Ba Ka In English Mga Nobela at Kwento

"Akala mo hindi ako marunong mag-english." "I don't understand you." "You not understanding? Yes, I standing at you tama ball sa-sa-sa," bumaling siya sa boyfriend nito. "Ano nga english ng ulo?" "Head," sagot nito. "Yon, nadali mo." Muli siyang humarap sa babae. "The ball you tama to my heads. Hindi manlang kayo nagsorry." "Why would I apologize?" Nagtataray pa rin ito.

Wala na siyang balak ulitin pa kay Beau. “Sadece ufka bakıyorsun. Aklında ne var? Bana anlatmak ister misin?” malumanay nitong wika sa kanya. [translation: You're just staring into the horizon. What's on your mind? Care to tell me?]

Hindi niya maintindihan ang nangyayari. "Sinet-up? Do you even heard yourself, Mom? Bakit palagi mong ipinagtatanggol ang babaeng ngayon mo lang nakilala? Hindi ba dapat ako ang kampihan dahil anak niyo ako? Ni hindi mo pa nga naririnig ang dahilan kung bakit ginawa ko ito sa babaeng iyan? Pwede bang isipin mo na inunahan ko lamang ang babaeng iyan dahil may gagawin din siyang masama sa akin?" malamig na sabi ni Kai sa ina.

"Baka nga 'pag nakita niya tayo, maiyak pa 'yon sa sobrang tuwa. Hindi mo pa nga siya kilala, hinuhusgahan mo na agad. Basta, kalmado lang at magalang tayo sa kanya ’yan ang bilin sa atin ni Mama, lalo na pag kaharap na natin ang ating the great Lolo." “Eh paano kung bigla siyang magsalita ng English tapos may accent, o kaya naman ibang lengwahe?” tanong ni Lyca, kunwa’y seryoso. “Tapos di tayo makasagot, nakakahiya!” Napailing si Eunice at natawa. “Kung ganon, mag-smile ka na lang. Sabi nga nila, smile is the universal language, nga daw ‘di ba?”

Kita ko sa mga mukha nito na hindi naintindihan ang mga sinabi ko. “What are you saying?” nakangising saad ng isang lalaki na sa tingin ko'y 'yung kaninang nagsalita. “Don't use foreign language, talk to us in English!” sambit naman ng isang babaeng mataray na nakatingin sa'kin.

sabi nya na parang kinakausap ang sarili "Ganito po ba?" Napatawa ako dahil halatang praktisado ang huling sinabi nya. "Improve it a little more," komento ko. Nagkibit-balikat sya. "Oh well, when I'm using English I can speak without using that po and opo right?" Tumango-tango ako. May point ang batang to. "When you are speaking in English, you should show your respect through your voice tone and a polite smile." "What if I'm annoyed?"

bakit? TO BE CONTINUED

bungad nito. Napakunot-noo siya. Bumili? “Anong ibig mong sabihin sa 'bumili'?” usisa niya. “Don't mind what I said, Maya.” Nagulat siya. Aba't marunong na itong mag-English? “Maka-English ka naman, bakla,” natatawa niyang sabi. Narinig niya ang malakas nitong halakhak sa kabilang linya.

Nareview ko na lahat ng lesson namin maliban dito sa english na kanina ko pa binabasa pero wala ako ma gets kahit isa. Na gets ko naman ang iba, bakit pag dating sa english nabobobo ako?. "Kaye, kakain na" Napalingon ako sa aking likod at nakita si kuya Vidd na nakasilip sa aking pintuan. Lanta akong tumayo. Taka naman siyang tumingin sa akin. "Anong nangyari sayo? Para kang hindi nakatulog ng isang buwan"

May nakatali bang maglulupasay sa tuwa, hayop. “What did you say? Oh sweetheart you don't need to cover yourself because I will remove that all later.” Pesti ka, subukan mong lumapit at babasagin ko yang itlog mo animal ka. “I can't understand what did you say baby, can you English please.” Nauyongka, no kayatmo ti Ingles ket kinadnapnaka koma ti Britania.(Baliw ka, kung gusto mo pala ng English sana Britanya ang kinidnap mo.)