Mga Maiikling Kuwento at Nobela Traição

Quando descobri a gravidez, Umberto Azevedo contratou um médico renomado a peso de ouro para me receitar medicamentos para a gestação. Ele ficou na igreja, sem comer ou beber, ajoelhado por longas horas orando por um parto seguro para mim. — Querida, você está sofrendo muito. Assim que o bebê nascer, vou compensá-la por tudo. No mesmo dia, atendi o telefone dele por acaso. — Diretor Azevedo, conforme suas ordens, o remédio da senhora foi adulterado com medicamentos abortivos. A criança nascerá morta. — O filho da Sra. Santos é muito saudável e certamente nascerá bem para se tornar o herdeiro do Grupo Azevedo. — A senhora não perceberá nada, e isso não estragará a relação entre o senhor e ela, pode ficar tranquilo. Baixei os olhos para a minha barriga proeminente, nunca imaginei que o amor dele fosse tão falso. Então, sem mais apegos, eu, Lílian Werneck, assinei o acordo de divórcio e decidi partir.

Há seis anos eu estava ao lado de Rogério Monteiro quando, certa tarde, falei sem rodeios: — Rogério, vou me casar. Ele estremeceu, e pude ver que retornava apressado de algum devaneio enquanto, um tanto embaraçado, tentava se justificar: — Aurora, você sabe que a empresa está num momento crucial de captação de recursos. Agora não tenho cabeça para... Mantive meu sorriso, ainda que fosse um tanto contido, e respondeu: — Não tem problema. Mas Rogério entendeu tudo errado. Sim, eu pretendia mesmo me casar. Só que não seria com ele.

Na véspera do nosso casamento, Leonardo Silva foi brutalmente agredido em um incidente inesperado. Quando cheguei ao hospital, desesperada com a notícia, ele já não me reconhecia mais. Os médicos diagnosticaram uma amnésia temporária causada pelo trauma na cabeça. Então, fiz de tudo. Planejei roteiros. Refiz nossos passos. Levei-o aos lugares que guardavam nossas memórias. Tudo para reacender algo, qualquer coisa. Mas, numa das visitas ao hospital, durante uma simples consulta de retorno, ouvi por acaso uma conversa entre ele e os amigos: — A Sabrina se esforça tanto por você. Isso não te comove? — Perguntou um deles. — Comover? Dá até enjoo. — Respondeu Leonardo, rindo. — Ela só me leva nos mesmos lugares de sempre. Tudo sem graça. As novinhas, sim... Sabem inovar. — E por que ainda vai se casar com ela? Se fosse eu, eu já teria cancelado o noivado e ido aproveitar a vida. Leonardo explodiu: — Cala a boca! Como pode dizer isso? Eu amo a Sabi! Nunca romperia com ela! Eu vou me casar com ela! Só... Talvez com um pequeno adiamento. Naquele momento, olhando o relatório médico perfeitamente normal em minhas mãos, tudo fez sentido. Não há grito que desperte quem escolheu fechar os olhos.

Antes da nossa cerimônia, meu companheiro, Pavel Blackwell, me levou para comer frutos do mar com minha irmã, Vivienne. O garçom os reconheceu: — O de sempre para vocês dois? Pavel assentiu e se sentou ao lado dela. Quando o caranguejo chegou, quebrou a carapaça e separou a carne para Vivienne. Eu estava numa cadeira extra no corredor, sem sequer um potinho de molho. No meio da refeição, o garçom trouxe um conjunto de talheres para casais. — Pavel, Vivienne, esta é a centésima visita de vocês! Ganharam um conjunto personalizado. Atrás de cada peça, havia uma gravação: "Pavel e Vivienne. Nunca distantes." A data mais antiga era de três anos atrás. Foi naquele dia que uma reação alérgica grave me levou à cirurgia. Quase morri. Durante as três horas em que minha vida esteve por um fio, Pavel não estava à porta me esperando. Vivienne sorriu, travessa. — Pavel, quando você e minha irmãzinha forem companheiros oficiais, ela não vai impedir nossos encontros, vai? Pavel bagunçou o cabelo dela e olhou para mim. — Claro que não. Ela sempre foi razoável. Além disso, nos conhecemos há dez anos. Ashlyn e eu só descobrimos que somos companheiros predestinados há quatro. Se ela se incomodar, terá que aprender a conviver com isso. Na volta, sentei sozinha no banco de trás. O da frente sempre fora de Vivienne. O assistente virtual anunciou: — Bem-vinda, Vivienne! Pavel vai levá-la para casa em segurança! Observei a paisagem pela janela. De repente, estava farta de tudo. Peguei o celular e mandei uma mensagem ao meu pai. [Eu aceito o companheiro arranjado pela alcateia.] Dez anos de convivência haviam tornado a companhia um do outro um hábito. Então, era hora de abandonar o meu. Um hábito de quatro anos.

Meu marido era frio até na cama. Cada vez que transávamos, Dante controlava o tempo com uma precisão quase absurda. Até aquela noite. Estávamos no meio do sexo quando o celular dele tocou. Era o toque exclusivo de Lu, sua secretária. — Chefe... Dante, um cano estourou aqui em casa. Estou com medo... Dante se levantou na mesma hora e começou a se vestir. Mordi o lábio, humilhada, e segurei seu braço. — Já está tarde. A gente ainda nem... — Lu está sozinha e não tem ninguém com quem contar. Sou o chefe dela. Não posso ignorar. Ele soltou minha mão sem sequer me olhar e ajeitou o colarinho. — Por hoje, já cumprimos a nossa parte. O tempo que faltou eu compenso na próxima. Minha respiração travou. Então era isso. Para ele, transar comigo também era só mais uma tarefa. Pouco depois que Dante saiu, recebi uma mensagem de Luna. Na foto, ela estava aconchegada no ombro do meu marido. [Desculpa, viu? Eu fiquei com tanto medo... Na próxima, faço o chefe compensar direitinho o tempo que ficou devendo a você.] [Hoje você vai ter que se virar com seu brinquedinho.] Li tudo em silêncio. Depois tomei um banho, troquei os lençóis e vesti um pijama limpo. Sem lágrimas. Sem escândalo. E, naquela mesma noite, enquanto apagava da cama os últimos vestígios dele, finalmente tomei uma decisão: eu não queria mais Dante Valença na minha vida

Minha sogra sofreu um acidente de carro e foi levada para a sala de emergência. Liguei mais de vinte vezes para meu marido advogado até que ele finalmente atendeu. — O que você está aprontando de novo? Mirella teve um problema, estou ajudando aqui, para de me incomodar à toa. Segurei minha mágoa e contei que sua mãe sofrera um acidente, pedindo que transferisse cem mil reais. Mas ele, acreditando nas palavras de Mirella, respondeu com grosseria: — O que o acidente da sua mãe tem a ver comigo? Nem pense em tirar dinheiro de mim para ajudar sua família. Não me incomode, estou ocupado. A ligação foi abruptamente encerrada. A sogra não resistiu e veio a falecer. Três dias depois, na audiência, vi meu marido advogado defendendo com eloquência a ex-namorada, acusada de dirigir embriagada. Ele alegou falta de provas e conseguiu que Mirella fosse absolvida. Desolada, após a audiência, pedi o divórcio. Ele entrou em pânico. — Minha mãe sempre te tratou tão bem, se você se divorciar de mim, ela vai ficar arrasada! Ri friamente, jogando na cara dele o comprovante do hospital e o atestado de óbito. Idiota, ele ainda não sabia que já não tinha mais mãe.

Depois que Vinícius Cardoso pôs fim ao caso extraconjugal e voltou para casa, minha família inteira passou a vigiar cada passo dele. Quando ele saía para jogar o lixo, meu pai o seguia e gravava um vídeo para me mostrar: — Ele está se comportando direitinho. Nem sequer olhou para o celular. Quando ele ia ao escritório de advocacia para uma reunião, minha mãe se disfarçava de faxineira e entrava sem despertar suspeitas: — Nenhuma mulher chegou perto dele. Quando ele voltou ao país depois de concluir um processo, minha melhor amiga passou um aparelho detector por todo o corpo dele. — Nenhum fio de cabelo de outra mulher, nenhuma marca de batom. Está tudo normal. Todos me garantiam que Vinícius havia voltado a me amar. Ele próprio se ajoelhava ao lado da minha cama todas as noites e jurava que, dali em diante, só amaria a mim e à nossa filha. Até que, no sétimo mês de gravidez, Vinícius viajou a trabalho e eu fui sozinha a uma consulta de pré-natal. Ao passar pela ala da maternidade, porém, dei de cara com ele segurando um bebê nos braços e beijando, emocionado, a mulher deitada na cama. Meus pais e minha melhor amiga também estavam ao redor dela, todos com os olhos marejados. Reconheci a mulher na mesma hora. Era Carolina Martins, a mulher com quem ele havia me traído. Assim que perceberam minha presença, todos ficaram tensos e, instintivamente, se colocaram entre mim e o bebê, como se precisassem protegê-lo de mim. Eu, porém, apenas me aproximei tranquilamente e ajeitei a gola da camisa de Vinícius: — O bebê é uma gracinha. Parece com você. Não vou atrapalhar vocês. Ainda preciso voltar para casa e lavar a roupa.

Minha irmã e eu éramos gêmeas. Nascemos do mesmo ventre… E fomos marcadas pela mesma sentença: uma grave doença nos rins. Depois de anos esperando por um milagre, dois rins compatíveis finalmente surgiram. A chance de salvar duas vidas. Mas, diante do meu noivo, ela chorou, implorou e pediu os dois só pra ela. Eu me recusei. Como resposta, ele me trancou em casa. E ela recebeu ambos os rins. Ele segurou meu queixo, os olhos frios como navalha: — Você não fica doente há tanto tempo quanto sua irmã. Ela só quer viver como uma pessoa normal. Por que está sendo tão egoísta? Espera o próximo rim, não pode? Mas o que ele não sabia… É que eu não teria tempo. Porque eu… Já estava morrendo.

Quando fui ao hospital para verificar se meu quarto tratamento de fertilização in vitro havia sido bem-sucedido, vi Antônio Wolff, que supostamente estava em uma viagem de negócios, saindo cuidadosamente do setor de obstetrícia com uma jovem bonita. A barriga dela estava visivelmente grande, indicando que o bebê estava prestes a nascer. Antônio ficou apenas um instante confuso, antes de proteger a jovem atrás de si. — Estela Torres, a família Wolff precisa de um herdeiro. Quando a criança nascer, tudo voltará a ser como antes entre nós. Eu ouvi a determinação em seu tom e sorri concordando, enquanto escondia silenciosamente os resultados dos exames. No dia em que a jovem deu à luz, deixei um acordo de divórcio para ele e o deixei para sempre.

Há seis anos, levei um tiro por Dante Romano, o chefe de uma das famílias mafiosas mais poderosas de Nova York. O ferimento quase acabou com qualquer chance de eu ser mãe. No hospital, ao meu lado, Dante jurou que, se eu sobrevivesse, nunca precisaria ter filhos. Então, contra todas as probabilidades, engravidei. Eu estava prestes a contar a ele quando ouvi uma garotinha chamá-lo de papai em uma mensagem de voz em seu celular. Foi assim que descobri que Dante tinha tido gêmeos com sua ex-secretária, Bianca. Todos da família Romano sabiam deles. Todos, menos eu. Dante continuou me chamando de única mulher que amava, mesmo enquanto dava um anel a Bianca e preparava o filho dela para herdar a família. Não o confrontei. Não contei a ele que estava grávida de seu filho. No nosso aniversário de casamento, provoquei uma explosão no iate e deixei o mundo acreditar que Elena Romano — e seu bebê ainda não nascido — haviam morrido no mar.

Aos nove anos, para salvar Guilherme, fui atingida pela onda de choque de uma explosão e, desde então, só conseguia ouvir com o auxílio de um aparelho auditivo. Ele sentia-se culpado. Pediu espontaneamente para firmar um noivado comigo, jurando com os olhos vermelhos: — Eunice, eu cuidarei de você por toda a vida. Mas, aos dezoito anos. Para cumprir um desafio de Cecília, a garota mais popular da escola. Ele retirou meu aparelho auditivo com as próprias mãos e, na frente de Cecília e dos colegas, disse com repulsa: — Fardo, já estou farto de você. — Quem dera que, aos nove anos, você não tivesse sobrevivido. Deveria ter morrido de uma vez. Segurei o relatório de recuperação da minha audição e não disse nada. Ao voltar para casa, modifiquei silenciosamente minha inscrição para a universidade e levei meus pais para cancelar o noivado. Guilherme, a partir de agora, nossos caminhos se separam. Que eu e você nunca mais nos encontremos.

Os vampiros escolhiam apenas uma companheira em toda a vida. E, ainda assim, meu marido vampiro se recusava a me reconhecer — pois eu era a sua esposa humana que fui unida a ele por um casamento arranjado. Na noite do nosso décimo aniversário de casamento, Jason levou outra mulher para a minha cama. Ela usava a minha camisola. Carregava um filho dele. E, na minha mão, tinha um teste de gravidez cujo resultado eu tinha acabado de receber. — Seja razoável, Elena. Jessica acabou de conceber meu filho. Ela precisa de mim. — Meu marido falou. — Vá dormir no quarto de hóspedes. Peço desculpas pelo inconveniente. Meu marido protegia a outra mulher, com aquele sorriso polido e cavalheiresco, embora seus olhos ainda carregassem a mesma indiferença gelada de sempre. Quando me viu paralisada na porta, Jason achou que eu faria o que sempre fazia. Gritar. Chorar. Exigir saber por que ele continuava fazendo aquilo comigo. Mas ele não sabia que, daquela vez, era diferente. O contrato de dez anos chegava ao fim, e eu finalmente o deixaria para sempre.

No dia da audiência, o juiz fez as perguntas de praxe. — Vocês estão casados há apenas três anos. Têm certeza de que a relação chegou ao fim? Esbocei um sorriso amargo, tirei a aliança e a coloquei sobre a mesa. — Estamos casados há três anos e separados há três anos. Meritíssimo, ainda pode existir algum sentimento entre nós? Durante os cinco anos de namoro, nossa conversa sempre esteve fixada no topo do WhatsApp dele. Eu era seu contato de emergência. Eu era até a beneficiária do seguro de vida. Achei que tivesse amado o homem certo. Mas, no dia do nosso casamento, ele recebeu uma ligação e, no mesmo instante, seu rosto ficou pálido. Perguntei o que tinha acontecido. Ele apenas disse que a mãe estava doente, largou tudo e comprou imediatamente uma passagem de avião para sua cidade natal. Nos três anos seguintes, ele me mandou, todos os dias, fotos de todas as refeições do dia. Mas a mãe dele nunca apareceu em nenhuma delas. Com pena dele, eu disse que ia pedir demissão para ir ajudá-lo a cuidar da mãe. Ele, porém, respondeu com ternura: "Não tenho coragem de fazer isso com você." Até que, um mês atrás, encontrei o perfil de uma influenciadora que compartilhava sua luta contra o câncer. Francisco Ribeiro aparecia nos vlogs dela, acompanhado de legendas repletas de carinho. [Quando acordo, ele está comigo.] [Nas três refeições do dia, ele está comigo.] [E a mão entrelaçada à minha, é a dele também.] "E eu?" Ao longo de 1.095 dias e noites, só tive a mim mesma. Ele mentiu para mim. O juiz fez a última pergunta: — Tem certeza disso? Assenti com firmeza. Quando a dissolução do casamento foi declarada, encarei a sentença de divórcio, e as lágrimas transbordaram. Francisco, eu liberto você. E liberto a mim também.

Quando a amante de Caio apareceu pela nona vez para esfregar na minha cara o lugar que ocupava na vida dele, não senti absolutamente nada. Ergui os olhos e encarei Caio com serenidade: — Você já prometeu várias vezes que não deixaria sua amante vir me provocar. Caio soltou uma risada debochada e respondeu como se fosse a coisa mais natural do mundo: — A Luana ainda é jovem. Ela só é um pouco espevitada. — Você é mais velha. O que custa ser um pouco mais compreensiva com ela? Ele cruzou os braços e me encarou, deixando claro que não via problema algum naquela situação.

Eu e meu marido, Bernardo Santos, estamos casados há oito anos. Durante esse tempo, ele trouxe 99 mulheres pra casa. Agora, estou olhando pra centésima garota. Ela me encara com provocação e, virando-se pra ele, pergunta: — Sr. Bernardo, é essa aqui sua esposa inútil? Bernardo, jogado na cadeira, responde com preguiça: — É ela, sim. A garota caminha até mim, dá um tapinha no meu rosto e diz com um sorriso: — Hoje à noite, você vai ouvir o que é uma mulher de verdade na cama! Naquela noite, fui obrigada a passar horas na sala ouvindo gemidos. Na manhã seguinte, Bernardo, como sempre, mandou que eu fizesse o café da manhã. Mas dessa vez, eu recusei. Ele parece ter esquecido que nosso casamento é só um acordo. E hoje faltam três dias pra esse acordo acabar.

Grávida de nove meses, vi a amada do meu marido se mudar para a nossa casa com uma desculpa qualquer. Ela fingia sofrimento sempre que me via, e ele me acusava de exibir a barriga só para provocá-la. — A Rafa já sofre demais! E você ainda exibe essa barriga enorme só pra machucar! Só vai aprender se eu te der uma lição. — Rosnou ele, com frieza. Sem hesitar, mandou me trancar no sótão e proibiu qualquer um de me trazer comida. Supliquei, dizendo que os gêmeos estavam grandes, que o médico havia pedido minha internação urgente, pois o parto podia acontecer a qualquer momento. Mas ele apenas riu como se eu estivesse contando alguma piada tola. — Ainda faltam três dias pro parto. Não inventa desculpa para escapar! Vai pro sótão pensar bem no que você fez! Isso é o mínimo, depois do que fez com a Rafa! — Ele insistiu, ignorando completamente a minha dor. No sótão escuro, gritei até minhas unhas se quebrarem na porta. No silêncio sufocante, as contrações rasgavam meu corpo, cada onda de dor parecia não ter fim. Coberta de sangue, exausta e ainda presa, percebi que meu filho não sobreviveria. Três dias depois, enquanto tentava tomar um mingau, meu marido, já incomodado, comentou com desprezo: — Manda a Joyce descer para me preparar o mingau, e depois vá pedir desculpas à Rafa. Se ela pedir de um jeito decente, pode até levar ela pro hospital na hora de parir. Mas ninguém respondeu, pois o sangue já escorria do sótão, degrau por degrau, inundando a casa num silêncio mais aterrador que qualquer grito.

Meu marido, Joe Anderson, era capitão de um navio cargueiro. Normalmente, passava cerca de dez meses por ano no mar. Eu sempre confiei nele. Mas tinha um hábito que praticamente ninguém sabia. Sempre que o navio atracava em algum porto para reabastecimento, eu saía para beber com Helen Scott. Helen era esposa de Luke Henson, o imediato do navio comandado por Joe. Luke era um homem reservado, mas Helen falava pelos cotovelos e tinha pouquíssima resistência ao álcool. Naquela noite, conversávamos sobre a vida e sobre nossos maridos, que passavam tanto tempo longe de casa, embarcados no mesmo navio. Depois da terceira taça, Helen de repente se aproximou de mim. — Joe é tão romântico... Ela continuou: — No mês passado, quando o navio estava atracado, ele fez questão de procurar um joalheiro local para encomendar um conjunto de joias com tema de ondas. — Tinha colar, pulseira, brincos e outras peças. Ele até pediu para enviarem tudo para cá. Tenho tanta inveja de você. Baixei a voz e perguntei: — É mesmo? Então por que eu não recebi nada? Não fiz mais nenhuma pergunta. Helen percebeu que havia algo errado e, com cuidado, mudou de assunto. Naquela noite, quando voltei para casa, consultei o diário de bordo de Joe. Foi então que descobri que o endereço de entrega das joias não era o nosso. A maré havia virado. E tinha chegado a hora de eu partir.

A queridinha de infância do meu marido, a doce e intocável Carla, sofreu queimaduras com água fervente. E, como castigo pelo que ele acreditava que eu tinha feito... Ele me trancou viva dentro de uma câmara de vapor, pequena demais pra eu sequer me mexer. Aumentou o fogo ao máximo. — A dor que a Carla sentiu, você vai sentir mil vezes pior! — Ele gritou, com os olhos cheios de ódio. Presa naquele espaço sufocante, o ar ficou pesado, quase impossível de respirar. O calor queimava por dentro, como se estivesse me cozinhando viva. Eu chorava, implorava por piedade: — Eu vou morrer! Por favor, me tira daqui! Mas ele... Ele apenas segurou Carla nos braços e saiu sem olhar pra trás. — Fica tranquila. Você não vai morrer... Mas só assim vai entender o que ela passou. Meus gritos de desespero ecoavam abafados dentro da câmara. A água borbulhava sob meus pés, lançando respingos ferventes contra minha pele. A dor era insuportável. Minha voz foi sumindo... Engolida pelo calor. Enquanto isso, ele curtia uma viagem internacional com Carla, sorrindo como se nada tivesse acontecido. Uma semana depois, ao voltar, lembrou de mim como quem se lembra de uma encomenda esquecida: — Aquela vagabunda já deve ter aprendido a lição. Podem soltá-la. O que ele não sabia... É que dentro daquela câmara abafada, onde a água já tinha secado e o vapor cessado, o que restava de mim... Já estava sendo devorado por vermes.

Três dias antes da data prevista para o nascimento do meu bebê, meu marido chegou em casa e me disse que iria se casar com Bianca Voss. — O bebê dela pode nascer a qualquer momento. Se eu me casar com ela, assumo o posto de Don. Fiquei parada, carregando o filho dele em meu ventre, e perguntei: — Então você quer que eu passe o resto da minha vida como sua amante escondida? Ele me prometeu médicos, seguranças, dinheiro e uma casa protegida nos arredores de Chicago. Disse que, em particular, eu continuaria sendo sua esposa, desde que nunca aparecesse diante de Bianca. Quando recusei, ele olhou para mim com pena, como se eu fosse comum demais para compreender o mundo ao qual ele realmente pertencia. Ele achava que eu era apenas Aria, a mulher tranquila que cultivava tomates à beira do lago. Ele não fazia ideia de que eu era Aria Castellano, a única filha do Presidente da Alta Comissão da Máfia. Olhei para ele e sussurrei: — E se eu dissesse que a família de Bianca não é nada comparada à minha?

Meu marido, Damien Falcone, tinha 99 amantes. E eu era a princesa da Máfia por quem os homens faziam fila para morrer. No dia em que ficamos juntos, todos no nosso mundo fizeram apostas. Diziam que nosso relacionamento não duraria nem três meses. Mas então... Tudo mudou. Por mim, ele apagou todos os contatos do celular, construiu uma mansão cercada por roseiras e se ajoelhou para me pedir em casamento. Então, na nossa noite de núpcias... Ele disse que queria um casamento aberto. — Nossos corpos podem se divertir. Mas a nossa lealdade... pertence apenas a nós dois. Eu concordei. Então apareceu a centésima amante dele. Sophia Ricci. Ela traiu nossa família durante uma negociação de armas. Quase matou meu pai. Mas Damien a protegeu. Pior... Levou Sophia para morar na nossa casa. Então fiz o que qualquer princesa da Máfia de coração partido faria. Bebi até perder a consciência... E acordei na cama de outro homem. O que eu não sabia... Era que esse homem era o tio de Damien.