都市伝説として語られるジャンピングババアの話は、地域によってバリエーションが豊富で興味深いですね。特に有名なのは、夜道を歩いていると突然老女が跳ねるように追いかけてくるというパターン。
この話の怖さは、不気味な動きと追いかけられるという primal fear を巧みに利用している点。『リング』や『呪怨』のような日本のホラー作品にも通じる、日常生活に潜む違和感を突いてくるのが特徴です。ある地域では、この老婆は交通事故で亡くなった被害者の怨念だという解釈もあって、社会問題を反映しているような深みもあります。