로그인보관함
검색
분야별
업데이트 중
모두연재 중완결
정렬 기준
모두인기순추천평점업데이트됨
HE'S MY BOSS (BOOK 1)
Pero dahil sa salitang pogi, halatang ako ang tinutukoy niya.
Kaya kaagad akong humakbang palapit sa pwesto nito.
"Sorry but I don't understand what you're talking about.", mahinang sabi ko na may accent pa sa bawat words na binitawan ko.
Naks! Feeling foreigner ang datingan ko ha?
"Sussmaryosep! You are a kano? I mean, the way you speak-speak, you english me. It means you are Englisher.", saad nito na talagang trying hard sa pagkakausap sa akin.
1019.8K 조회수완결서재에 732회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
Kung Ayaw Mo, Huwag Mo
"Salamat kamo kay Cha, 'yong mutual friend namin ni Rahab, siya 'yong nag-alok na isabay na ako e dapat siya ang angkas..."
"Sabi sa'yo e! Kalabanin mo lang 'yang tadhana tignan mo at papabor sa'yo lahat!"
"Sana nga hanggang dulo siya pumabor..."
"Confidence to yourself, sister! Ayon ang kailangan mo!"
Meron naman ako no'n, I mean lahat naman ng tao may ganoon e? Sadyang may doubt lang na nangingibabaw...iyong pagdududa ba sa kalamnan ko kapag nandoon ka na sa moment na 'yon...bigla kasing nawawala...nagiging estranghero sa mismong salita kung ano ba 'yon?
10734 조회수연재 중서재에 14회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
Love or Die
Actually until now 'di ko parin alam kung bakit nga ba kami nagaway.
"How many times do I need to tell you that I'm not mad at you?" Straight english n'yang saad kaya muntik nanamang dumugo yung ilong ko.Akalain mo yun ang galing magenglish nung nakikitira lang sa bahay ko.
1.4K 조회수연재 중서재에 37회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
HIS OBSESSIONIST LUST
Kumurba naman ang labi nito dahil sa gulat, hindi makapaniwalang nakatingin sa'kin.
“Ohh, sorry. Hindi ko alam na hindi ka pala maalam makaintindi ng english. But I'm curious why? I mean, bakit hindi ka maalam magkaintindi ng English? Sa itsura mong 'yan mukha kang mayaman. Napaka ganda ng kutis mo.”
102.5K 조회수연재 중서재에 68회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
The Virgin Mother At Eighteen
Alam mo 'yong kinikilig ka na but in a silent way owshiiiii.
"Tumahimik ka nga ammp," kunwari naiinis kong sabi sa kaniya pero tinawanan lang ako, ayan mang-aasar na naman. Buti nga di na nag-e-english 'yan eh, may bayad kasi chuss HAHAHAHA. At alam niyo ano ang bayad, walang kiss. Kaya ayon ang mokong game na game pffttt. Puwede namana konting mix ng english basta dominant ang tagalog, valid 'yon.
109.5K 조회수완결서재에 330회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
The CEO I Once Had a Crush On
("Kumain ka na?")
"Ken? Kakahatid mo lang sa akin, 'di ba?" sabi ko, hindi naiwasang matawa ng kaunti, at ibinaba ko ang aking bag sa lamesa.
("Mali, dapat pala. Make sure you eat, okay? Don’t skip meals.")
883 조회수연재 중서재에 24회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
Another Hundred Years to Love You
Kumibit-balikat na lamang ako na lihim na napangiti.
'Ayy, yung mayabang, tinatablan din pala ng kaba?'
Alam ko na kung bakit kinakabahan ito ngayon.
Alam ko kung ano ang kahinaaan nito, ang English.
Hindi naman sa paninira pero sa totoo lang ay mapurol ang ulo ni Naomi sa English.
Mapa-grammar usage, pronunciation, spelling, definition at vocabulary ay bagsak na bagsak ito. Advantage para sa kaniya.
102.4K 조회수연재 중서재에 65회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
The One-Year Contract
"Kaya nga dapat may 'sir' talaga."
God. I really can't believe this woman. "Hayst, fine, fine. You win. Pauwi na rin ako. May dinaanan lang ako. I'll be there in fifteen minutes."
"Hinay-hinay lang muna sa kaka-English ha? Mahina pa kalaban. Pero, by the way, I will wait for here you."
"You mean, I will wait for 'you' here."
"Ayy sabi ko nga baligtad. Sige na, sir Kai. Ingat sa byahe."
102.7K 조회수연재 중서재에 66회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
Good Luck Charm
Kumain ka na ba?
”Kahit sabihin ko’ng hindi pa, mukhang inubusan n’yo na `ko.” sagot ko rito.
”H-hindi ka pa nakakakain?” tanong sa `kin ni Rome.
”Dumiretso ako papuntang airport para sunduin ka, at umuwi rin tayo afterwards...”
”Ah, sandali, oorder ako ng take-out!” inilabas nito ang phone n’ya.
108.1K 조회수완결서재에 226회 kumain ka na in english로 추가됨
리뷰 보기 (15)
보기
+보관함
His first love
"Ano bang ginagawa mo?’’ Tanong nya kaya sinagot ko naman sya.
"Aym your singing because we want practices!?" tama ba Ingles ko napakamot naman sya sa ulo heheh mukhang mali nga, pero izs hokay wala akong pake kong mali man o tama.
"Alam mo wag kang magsasalita nang english kasi wrong grammar naman!!"
"Aminin mo nalang kasi na hindi mo maintindihan ang Ingles ko! At anong glamar ang sinasabi mo? Nakakain bayan? Heheh mamigay ka namn ateyy."
1.6K 조회수연재 중서재에 50회 kumain ka na in english로 추가됨
보기
+보관함
자주 묻는 질문
Sorpresa! Madali naman ang literal na pagsasalin: kadalasan itong magiging 'Who do you wake up for?' o mas pormal na 'For whom do you wake up?'. Pero kapag pinag-uusapan ang diwa ng tanong, ang dating nito sa Ingles ay malawak at may iba't ibang timpla depende sa konteksto — pwede itong romantiko, mapanghamon, o pilosopikal.
Halimbawa, sa isang kantang dramatiko o tanong sa umaga, pipiliin ko ang 'Who do you wake up for?' para natural at direktang tumunog. Kung gusto mo namang gawing mas poetic o pormal, ok din ang 'For whom do you rise?' — may konting arkaiko o tula ang dating ng salitang 'rise'.
Personal akong madalas gumamit ng iba't ibang bersyon depende sa mood: kapag naguusap kami ng kaibigan tungkol sa life goals, sasabihin ko 'Who do you get up for every morning?' dahil mas conversational at malinaw ang punto tungkol sa motibasyon. Ang mahalaga, huwag kalimutan na ang 'ka' sa orihinal ay 'you' na singular at informal, kaya iangkop mo rin ang bersyon kung formal o polite ang sitwasyon.
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
