重言とはどんな表現で、文学作品でどのように使われますか?

2026-02-10 03:02:08 124

5 Answers

Jasmine
Jasmine
2026-02-13 18:12:39
重言表現が文学で光る瞬間って、感情を増幅させたいときだと思う。『悲しい悲しみ』と書けば、普通の悲しみより深いニュアンスが生まれる。太宰治の作品なんかでよく見かけるけど、あれは自虐的なユーモアにも繋がってる。

意外なところではSF作品でも重言が効く場合があって、『永遠の永劫』みたいな時間の概念を強調する表現は、宇宙的なスケールを感じさせてくれる。言葉の繰り返しが、読者の想像力をかき立てるんだよね。
David
David
2026-02-13 19:52:29
文学作品における重言の面白さは、作者が意図的に『余分な』言葉を加えることで、かえって核心に迫れるところだ。『燃える炎』という表現、炎はそもそも燃えてるものなのに、こう書かれると火の勢いや熱さがより鮮明に伝わってくる。

三島由紀夫の『金閣寺』で『美しい美』という表現が出てくるんだけど、これこそ重言の極みじゃないかな。美そのものの概念を二重化することで、主人公の金閣への異常な執着が浮かび上がってくる。

重言って一見無駄に見えるけど、実はスポットライトを当てるような効果がある。『古い昔』と書けば、ただの『昔』よりも時代の重みが感じられるでしょ? そういう修辞的効果を計算に入れた上で、作家たちは言葉を選んでいるんだ。
Xenia
Xenia
2026-02-14 00:27:31
重言って聞くと『馬から落馬』みたいな表現を思い浮かべるけど、実は文学作品ではもっと深い効果があるんだよね。例えば『静かな静寂』という表現、一見無駄に思えるけど、この繰り返しがかえってその場の緊張感や空虚さを増幅させることがある。

夏目漱石の『こころ』で『寂しい寂しさ』という表現が出てくるけど、これは単なる言葉の重複じゃなくて、主人公の心の奥底まで染み渡る孤独感を表現している。重言は下手に使うとくどくなるけど、名文ではむしろ情感を濃くするスパイスみたいな働きをしてる。

最近読んだ海外小説だと、『冷たい氷』という表現が印象的だった。物理的に氷は冷たいに決まってるのに、あえて重ねることで登場人物の心の冷たさまで伝わってくるようで、ハッとさせられたよ。
Kara
Kara
2026-02-16 03:50:50
重言という修辞技法は、同じ意味の言葉を重ねることで意外な表現効果を生むんだ。『残酷な惨劇』とか『無の虚空』なんて表現、普通に考えたら意味が被ってるけど、文学作品ではこれが逆に強い印象を残す。芥川龍之介の『歯車』で『暗い暗闇』と書いてある箇所があって、これが単なる闇ではなく、主人公の精神的な暗さまで感じさせる。

面白いのは、重言が翻訳文学だと文化の違いでさらに複雑になること。英語の『free gift』を『無料の贈り物』と訳したら日本語では重言になるけど、原語では特別なニュアンスがある。こういう言語的な遊びも文学の魅力の一つだと思う。
Caleb
Caleb
2026-02-16 20:14:02
重言の妙は、言葉のリズムを作り出せるところにある。『濡れた雨』という表現、雨は濡れるものなのに、この繰り返しが情景の湿り気をよりリアルに感じさせる。村上春樹の『ノルウェイの森』で『沈黙が沈黙を呼んだ』という箇所があって、これなんか重言の音楽性を活かした絶妙な表現だ。

詩歌では特にこの技法が効果的で、短い言葉の中に情感を凝縮させられる。『白い白雪』と書くだけで、ただの雪ではなく特別な雪の印象が残る。言葉遊びのようでいて、実は深い計算があるんだ。
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

手術台で私は命を落とし、父と兄は火葬場で狂気に陥る
手術台で私は命を落とし、父と兄は火葬場で狂気に陥る
私が生まれた時、母の命を奪ってしまった。 彼らは私を殺人犯だと言った。 兄は私をタバコで焼いたし、父はそれが私の人生だと言った。 「お前が生きていることが厄災だ。良心があるなら、早く母さんのところに行って命を返すべきだ」 兄は尿毒症になり、普段冷淡な父が突然私の前にひざまずいた。 「助けてくれ......」 私は父の肩に手を置いた。「お父さん、手術には同意しますが、一つだけ約束してくれませんか?」 この手術は父が自ら執刀し、成功した。 彼が最愛の息子を救った。 同時に最も憎んでいた娘の命を奪った。 しかし、私が死んだ後、父は警察に自首し、兄は狂ってしまった。
9 Chapters
最愛の人よ、どうか泣かないで
最愛の人よ、どうか泣かないで
アンドリューが無一文で、借金取りに追われていたあの頃、私は彼と別れ、他の金持ちの男と付き合った。 アンドリューは私を愛していると言い、泣きながら別れないでと懇願した。私なしでは生きていけないと。 私は他の男の腕の中に抱かれ、ウイスキーをアンドリューに浴びせながら、嘲るような顔で言った。 「アンドリュー、もう私にまとわりつかないで!これ以上、あんたと一緒に、コソコソ逃げ回るような惨めな暮らしはしたくないの」 彼は寂しげな表情を浮かべ、未練たっぷりに去っていった。 それから六年後、彼はウォール街に返り咲き、ニューヨークで視線を集める金融界の大物になった。 帰国するやいなや、すぐに婚約者を連れて私に見せびらかしに来た。 しかし、彼はどうしても私を見つけ出せなかった。なぜなら、彼が帰国したその日に、私はもうこの世にいなかったから。
9 Chapters
どうか、他人でいられますように
どうか、他人でいられますように
幼なじみを亡くした高橋涼太(たかはし りょうた)は、十年もの間私を恨んできた。 私たちの結婚式の翌日、彼は部隊の上層部に申請を出して、最北の地へと赴任した。 十年の歳月。数え切れないほどの手紙を送り、あらゆる努力を重ねてきた私がもらったのは、いつも同じ一言—— 「本当に悔いているなら、いっそ死んでくれ」 それなのに、私が拉致された時、彼はたった一人でアジトに乗り込んで私を救い出した。そのために数発の銃弾を受けた。 死の間際、最後の力を振り絞って、彼は私の手を激しく振り払った。 「この人生で……一番後悔しているのは……お前と結婚したことだ…… もし来世があるなら、頼む……もう俺に関わらないでくれ……」 葬儀の場で、涼太のお母さんは号泣した。 「涼太……無理やり結婚させて、母さんが悪かった……」 憎しみに満ちた目で、涼太のお父さんは私を睨みつけた。 「桜もお前のせいで死んだのによ!この疫病神め、お前が死ねばよかったんだ!」 私たちの結婚を強く応援してくれた連隊長までもが、首を振ってため息を漏らした。 「恋人たちを引き裂いてしまったのがこの私だった。高橋隊長に……申し訳ない!」 誰もが涼太のことを惜しんでいる。 もちろん、私も。 医療支援隊から除名された私は、その夜、農薬を飲んでこの命を自ら絶った。 が—— 再び目を開けた時、結婚式の前夜に、私は戻っていた。 今度こそ、彼ら全員の望みを叶えよう。
10 Chapters
最後の願いは、貴方に弔いなき死を
最後の願いは、貴方に弔いなき死を
私、入江日美子(いりえ ひみこ)は、この世に残された最後の人魚の末裔。生まれながらにして三度、わが身を削ったら天に願う禁忌の力を宿していた。 一度目は、恋い慕う男である横山清隆(よこやま きよたか)が死の淵を彷徨ったとき。私は腹に宿した赤子と、将来母となる未来のすべてを生贄とし、清隆の長命息災を乞うた。 二度目は、この哭海村(なきみむら)の網元・横山家が没落の危機に瀕したとき。私は積年の修行で得た霊力のすべてを代償に、横山家の再興と万事の安寧を祈祷した。 そして三度目。清隆の幼馴染である白井美紗緒(しらい みさお)が難産に苦しむと、あろうことか彼は私に、三度目の生贄となれと迫った。 美紗緒母子の無事を祈れと。 拒絶した私を、彼は荒くれ漁師たちが寝泊まりする「番屋」へと放り込んだ。 「一回につき十円だ。好きに抱け。どうせこいつは、孕まぬ石女だからな」 その夜、獣のような息遣いの中で、私は喉が裂けるほどに泣き叫んだ。 翌朝、障子の隙間から薄光が差し込む頃。 私は自らの命を最後の代償として、懐の勾玉に血を這わせ、最期の呪詛を詠った。 「我を欺き、辱めし外道どもよ……汝らが血脈、末代まで根絶やしとなれ。死して屍を拾う者なく、魂は永劫、無縁の闇を彷徨わん!」
7 Chapters
彼氏はベストマン姿で現れたが、私は本物のベストマンと結婚
彼氏はベストマン姿で現れたが、私は本物のベストマンと結婚
結婚式で、斎藤郁也(さいとう ふみや)はベストマンの服を着て、初恋の新垣笑菜(あらがき えみな)と腕を組み、遅れて会場に現れた。一方、新郎の礼服は無造作にソファに投げ捨てられていた。 「郁也、今日は私たちの結婚式じゃ……」 「砂月恋(さつき れん)!」 郁也は鋭い声で私の言葉を遮り、その目には警告の色が濃く浮かんでいた。 「言うべきことと言ってはいけないこと、わかってるだろう。大人になれ。お前を憎みたくない」 私は苦笑いした。 郁也の初恋が記憶喪失になり、周りの人は皆彼女の記憶探しゲームに付き合っている。 だから皆は彼女を刺激しないように嘘をつき、慰めなければならなかった。 私をなだめるように、郁也は近づき抱きしめ、耳元で静かに囁いた。 「恋、俺の気持ちを理解してくれるよな?」 私は頷き、理解を示し、本当のベストマンの手を取って結婚式の会場へと歩み出した。 その後、妊娠中にショッピングモールで買い物をしている時、彼は私を引き止め、涙を浮かべながら言った。 「恋、俺たちは最初からずっと演技をしてたんじゃなかったのか?どうして妊娠したんだ?」
10 Chapters
永遠に、自由で風のように
永遠に、自由で風のように
結婚三年記念日。私、前島知子(まえじま ともこ)は、夫・前島謙介(まえじま けんすけ)お気に入りのミシュランレストランで、五時間も待ちぼうけを食らっている。 なのに、肝心の謙介とはまた連絡が取れない。 結局、彼の幼馴染・玉木友枝(たまき ともえ)という女のSNS投稿で知った。 謙介が彼女に付き合って、氷原へ行ったことを。 【ちょっと落ち込んだだけで、彼は全世界との約束をすっぽかして、気晴らしに付き合ってくれた】 【幼馴染って、ペンギンより癒されるかも】 添付された写真には、凍えるような寒さの世界が広がる中、謙介が彼女をそっと抱き寄せる姿。 その瞳には、私に向けられたことのない熱が宿っている。 ふと疲れを覚える。もう苦しい詰問も、狂ったような泣きわめきもする気になれない。 ただ静かに「いいね」を押し、彼に一言だけ送る。 【離婚しましょ】 しばらくして、謙介からボイスメッセージが届く。 からかうような口調だ。 「いいぜ、帰ったらサインしてやる。 どっちが泣いて『行かないで』って引き留めるか、見ものだな」 愛されている側は、いつも強気だ。彼はまったく信じていない。 でもね、謙介。 誰かさんなしじゃ生きていけない人なんていない。ただ、まだ愛しているだけ。 だけど、これからはもう、あなたを愛したくない。
20 Chapters

Related Questions

重言を使った有名な映画やアニメのセリフを教えてください

1 Answers2026-02-10 08:26:20
重言(同語反復)を効果的に使ったセリフは、キャラクターの個性を際立たせたり、ユーモアや皮肉を表現したりするのにぴったりだよね。『ハリー・ポッター』シリーズのルビウス・ハグリッドは「絶対に禁じられた森だから、絶対に禁じられているんだよ!」と言うシーンがある。このセリフは、彼の単純でまっすぐな性格を表すと同時に、森の危険性を強調している。 『鋼の錬金術師』では、エドワード・エルリックが「人間ってのは、何かを得るためには、何かと同等の代価を支払わなきゃいけないんだよ」と繰り返し語る。これは「等価交換」のテーマそのもので、物語の根幹を成す考え方をシンプルに伝えている。とくにアニメ版では、このセリフが何度も登場することで、エドの信念の強さが感じられる。 『DEATH NOTE』のLが「犯人であるキラは、犯人であるキラにしかできないことをしている」と推理する場面も印象的だ。一見すると当たり前のことを言っているようで、実はキラの行動パターンを鋭く分析した言葉になっている。Lの独特な話し方と相まって、このセリフは彼のキャラクターの魅力を引き立てている。 重言は、単なる言葉の繰り返しではなく、作品のテーマやキャラクター性を際立たせる効果的な手段なんだ。こうしたセリフは、観るたびに新しい発見があって、何度でも楽しめる。

重言の効果的な使い方を教えてくれる小説はありますか?

1 Answers2026-02-10 14:06:14
重言(同語反復)を意図的に使うことで、登場人物の心理状態や作品のテーマを強調する手法は、文学においてしばしば見られる技巧です。『風の歌を聴け』では、村上春樹が主人公の孤独感を表現するために、同じ言葉を繰り返すことで読者に深い共感を呼び起こしています。特に、会話文の中で自然に織り込まれた重言が、キャラクターの思考のループや感情の停滞を巧みに描写しています。 一方、『吾輩は猫である』では、ユーモアと風刺を効かせた重言が作中の随所に散りばめられています。漱石はこの手法を使って、当時の社会や人間の愚かしさをあからさまにしながらも、どこか温かみのある視線で描き出しています。テンポよく繰り返されるフレーズが、作品全体のリズムを生み出し、読み手を引き込む役割を果たしているのです。 重言の効果を学ぶなら、これらの作品からどのように言葉の繰り返しが情景や感情を膨らませているのか、そのバリエーションを味わってみると良いでしょう。ただの言葉の繰り返しではなく、文脈によって全く異なる印象を与えることができるのが、この手法の面白いところです。

重言が特徴的なキャラクターが登場する漫画はありますか?

1 Answers2026-02-10 02:47:06
重言を特徴とするキャラクターが登場する作品として、『銀魂』の志村新八が思い浮かぶ。眼鏡キャラとしての自己紹介が「自分は眼鏡です」と繰り返されるギャグは、まさに重言の典型だろう。この作品では言葉遊びが頻繁に用いられ、新八の存在そのものがメタ的な冗談として機能している。 『ポプテピピック』も言葉のリフレインを多用する作品だ。キャラクターたちが同じフレーズを変奏しながら延々と繰り返す様子は、ある種の言語的サティスファクションを生み出している。特に第1期のOPシーンの「ポプ子ピピ美」連呼は、視聴者に強い印象を残した。 『荒川アンダー・ザ・ブリッジ』の星姉妹も、独特の言い回しで知られる。彼女たちが発する「あたしの人生返して」という台詞は、状況に関わらず繰り返され、キャラクターの個性として定着している。ここでの重言は単なる言葉の繰り返しではなく、キャラクターの精神性を表現する手段となっている。 重言をコミックリリーフとして活用する例は多いが、それがキャラクターの深みを表現するケースも見逃せない。同じ言葉の反復が、時に笑いを、時に切なさを生み出す不思議な力を持っている。

重言を避けるための文章術はありますか?プロのライターが解説

1 Answers2026-02-10 09:20:24
重複表現を避けるコツは、まず自分の文章を声に出して読んでみることから始まる。耳にしたときにリズムが単調だと感じたら、それは同じ表現や語彙が繰り返されているサインだ。例えば『彼はとても速く走った。とても速かったので…』という文では『とても速い』が連続しており、『驚異的なスピードで駆け抜け、その疾走ぶりは…』のように言い換えるだけで印象が変わる。 もう一つの方法は、類語辞典を活用することではない。『美しい』なら『華やか』『優雅』『可憐』など、文脈に合う表現を選ぶことで単調さを解消できる。ただし、無理に難しい言葉に置き換える必要はなく、『走る』を『駆ける』『疾走する』と変化させるだけでも十分効果的だ。『ハリー・ポッター』シリーズの翻訳では、『said』を『叫んだ』『呟いた』『問いかけた』と多彩に訳し分けたことで日本語版の表現が豊かになった例が参考になる。 最終的には、書き上げた文章を一度寝かせてから見直すのがプロの技。時間を置くことで脳がフレッシュな状態になり、自分が無意識に使った重複表現に気付きやすくなる。チェック時には強調したいキーワード以外の重複に注目し、必要なら段落全体の構成を入れ替える大胆さも時には必要だ。

重言と対義語の違いは何ですか?具体例で解説してください

1 Answers2026-02-10 06:41:09
言葉の面白さは、同じような表現でも微妙なニュアンスの違いで全く異なる印象を与えるところにある。重言と対義語は、どちらも言葉の組み合わせに関わる概念だが、その性質は対照的だ。 重言は、同じ意味の言葉を重ねて使う表現で、『馬から落馬する』や『頭痛が痛い』が典型的な例。これらは一見すると正しいように見えるが、『落馬』には既に『馬から落ちる』意味が含まれているため、不必要な重複になっている。一方、対義語は『善悪』『昼夜』のように正反対の意味を持つ言葉の組み合わせで、対照的な概念を端的に表現するのに役立つ。 面白いのは、重言が無意識のうちに使われてしまうのに対し、対義語は意図的に用いられる点。例えば『前進后退』という表現は矛盾しているように見えるが、中国語では『行きつ戻りつ』という意味で立派な成句だ。言葉の持つ柔軟性と、文化によって異なる受け止め方がよく分かる例と言えるだろう。
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status