เคยสังเกตไหมว่าภาษาอังกฤษมันให้ความรู้สึกพิเศษเวลาใช้พูดถึงความรัก? ไม่ใช่แค่คำว่า 'I love you' นะ แต่ประโยคที่เล่นกับอารมณ์และจินตนาการต่างหากที่น่าทึ่ง เช่นประโยคจากหนังเรื่อง 'The Fault in Our Stars' ที่ว่า 'You gave me a forever within the numbered days' มันให้ความรู้สึกว่าความรักนั้นข้ามผ่านความจำกัดของเวลาได้
ประโยคแบบนี้มักพบในวรรณกรรมหรือบทกวี ที่ใช้ภาษาสร้างภาพพจน์ เช่น 'I carry your heart with me (I carry it in my heart)' จากบทกวีของ E.E. Cummings มันแสดงถึงการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณมากกว่าความรักทางกายภาพธรรมดาๆ