โซมะมีกี่ภาคในรูปแบบอนิเมะและเรียงลำดับอย่างไร

มาคุยกันแบบแฟนๆ เลยว่าจำนวนภาคของโซมะไม่ได้เยอะเหมือนแฟรนไชส์บางเรื่องแต่ก็ครบถ้วนพอให้ติดตามจนจบ ฉันติดตาม 'Shokugeki no Soma' ตั้งแต่ซีซั่นแรก และในมุมของฉัน ซีรีส์ทีวีหลักมีทั้งหมด 5 ภาค ได้แก่ 'Shokugeki no Soma' (ซีซั่น 1), 'Shokugeki no Soma: The Second Plate' (ซีซั่น 2), 'Shokugeki no Soma: The Third Plate' (ซีซั่น 3), 'Shokugeki no Soma: The Fourth Plate' (ซีซั่น 4) และ 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' (ซีซั่น 5) จุดเด่นของแต่ละภาคคือการขยายโลกของ Toutsuki ทั้งการแข่งรอบ Autumn Elections, การเปลี่ยนแปลงภายในโรงเรียนโดยอัซามิ และการเผชิญหน้าระดับสูงของตัวละครหลัก ภาคล่าสุดคือ 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' ซึ่งออกฉายในญี่ปุ่นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2020 ฉันชอบวิธีที่ภาคนี้จัดการกับบทสรุปของตัวละครหลายตัว แม้ว่าจังหวะจะเร็วในบางตอน แต่มันให้ความรู้สึกว่าคอนเฟิร์มหลายปมจากภาคก่อนๆ ได้จบครบถ้วน พูดสั้นๆ คือถ้าต้องการดูภาพรวมของเนื้อเรื่องหลักทั้งชุด ให้เริ่มที่ภาคแรกแล้วดูไล่ไปถึงภาค 5 แล้วจะเห็นพัฒนาการของโซมะและคนรอบตัวชัดเจน

เราเป็นคนชอบเก็บสถิติเพื่อคุยกับเพื่อนๆ เลยจำได้ค่อนข้างชัดเจนว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' มีทั้งหมด 5 ภาคของอนิเมะทีวี (หรือเรียกง่ายๆ ว่า 5 ฤดูกาล) และแต่ละภาคมีจำนวนตอนตามนี้ ภาคที่ 1 — 'Shokugeki no Soma' (มักเรียกว่าภาคแรกหรือ 'The First Plate') มีทั้งหมด 24 ตอน ซึ่งฉากที่ติดตาฉันคือรอบคัดเลือกเข้าโรงเรียนทสึกิคิที่แสดงให้เห็นพัฒนาการของโซมะอย่างชัดเจน ทั้งความกระตือรือร้นและเทคนิคการปรุงที่ต่างกันไป ภาคที่ 2 — 'Shokugeki no Soma: The Second Plate' มี 13 ตอน ภาคนี้กระชับและเน้นเหตุการณ์เฉพาะ เช่น การฝึกฝนและการแข่งแบบสั้นๆ ที่ทำให้เรื่องเดินเร็วขึ้น แต่ฉากที่ชอบคือการแข่งขันกัดฟันเพื่อต่อสู้กับคนที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งให้ความรู้สึกตึงเครียดที่ดี ภาคที่ 3 — 'Shokugeki no Soma: The Third Plate' กลับมาด้วยความยาวมากขึ้น รอบนี้มี 24 ตอน ภาคนี้ขยายโลกและตัวละครค่อนข้างเยอะ เหมาะกับคนที่อยากเห็นการต่อสู้ทางรสชาติในระดับที่ซับซ้อนขึ้น ภาคที่ 4 — 'Shokugeki no Soma: The Fourth Plate' มี 12 ตอน เป็นภาคที่ค่อนข้างกระชับแต่ใส่ฉากสำคัญของการแข่งขันและพัฒนาการตัวละครหลายจุดไว้อย่างประณีต ภาคที่ 5 — 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' มี 13 ตอน ปิดท้ายเรื่องราวในเชิงการแข่งขันและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ยังมี OVA และตอนพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้รวมในตารางซีซันหลัก แต่ถ้าโฟกัสเฉพาะทีวีซีรีส์หลักก็จะเห็นชัดว่ามีห้า 'ภาค' ตามที่บอกไว้ นี่คือสถิติที่ฉันชอบอ้างอิงเวลาเม้าท์มอยกับเพื่อนๆ เวลาอยากเทียบช่วงเวลาโปรดของแต่ละคน

แฟนอนิเมะที่ติดตามเรื่องนี้มานานจะบอกว่า 'โซมะ' มีการพากย์ไทยที่เข้าถึงได้มากกว่าที่หลายคนคิด — โดยรวมแล้วมีการพากย์ไทยสำหรับทั้งสี่ฤดูกาลหลัก (ฤดูกาล 1 ถึง 4) ในรูปแบบต่าง ๆ และบางช่วงก็ถูกนำมาออกอากาศทางทีวีในไทยพร้อมเสียงพากย์ ฤดูกาลแรกของ 'Shokugeki no Soma' ถูกพากย์ไทยและออกอากาศทางช่องโทรทัศน์ที่มักนำอนิเมะมาลงเวลาไพรม์ เช่น MONO29 ซึ่งทำให้คนทั่วไปได้ดูเสียงพากย์ไทยพร้อมกัน ส่วนฤดูกาลถัดมา (เช่น 'Ni no Sara' และ 'San no Sara') ก็มีเวอร์ชันพากย์ไทยแพร่หลาย ทั้งในรูปแบบการออกอากาศทางทีวีและการนำขึ้นสตรีมมิ่งที่มีฉบับพากย์ไทยให้เลือกดู จากประสบการณ์การตามหาซีรีส์นี้ เวอร์ชันพากย์ไทยครบทั้งสี่ฤดูกาลมักจะพบในบริการสตรีมมิ่งที่ให้เสียงไทยเป็นตัวเลือก เช่น แพลตฟอร์มหลักที่มีลิขสิทธิ์ในไทย ซึ่งทำให้การเข้าถึงสะดวกขึ้น แต่ควรระวังว่าฉบับพิเศษหรือ OVA บางตอนอาจไม่ได้รับการพากย์ไทยหรือถูกปล่อยแยกเวลาจึงต้องเช็กแหล่งฉายก่อนจะคาดหวังเสียงไทย ส่วนตัวแล้ว งานพากย์ไทยทำให้ตัวละครเข้าถึงง่ายขึ้นและช่วยให้เพลิดเพลินกับฉากประกอบอาหารมากขึ้น ก็แนะนำให้ลองเช็กช่องโทรทัศน์และสตรีมมิ่งหลักที่คุณใช้ดูอยู่ เพราะบางครั้งการฉายซ้ำจะนำพากย์ไทยกลับมาให้ชมอีกครั้ง

นึกไม่ถึงว่าซีรีส์อาหารเรื่องหนึ่งจะตามไปจนจบครบทั้งสี่ภาคได้แบบนี้ — ความทรงจำจากการดูตอนแรกจนถึงตอนท้ายยังคงคมชัดในหัวเสมอ เริ่มกันตรง ๆ: ภาพรวมของภาคต่าง ๆ คือ 'ยอดนักปรุงโซมะ' ('Shokugeki no Soma') — ออกอากาศปี 2015 (ช่วงเมษายน–กันยายน 2015): นี่คือภาคเปิดที่ปูพื้นตัวละครและบรรยากาศของโรงเรียนทำอาหาร Tootsuki รวมทั้งการแข่งระดับโรงเรียนและรสชาติของอนิเมะที่ทำให้คนดูอยากลองทำอาหารตาม ตัวภาคนี้มีเนื้อหาเน้นการแนะนำโลกและการทดลองสูตรของโซมะ 'ยอดนักปรุงโซมะ: Ni no Sara' ('Shokugeki no Soma: Ni no Sara') — ออกอากาศปี 2016 (กรกฎาคม–กันยายน 2016): ภาคสองพาเรื่องขึ้นสเต็ปการแข่งขันมากขึ้น มีการแข็งขันและบทบาทตัวละครที่เด่นขึ้นอย่างชัดเจน เป็นภาคที่ผมรู้สึกว่าโทนเข้มข้นขึ้นทั้งมิตรภาพและการแข่งขัน 'ยอดนักปรุงโซมะ: San no Sara' ('Shokugeki no Soma: San no Sara') — ออกอากาศ 2017–2018 (แบ่งออกเป็นสองช่วง ออกอากาศช่วงตุลาคม–ธันวาคม 2017 และต่ออีกช่วงเมษายน–มิถุนายน 2018): ภาคสามเป็นการขยายเรื่องใหญ่มากขึ้น มีทั้งการประลองในระดับภายในโรงเรียนและผลกระทบจากผู้มีอิทธิพลภายนอก (เช่น การเปลี่ยนแปลงการบริหารของโรงเรียน) ทำให้มีโทนดราม่าและการพัฒนาตัวละครที่ชัด 'ยอดนักปรุงโซมะ: Gou no Sara' ('Shokugeki no Soma: Gou no Sara') — ออกอากาศปี 2019 (ตุลาคม–ธันวาคม 2019): ภาคสี่เป็นการปิดฉากหลัก ๆ ของเรื่องราวแข่งขันและความฝันของตัวเอก หลายจุดที่ค้างไว้ในภาคก่อนถูกคลี่คลาย และมีการแข่งที่อลังการขึ้นไปอีกระดับ ระหว่างภาคต่าง ๆ มีตอนพิเศษและ OVA เล็กน้อยที่ปล่อยตัดสลับกับซีซั่นหลัก แต่ถาใครอยากตามเรียงอย่างเป็นทางการ ให้ดูจากสี่ภาคหลักตามปีข้างต้นก็ครอบคลุมเนื้อหาหลักทั้งหมด เสน่ห์ของซีรีส์นี้ไม่ใช่แค่การแข่งกันปรุงอาหาร แต่เป็นการเติบโตของตัวละครและวิธีที่แต่ละคนแสดงความคิดสร้างสรรค์ผ่านจานอาหาร — นี่แหละที่ทำให้ยังอยากหยิบกลับมาดูซ้ำได้เรื่อย ๆ

เสียงพากย์ไทยของ 'ยอดนักปรุงโซมะ ภาค2' ถูกทำออกมาในเกณฑ์น่าพอใจและมีการดูแลรายละเอียดมากกว่าที่คาดไว้โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับงานพากย์ทั่วไปในทีวีไทย การเลือกน้ำเสียงของนักพากย์ไทยทำให้ตัวละครมีชีวิต ทั้งโทนกระตือรือร้นของโซมะและความสุขุมของคู่แข่งบางคนถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน โดยเฉพาะตอนที่มีการประกาศเมนูหรือเสียงอธิบายกรรมวิธี ฉากพากย์จะยืนเด่นและไม่นิ่งจนเสียอารมณ์ นอกจากนั้น ฉากที่ต้องการอารมณ์หนักๆ เช่น ฉากเผชิญหน้าหรือความตึงเครียดก็ยังได้การแสดงที่มีมิติ เสียงร้องแปลกๆ หรือเสียงน้ำเดือดถูกปรุงให้สมจริงโดยไม่กลบเสียงพากย์หลัก มิกซ์เสียงโดยรวมมีการบาลานซ์ที่ค่อนข้างรัดกุม เสียงดนตรีประกอบไม่แย่งความสนใจจากบทสนทนา และเอฟเฟกต์อาหาร—ซอสที่กระเด็น เสียงทอด เสียงเคี้ยว—ถูกผสมให้ชัดแต่ไม่ก่อความรำคาญ อย่างไรก็ตาม ถ้าฟังผ่านลำโพงบ้านที่กำลังขยายเบสมากอาจรู้สึกว่าโทนกลางถูกเบลอไปบ้าง ฉันเองชอบฟังช่วงแข่งขันด้วยหูฟัง จะได้รายละเอียดของเอฟเฟกต์และเสียงพากย์ครบถ้วนขึ้น ผลงานนี้จึงเหมาะทั้งการชมแบบสบายๆ และการชมแบบตั้งใจฟัง ถึงจะยังไม่เท่างานพากย์ซีรีส์ภาพยนตร์ระดับพรีเมียม แต่ก็ให้ประสบการณ์ที่เข้มข้นและสนุกเกินคาด

ตลอดเวลาที่คลุกคลีกับแวดวงอนิเมะเรื่องนี้ ผมมองว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' ถูกจัดไว้เป็นซีรีส์ยาวที่มีโครงเรื่องชัดเจนและแบ่งเป็นหลายภาคอย่างเป็นระบบ โดยรวมแล้วอนิเมะเวอร์ชันทีวีมีทั้งหมด 5 ภาคหลัก (ตามลำดับการฉาย) พร้อมด้วย OVA และสเปเชียลเล็กๆ น้อยๆ ที่ปล่อยออกมาแทรกระหว่างซีซันต่างๆ เพื่อเติมเนื้อหาบางตอนหรือฉากเบื้องหลังที่ไม่ได้อยู่ในทีวี หากนับเฉพาะภาคทีวีจะเป็นห้าภาคที่นำเนื้อหาในมังงะไปต่อจนจบส่วนใหญ่ของเรื่อง ในส่วนของพากย์ไทย ข้อเท็จจริงคือการพากย์ไทยแบบครบทุกภาคหาได้ยาก ผู้ชมไทยส่วนใหญ่จึงคุ้นเคยกับเวอร์ชันมีซับไทยมากกว่า บางครั้งแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหรือการออกดีวีดี/บลูเรย์ในภูมิภาคอาจมีการพากย์ไทยสำหรับภาคใดภาคหนึ่ง แต่ไม่นับว่าเป็นการพากย์ครบทั้งห้าภาคอย่างเป็นมาตรฐาน ฉะนั้นถาใครต้องการดูพากย์ไทยจริงจัง อาจต้องตามหาจากแผ่นหรือแพลตฟอร์มที่ประกาศชัดเจนว่ามีพากย์ไทยสำหรับภาคที่ต้องการ ดูแล้วรู้สึกเหมือนตามล่าซีนโปรดที่บางครั้งมีแค่วอยซ์เวอร์ชันญี่ปุ่นกับซับไทยเท่านั้น

เริ่มนับจากทีวีซีรีส์ก่อนเลย: มี 5 ภาคหลักของ 'ยอดนักปรุงโซมะ' ที่ฉันติดตามมาตั้งแต่ต้น — นับตั้งแต่ภาคแรกที่ปูเรื่องจากการเข้าร่วมโรงเรียนปรุงอาหาร Totsuki ไปจนถึงภาคสุดท้ายที่ปิดฉากเรื่องราวหลักของโซมะ การเรียงลำดับภาคทีวีโดยทั่วไปจะถูกนับเป็นห้าภาคชัดเจน และนั่นคือแกนหลักที่แฟนๆ ส่วนใหญ่ใช้เป็นตัวตั้ง นอกจากทีวีซีรีส์แล้ว ยังมีตอนพิเศษ/OVA ที่ปล่อยแยกเป็นแผ่นแถมมังงะหรือเป็นตอนสั้นพิเศษตามช่วงเวลา ฉันจำได้ว่ามีหลายตอนที่ไม่รวมอยู่ในตารางฉายปกติ — เป็นตอนสั้นที่ขยายมุมนอกฉากหลักหรือเล่าเรื่องขำๆ ของตัวละคร ซึ่งมักจะถูกนับเพิ่มเติมเมื่อคนถามถึงจำนวนภาคทั้งหมดของแฟรนไชส์ หากนับรวม OVA/ตอนพิเศษเหล่านี้ด้วย จะได้ตัวเลขที่มากกว่าแค่ห้าภาคทีวีเพียงอย่างเดียว เมื่อนับรวมทุกอย่างแบบรวมกัน: ทีวีซีรีส์ 5 ภาค + OVA/ตอนพิเศษที่ปล่อยแยกเป็นแผ่นและพิเศษอีกบางตอน รวมทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณ 10 ภาคในความหมายของการนับ 'ภาค' แบบรวมทุกอย่างที่ปล่อยออกมาในรูปแบบตอน (TV + OVA/พิเศษ) — นี่คือเลขที่ฉันมักจะบอกเพื่อนในวงแฟนคลับตอนถกเถียงกันเรื่องการเก็บครบเซ็ต มันให้ความรู้สึกครบถ้วนพอที่จะดูเรียงต่อเนื่องและเก็บของสะสมได้พอดี เต็มอิ่มทั้งเนื้อหาและมุกเสริมที่ไม่ได้อยู่ในซีรีส์หลัก

จำนวนตอนของ 'Shokugeki no Soma' ภาคแรกคือ 24 ตอน โดยนับเฉพาะตอนหลักที่ออกอากาศทางทีวีในปี 2015-2016 นี่เป็นซีซันยาวหนึ่งปีที่แบ่งเป็นสองคอร์ ทำให้จังหวะเรื่องเดินไวพอสมควรแต่ยังรักษาความต่อเนื่องของเนื้อหาเอาไว้ได้ดี ผมรู้สึกว่าเลข 24 ตอนทำให้การปูพื้นตัวละครกับการโชว์ทักษะการปรุงอาหารของแต่ละคนทำได้สมเหตุสมผล — ไม่อัดแน่นจนดูรีบ แต่ก็ไม่ยืดเยือนไป ถึงตอนจบซีซันแรกจะทิ้งจุดที่ทำให้คนรอซีซันต่อไป แต่ก็ให้ความพึงพอใจในแบบของมันเอง ฉันชอบตอนสุดท้ายของซีซันหนึ่งที่เป็นการสรุปและตั้งคำถามใหม่ให้คนดูได้ตื่นเต้นต่อ นอกจาก 24 ตอนหลัก บางแหล่งยังมีสเปเชียลหรือ OVA ที่แยกออกมาจำหน่ายหรือเป็นโบนัส Blu-ray ซึ่งอาจไม่ได้ถูกรวมในจำนวนตอนหลัก ถาคพากย์ไทยเองมักจะตามมาหลังการฉายซับไทยในช่องทางต่าง ๆ ดังนั้นถาต้องการดูแบบพากย์ไทย แนะนำตรวจสอบบนแพลตฟอร์มที่คุณใช้อยู่ว่าให้ครบทั้ง 24 ตอนหรือไม่ สุดท้ายแล้ว ถาต้องการรีไวนด์ฉากการประกวดหรือการแข่งที่เด่น ๆ ลองมองหาไฟล์ตอนที่เป็นซับหรือพากย์ครบชุด จะได้สัมผัสเรื่องราวแบบเต็ม ๆ และสนุกกับการพัฒนาของตัวละครอย่างต่อเนื่อง