Bigla In English Novels & Stories

medyo nagpaulan ito sabay hawak sa kaniyang magkabilang balikat. Pinahiran niya ang kaniyang pisngi. “Ang lakas ng ulan, ah.” Napangiwi ito. “Sorry na, dzai! Eh, kasi! May malaki akong problema!” Lumayo na si Bria kay Lengleng bago pa magpaulan ulit ang bibig nito. “Anong problema? Ang eksaherada, ah.” “Eh, kasi si Sir! ’Di ko maintindihan ang Ingles! My brain kennat!”

nagmamatigas na wika ni Don Brillo. Mas lalo lang akong nagalit nang makita kong namumutla na si Blaze at nakapikit na naman ang kanyang mga mata. Ang kanyang pisngi ay napapaliguan na ng dugo na nanggaling sa sugat sa noo niya. Kailangan ko na talaga siyang madala sa clinic upang mabigyan ng karampatang gamot. Tinapunan ko ng nagbabagang tingin si Don Brillo na ngayon ay matalim pa rin ang mga matang nakatitig sa akin.

Akmang lalampasan na sana ni Eilish si Blaze ng huminto siya sa tapat nito. “Masaya akong makita ka, Blaze.” may ngiti niyang bulong dito. Bahagyang nagulat si Blaze dahil ang buong akala niya ay purong Italian si Beatrice, base pa lamang sa apilido niya at sa maganda niyang accent na salita ni Beatrice in Italian language. Tuluyan ng umalis sila Beatrice at muling nakasunod ang paningin ni Blaze sa kanila.

“Kumusta na nga pala ang sugat mo?” Ginalaw niya ang kaniyang braso saka natatawang sumagot. “Malayo 'to sa bituka.” Ngumiti nalang ako saka tumayo. “Where are you going?” tanong ni Blast na pumigil sa akin sa pagsasalita. Magpapaalam palang sana ako ngunit nagtanong na siya. Mabuti nalang at tinuruan ako ni aling Baba ng lengwaheng ingles.

Isa-isa niyang nginitian ang mga ito at humugot ng malalim na hininga. “Tonight, you will be meeting your grandmother,” aniya. “So behave as much as you can.” “Grandmother?” Kumunot ang noo ni Callum. “Ce l'abbiamo?” [translation: We have that?] She nodded her head. “Yes. She is my mother. And tonight, you will be meeting her.” “Mommy,” pagtawag ni Blythe sa kanyang attention. “Se abbiamo una nonna, significa che abbiamo anche un nonno?” [translation: If we have a grandmother, does that mean we have a grandfather too?]

[translation: Still haven't learned your lessons, brother? Dumugo ang gilid ng labi ni Brille na dinilaan din nito. Ngumiti ang binata sa kapatid saka ito sinagot, “Temendo che io possa portare via la gemma che entrambi perdiamo?” [translation: Scared I might take away the gem we both lose?] Her lips parted. This is the very first time she heard Brille speaking that foreign language. Hindi niya alam na maalam din pala ito sa pagsasalita ng italyano.

Nilahad niya ang kamay kay Brielle. "Huh? Ano raw?" Brielle looked at me in confusion. I gritted my teeth, giving Bleu an ultimatum. "Fanculo. Parla in inglese, Blu." I fucking swore, asking him to talk in English to Brielle. He cleared his throat. "Sorry...Uhm, It's nice to meet you, Brielle." Ulit na pagpakilala niya at inilahad ulit ang kamay para kay Brielle.

Sigurado ako na inaalagan ito upang mapanatili ang ganitong ganda. "Bella means beautiful in Italian. It's really nice here right?" tanong ni Primo na nasa tabi ko. "Actually, this place is so much important to us. This place make us comfortable, relaxing, and we make women screams in bed--" Nabigla ako sa huling sinabi niya. "Ah, No. I mean, we make women scream you know, they're idolizing us," at naiilang itong ngumiti.