Bailarín

J'étais la compagne secrète de l'Alpha Kade pendant quatre ans. La nuit où il m'a marquée, dans l'ardeur de la passion, il a plongé son regard dans le mien pendant un long, très long moment. « Tu sais, Anya, » avait-il murmuré, la voix rauque, « ce que j'aime le plus chez toi, ce sont tes magnifiques yeux. » Pour protéger sa prétention au titre d'Alpha, j'avais accepté de rester à ses côtés, en me faisant passer pour une guerrière Bêta. Du moins, jusqu'au jour où je l'ai vu passer son bras autour de la taille de ma demi-sœur, rayonnant de fierté devant tout le monde. Ce n'est que lorsque les murmures ont commencé à enfler, lorsque chacun chuchotait que la belle louve que l'Alpha avait ramenée avait mes yeux, que la vérité m'a frappée de plein fouet. Ce n'était jamais moi qu'il aimait. J'ai affronté Kade, exigeant une explication. Son visage n'exprimait que le mépris. « Une explication ? » « Tu croyais que c'était quoi, tout ça ? Ce n'était qu'une marque temporaire, rien de plus. Je ne t'ai jamais vue autrement que comme une sœur. » Je n'ai pas pleuré. Je n'ai pas crié. Je me suis simplement connectée par lien mental à mon ami d'enfance. « J'accepte l'invitation pour devenir Cheffe Guerrière de la meute de la Crête d'Argent. » Plus tard, quand Kade a découvert que j'avais attiré l'attention de son plus grand rival, il est devenu complètement fou.

Aeris n’a jamais cru aux légendes sur les vampires, ces créatures sanguinaires qui hantent les terres maudites du nord. Mais lorsqu’elle est arrachée à sa vie et offerte à Damián Varesth, le seigneur impitoyable qui règne sur ces contrées, elle comprend que la réalité est bien pire que les mythes. Prisonnière d’un monde de ténèbres et de cruauté, elle refuse de se soumettre à son maître, luttant de toutes ses forces contre le destin qui lui a été imposé. Damián, lui, ne voit en elle qu’un simple pion, un tribut parmi tant d’autres. Pourtant, derrière sa défiance et sa fragilité apparente, il perçoit une force qui le trouble. Aeris attise en lui un désir qu’il croyait éteint depuis des siècles, un feu qui menace de consumer ce qu’il a bâti. Entre eux, la peur et la haine se muent peu à peu en une attraction aussi irrésistible que dangereuse. Mais dans un monde où humains et vampires se livrent une guerre secrète, leur passion interdit pourrait bien être leur perte. Tandis que les complots se nouent dans l’ombre et que la rébellion gronde, Aeris et Damián devront choisir entre se détruire mutuellement ou embrasser un destin aussi éternel que maudit.

En la fiesta de nuestro primer aniversario de bodas, caí de bruces sobre una alfombra roja, jadeando como pez fuera del agua. Carlo Pipino, mi esposo, rodeaba con el brazo a Gianna Verde, su amor de la infancia, bebiendo champán y riendo. Gianna sabía que yo era alérgica a las nueces y algunos frutos secos. Así que, obviamente, lo bañó todo con aderezo a base de avellanas. Un bocado y ¡pum!, se me hizo un nudo en la garganta, se me encendieron los pulmones y me reventó el salpullido como confeti. Busqué mis medicamentos para la alergia y, en su lugar, encontré un puñado de M&Ms derretidos. Gianna se rio al ver mi cara. —¡Sorpresa!, Carlo te cambió los medicamentos. ¿En serio, Siena? ¿Una nuez? ¿No te parece demasiado dramático? Me deslicé de la silla, jadeando, mientras el público apostaba sobre cuánto duraría mi «actuación». —Carlo... mis medicamentos... —grazné—. Por favor. Voy a morir. Él suspiró, molesto. —Dios mío, qué dramática eres. ¿Por qué las mujeres siempre juegan a hacerse las muertas para llamar la atención? Sabes que te amo. ¡Detén este espectáculo de una vez! En ese momento, mi corazón se rompió más rápido que mis pulmones. Dejé de suplicar. Presioné la señal de socorro. Llamé a mi verdadera familia.

Dala ng kapusukan at kabataan ni Hainna Dela Serna ay nagawa n'yang pikutin si Shawn Alvarez. Ang kilalang bad boy sa bayan ng San Miguel. Nakuha ni Hainna ang kasal na pinapangarap ng lahat. Engrande at masasabing hindi nalalayo sa bonggang kasal ng mga nakikita sa telebisyon. Ngunit nakuha din ni Hainna ang matinding galit ni Shawn. Tila ba s'ya na ang pinakamasamang babaing nakilala ni Shawn. Handa n'yang tiisin ang lahat basta makuha lang ang pagmamahal ni Shawn. Sa unang gabi ni Hainna bilang Mrs. Shawn Alexis Alvarez ay pinaalis s'ya ni Shawn ng bansa. Pinatapon s'ya nito sa Canada. Makalipas ang tatlong taon bumalik si Hainna ng bansa. Umuwi s'ya ng San Miguel sa bahay mismo ni Shawn Alvarez sa asawa n'ya. At sa pagkakataong ito mananatili s'ya sa San Miguel. At gagawin lahat para lang hindi na s'ya ipatapon pa ng asawa sa ibang bansa, o kahit sa labas ng San Miguel, handa n'yang ibigay at gawin ang lahat para lang makuha ang pagmamahal ng asswa at manatili s'yang Mrs. Alvarez.

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

La pauvreté est une chose qui nous amène des fois à emprunter des chemins de regrette. Ceci est l'histoire de deux jeunes garçons qui sont tous nées dans une famille pauvre qui n'arrivent pas à satisfaire leurs besoins alors ils sont obligés de travailler sans relax mais le second ne veut pas se gêner avant d'avoir d'argent mais il oublie que c'est JUSTE POUR UN TEMPS.

La vidéo de la demande en mariage de mon petit ami à sa secrétaire a fait le buzz, tout le monde s'est écrié que c'était romantique et touchant. La secrétaire a même écrit une publication sur Instagram : « Je t'ai enfin attendu, heureusement que je n'ai jamais abandonné. M. Robert, prenez soin de moi pour le reste de la vie. » Les commentaires fusaient : « Ils vont si bien ensemble, la secrétaire et le PDG, c'est le couple le plus mignon ! » Je n'ai ni pleuré ni crié, j'ai simplement éteint le téléphone en silence, et je suis allée chercher mon petit ami pour lui demander une explication. Mais j'ai entendu sa conversation avec un ami : « Je n'ai pas le choix, si je ne l'épouse pas, sa famille la forcera à épouser un homme qu'elle n'aime pas. » « Et Emma ? C'est ta vraie petite amie. Tu n'as pas peur qu'elle soit en colère ? » « Et alors ? Cela fait sept ans qu'Emma est avec moi, elle ne peut pas me quitter. » Plus tard, nous nous étions mariés le même jour. Les voitures de mariage se sont croisées, et au moment où les mariées échangeaient leurs bouquets, il m'a vue dans l'autre voiture… et il a complètement craqué.

Une destinée marquée par la complexité attendait inévitablement une personne née avec un handicap, en particulier dans sa quête de l’amour. Chloé Moreau, née avec l’ouïe faible, a été rejetée par sa propre mère et, une fois mariée, a dû faire face au ridicule et aux insultes de son époux, issu d’une famille influente, ainsi que de son cercle social. Lorsque le premier amour de son mari a surgi, cette femme a annoncé au monde sa volonté de reconquérir tout ce qui lui appartenait autrefois. Elle s’est même dressée devant Chloé et lui a lancé : « Tu ne sauras jamais ce qu’est réellement l’amour dans ta vie… T’as-t-il déjà dit "je t’aime" ? Il me le répétait sans cesse… » Ce n’était qu’à ce moment-là que Chloé a pris conscience de sa propre erreur. Son amour profond a été offert à quelqu’un qui ne le valorisait pas ! Elle aurait dû éviter d’épouser quelqu’un qui ne partageait pas ses sentiments ! Résolue à lâcher prise, elle a décidé de rendre la liberté à Dominique Bégonia. « Divorçons, je suis désolée pour toutes ces années », a-t-elle déclaré. Cependant, l’homme n’était pas d’accord : « Le divorce n’est pas envisageable, à moins que je ne meure ! »

Sou casada com Renato Vieira há dez anos. Conheci todas as namoradas que ele teve desde o nosso casamento. Sempre que ele se cansava e queria trocar de companhia, eu virava a desculpa perfeita para ele terminar com cada uma delas. — Se você se casar comigo, vai acabar ficando como ela. No fim, a relação fica tão familiar que não sobra nem um pingo de novidade. No nosso aniversário de casamento, eu enxugava as lágrimas da última garota que ele tinha acabado de abandonar, enquanto ele assistia a um filme com a nova namorada. Depois de gastar uma caixa inteira de lenços, vi em seus olhos a imagem de quem eu já tinha sido um dia. Então, pedi o divórcio a Renato. Ele, pela primeira vez, pareceu confuso: — Não quer esperar mais um pouco? Quem sabe eu não mude e volte a ser o mesmo? Sorri de leve, sem responder, e comprei uma passagem para o outro lado do oceano. Já que não vou esperar pelo seu arrependimento, sigo eu primeiro.

Tras la quiebra de mi familia, mi prometido, Javier Martínez, rompió el compromiso sin titubear y eligió a Lucía Giménez. Fue Pablo Romero quien saldó mis deudas, se hizo cargo del funeral de mi padre y me sacó del incendio en el que se había convertido mi vida. Durante los siguientes tres años, se quedó a mi lado. Justo cuando creí haber encontrado la redención, en la víspera de nuestra boda lo escuché conversar con su mejor amigo: —¿De verdad piensas casarte con Daniela? ¿No te da miedo que algún día se entere de que la muerte de su padre y la ruina de su familia fueron cosa tuya? —Lucía ya se casó con Javier. Me caso con Daniela y ya. Y si algún día lo descubre, ¿ qué? Yo pagué sus deudas, yo enterré a su padre. Con eso ya cumplí con ella. Ahí entendí que Pablo también me había mentido. De principio a fin, la única que se lo había creído todo había sido yo.