lámpara todavía encendida.No hablamos de la panadería.Tampoco del grillete. Las palabras quedaron enterradas bajo la rutina: café a las ocho, agenda revisada, silencio en el carro de regreso. Ella ya no me llamaba señor. Yo ya no le pedía que se callara.Esa noche llegamos tarde.El edificio del centro había estado lleno de hombres que hablaban demasiado y escuchaban poco. Dejó el bolso en la silla del vestíbulo y se quitó los zapatos con un suspiro que conocía bien: cansancio, no rabia.Yo me aflojé el saco y lo colgué.El pasillo olía a la cena que María había dejado tapada y a ella. Me acerqué mientras se soltaba el pelo.—Es momento de qu

Pov AlinnaLos tres se quedaron al rededor pero sin estar demasiado cerca..Yo crucé la puerta sola.El bar estaba medio vacío todavía. Luces bajas, olor a alcohol derramado y a tabaco frío. La música sonaba baja, de fondo, como si el lugar todavía no hubiera decidido si iba a despertar.Detrás de la barra, una mujer de pelo oscuro y uñas largas me miró de arriba abajo: vestido negro, tacones, boca roja, el pelo suelto. Sonrió de lado, la sonrisa de quien ya ha visto llegar y caer a otras.—Tú debes ser la nueva —dijo, secando un vaso sin prisa—. El Don avisa tarde. Cámbiate atrás. Hoy cubres mesas. Y no te hagas la interesante, que aquí ya vimos de todo. Las que llegan con esa cara suelen durar una semana. O menos.Un hombre sentado en la esquina soltó una risa corta. Otro, más cerca de la barra, me recorrió las piernas con la mirada y no la apartó.Me acerqué. No me senté. Dejé el bolso sobre el mostrador, despacio.—No cubro mesas —dije—. Y no me cambio. A partir de hoy reviso caja

Pov AlinnaEstaba centrada en los números cuando tocaron. La misma columna que no cerraba. El lápiz se me quedó quieto. Me levanté ya con la frase en la boca, dispuesta a mandar a la mierda a quien fuera. La puerta se abrió antes de que yo llegara.Era Nikolaj.Se quedó en el umbral. Me miró. El puro en la mano, la chaqueta abierta, la cara imposible de leer. Detrás de él entró Maura. La misma de antes. Sonrió al verme de pie junto al escritorio.—Ahora verás, perra —dijo—. Quien se mete conmigo se mete con el Don.El corazón me golpeó una vez, fuerte. No retrocedí. Nikolaj no había hablado todavía. Solo me miraba. Y yo no supe, en ese segundo, si había bajado a sacarme o a quedarse.Nikolaj caminó hasta mí. El puro quedó en el cenicero de la puerta. Se detuvo a un paso y me miró como si Maura no existiera.—Hola, pequeña Dimarco —dijo.—Hola, mi amor —contesté.Maura soltó un jadeo. Corto. Feo. Nikolaj no se giró. Bajó el rostro y estampó la boca contra la mía. Fue posesivo. Lengua,