Fa Jin Quirk

Azar Khaled, 29 ans, est l’attaquant-star de l’Olympique de Marseille. Icône du football français, capitaine adulé et machine à buts, il incarne la ville sur les terrains du Vélodrome comme dans les campagnes de pub de luxe. Il est beau, riche, puissant. Entouré de gardes du corps, de sponsors et de femmes sublimes, il vit dans une villa ultramoderne sur les hauteurs, loin du bruit, loin du réel. Mais Azar s’ennuie. Derrière les flashs et les trophées, il étouffe. Tout le monde l’admire, mais plus personne ne l’atteint. Jusqu’à elle. Leyna Dias, 20 ans, vit à l’opposé de ce monde. Une cité bétonnée du 13e arrondissement. Une mère malade, deux petits frères à charge. Serveuse dans un bar à chicha, elle enchaîne les petits boulots pour survivre. Elle rêve en cachette d’un autre avenir mais elle a appris à ne rien attendre. Surtout pas d’un homme comme lui. Ils n’auraient jamais dû se croiser. Mais une nuit, Leyna est engagée comme hôtesse lors d’une soirée privée organisée pour les partenaires de l’OM, dans une villa de luxe sur la Corniche. Robe louée. Badge provisoire. Interdiction de parler aux invités. Elle le voit. Et lui, il la repère immédiatement. Pas pour son physique il a vu défiler toutes les formes de beauté. Mais pour ce qu’elle refuse de donner. Son regard, calme et fiévreux. Sa façon d’être là sans chercher à séduire. Elle ne joue pas. Elle ne ment pas. Il ne sait pas pourquoi, mais il la veut.

J'étais une princesse de la mer. Et dès l'instant où j'ai vu l'Alpha Dominic, je suis tombée amoureuse. Éperdument. Je voulais être sa compagne. Entrer dans son monde. Alors j'ai tout sacrifié de ce que j'avais à la Déesse de la Lune. Mais il m'a enfermée pendant trois jours dans la salle d'isolement de la meute pour que je réfléchisse à ce que j'avais fait. Tout ça parce que je ne me suis pas précipitée pour aider son amie d'enfance, Harper. Lors du banquet de la meute, elle a fait une chute spectaculaire, déclenchant les rires dans toute la salle. Harper a éclaté en sanglots et s'est effondrée dans les bras de Dominic. « Marina doit être jalouse de la façon dont tu prends soin de moi. Elle a utilisé sa magie d'étrangère pour me faire tomber devant tout le monde ! » Quand il m'a fait enfermer, les yeux de Dominic étaient remplis de déception. « Je t'ai trop gâtée, Marina. Et maintenant tu utilises mon amour comme une arme contre mon propre peuple. Trois jours. Quand tu seras prête à te soumettre, tu me contacteras par le lien mental pour t'excuser. Alors seulement je te laisserai sortir. » Mais il ignorait la vérité. La sauge brûlée apaise l'esprit d'un loup-garou. Mais pour une sirène, c'est un poison. La fumée a brûlé mes poumons. Le venin a envahi mes veines. Je me suis étouffée dans cette pièce scellée. Et personne ne l'a jamais su.

Alpha Sébastien me détestait plus que tout, moi, sa compagne destinée. Juste parce que je n'étais qu'une humaine, une créature inutile sans griffes. Son cœur appartenait entièrement à son amie d'enfance Jeanne. Il m'a détestée pendant dix ans après la mort accidentelle de Jeanne. Mais quand une bombe d'une meute ennemie a explosé devant notre grotte, il m'a sauvée. Avant de mourir, il a reposé dans mes bras, couvert de sang, et a repoussé ma main tremblante avec ses dernières forces. « Hélène, si la Déesse de la Lune ne nous avait pas fait rencontrer... » Lors des funérailles, l'ancienne Luna, la mère de Sébastien, m'a serrée par le col et a sangloté de façon incontrôlable. « Sébastien, tout est de ma faute. Je n'aurais pas dû te forcer à accepter cette humaine. Est-ce que tout cela serait arrivé aujourd'hui si je t'avais soutenu dans ton choix de Jeanne ? » Je n'ai pas répondu, car elle avait raison. Après avoir été traînée hors de ces funérailles, je suis montée seule à la Crête de la Chute du Ciel, un terrain sacré pour la meute, et j'ai sauté. Lorsque j'ai rouvert les yeux, je me retrouvait transportée au jour où la Déesse de la lune m'a désignée comme la compagne de Sébastien. Cette fois, j'ai décidé de rompre tous liens avec Sébastien et de donner à tout le monde ce qu'ils voulaient vraiment.

Une menteuse incontrôlable face à un PDG glacial Léna a un don : elle ment comme elle respire. Pas par méchanceté, juste parce que la vérité est souvent… ennuyeuse. Embellir son CV, inventer des expériences incroyables, se faire passer pour quelqu’un d’autre ? Un jeu d’enfant. Mais quand son dernier mensonge la propulse dans une multinationale dirigée par Adrian Blackwood, l’homme le plus redouté du monde des affaires, elle réalise qu’elle a peut-être joué un peu trop gros. Un PDG qui ne tolère pas l’erreur Adrian Blackwood est un homme de principes. La rigueur, l’efficacité, la vérité. Il ne laisse aucune place au hasard ni aux erreurs humaines. Alors, quand il découvre que sa nouvelle assistante a un CV plus bidon qu’un billet de monopoly, il devrait la virer sur-le-champ. Mais quelque chose chez elle l’intrigue. Sa confiance insolente, sa façon de se sortir de chaque situation par une pirouette verbale… et surtout, le défi qu’elle représente. Un marché impossible Plutôt que de la mettre à la porte, Adrian lui propose un marché : un mois d’essai, à une seule condition. Pas un seul mensonge. Un écart et elle est dehors. Léna accepte… puis réalise qu’elle vient de se condamner elle-même. Dire la vérité ? Elle n’a jamais su faire. Surtout pas face à un patron qui semble capable de lire dans ses pensées et qui, malgré son air glacial, commence dangereusement à lui plaire. Entre tensions et mensonges Quand la vérité éclatera, qui sortira vainqueur ?

Je suis morte le jour de mon anniversaire, mais ni mes parents ni mon mari ne l'ont remarqué. Ils étaient trop occupés à consacrer toute leur attention à la préparation de l'anniversaire de ma sœur jumelle, Esme Shaw. Pendant qu'elle était entourée de gens qui l'aidaient à choisir une robe, moi, j'ai été ligotée et jetée dans le sous-sol. Avec le peu de force qui me restait, j'ai forcé mes doigts brisés à taper le code 9395. C'était un signal sur lequel mon mari, Edwin Grant, et moi nous étions mis d'accord autrefois. C'était une façon simple d'appeler à l'aide en cas de danger. Je n'aurais jamais pensé que j'en aurais réellement besoin un jour. Mais quand je l'ai envoyé, il ne m'a pas crue. Sa réponse était froide « Claudia, simplement parce que je ne t'ai pas emmenée faire du shopping pour une nouvelle robe, tu as décidé de faire ton cinéma ? Tu peux encore porter la robe de l'année dernière. Arrête de faire des histoires. On se voit tout à l'heure à la fête. » Ce qu'il ne savait pas, c'est qu'Esme avait déjà déchiré cette robe en morceaux. Et ce qu'il ne pouvait pas imaginer, c'est qu'à l'instant même où il a raccroché, j'étais déjà morte. Ainsi, quand la célébration a commencé, je ne suis jamais apparue. Mais lorsque tout le monde a vu le cadeau d'anniversaire que j'avais préparé à l'avance pour Esme, toute la salle a perdu la tête.

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

Élise Vernon est une prisonnière dorée. Fille d'un père tyrannique, elle apprend qu'elle doit épouser Mathias Deverell, un milliardaire froid et impitoyable, pour sceller une fusion d'entreprises. La première rencontre est glaciale : il lui propose un mariage de façade de trois ans, sans amour, sans enfants, sans espoir. Désespérée, Élise erre dans Paris et tombe sur son double parfait : Chloé, une jeune femme pauire qui lutte pour survivre. Elle lui propose un marché insensé – échanger leurs vies pendant deux mois. Chloé accepte, mais cache un secret : son père a été ruiné par les Vernon, et elle nourrit une vengeance. Grâce à un maquillage savant qui transforme son visage, Élise devient "Julie", domestique dans la maison de Mathias. Lui qui méprise sa future épouse sans même la regarder tombe peu à peu amoureux de cette servante discrète. Elle découvre l'homme derrière le masque et s'éprend de lui en secret. Mais quand Élise veut révéler la vérité, Chloé refuse de rendre son rôle. Les menaces se transforment en tentatives de meurtre. La veille du mariage, Élise est enlevée et séquestrée pendant que Chloé épouse Mathias à sa place. Brisée mais vivante, Élise fuit à New York. Elle change d'identité, devient "Elena Rossi", et en trois ans bâtit un empire. À Paris, Mathias découvre la vérité trop tard. Il part la chercher, mais trouvera-t-il le chemin du pardon ? Et Chloé, prête à tout pour garder ce qu'elle a volé, les détruira-t-elle avant qu'ils puissent s'aimer ?

Résumé : Je suis enceinte, Ethan. C’est ton enfant. » Ces mots auraient dû tout changer. Au lieu de cela, ils l’ont détruite. Il y a quatre ans, Emily Hart a été accusée du seul péché qui lui a coûté tout… On disait qu’elle mentait sur sa grossesse de l’enfant d’Ethan Blake. Étiquetée manipulatrice, humiliée par l’homme qu’elle aimait et remplacée par son ambitieuse ex, Emily a signé les papiers du divorce et a disparu… portant une vérité que personne ne voulait entendre. Aujourd’hui, elle est de retour. Plus forte. Plus froide. Et à la tête d’un empire de mode en pleine ascension, sur le point de fusionner avec l’entreprise d’Ethan. Ethan ne s’attendait jamais à revoir Emily… et encore moins à rencontrer un petit garçon de trois ans aux yeux et au visage identiques aux siens. Alors que la culpabilité se heurte au désir et que l’amour enfoui refuse de rester enterré, Ethan commence à démêler le passé… pour découvrir que leur séparation avait été soigneusement orchestrée par quelqu’un qui n’avait jamais voulu qu’ils soient heureux. Avec des secrets qui refont surface, la vengeance qui rôde dans l’ombre et Ava prête à tout pour protéger ses mensonges, Emily doit décider si l’homme qui l’a brisée mérite une seconde chance — ou si partir est la seule façon de protéger son fils. Parce que cette fois, la vérité ne se contentera pas de briser des cœurs. Elle brûlera des empires.

Dans ce royaume où les dieux s'immiscent dans nos vies, j'ai toujours été un jeune homme modeste, vivant dans l'ombre de ceux qui rêvaient de grandeur. Mais tout a changé le jour où j'ai découvert que je n'étais pas comme les autres. La Déesse de la Nuit, dont j'avais entendu parler dans des murmures et des légendes, m'avait choisi. Promis dès ma naissance, je portais en moi un héritage que je ne comprenais pas. Lorsque son appel s'est fait entendre, j'ai ressenti une peur mêlée d'excitation. Cette voix, douce et envoûtante, m'a attiré vers un monde que je ne pouvais imaginer, un monde où la beauté côtoyait le danger. Mais la Déesse, loin de l'image que je m'étais façonnée, était à la fois fascinante et terrifiante. Elle était belle, bien sûr, mais aussi cruelle et solitaire, une entité qui régnait sur la nuit avec une poigne de fer. À mesure que je m'enfonçais dans ce nouvel univers, quelque chose a commencé à changer en moi. Je n'étais plus simplement un élu ; je devenais son obsession. Mon cœur battait au rythme de ses désirs, mais je savais que cette passion pouvait me détruire. Entre le désir de fuir ce destin imposé et la tentation de me perdre entièrement en elle, je me suis retrouvé à un carrefour, hésitant entre la liberté et l’abandon. La nuit, avec tous ses secrets, m’appelait, et je ne savais pas si je devais répondre à cet appel ou chercher à m'en échapper.

Ma sœur jumelle Elaine et moi avons été accouplées aux jumeaux Alpha. Seul le premier bébé né de ma sœur ou de moi deviendrait l'héritier Alpha de la meute. Ma sœur est tombée enceinte un mois avant moi et elle était censée donner naissance à l'héritier en premier, mais j'ai accouché prématurément avec un mois d'avance. Quand j'étais sur le point d'accoucher, j'ai choisi de m'asseoir dans une chambre remplie de potions spéciales qui supprimaient les contractions. En effet, dans ma vie précédente, mon compagnon Alpha Marcus m'avait entraînée dans de l'eau contenant de l'aconit pour retarder mon accouchement. Au bout du compte, mon petit et moi étions morts dans l'eau. L'agonie était insupportable. J'avais sangloté et supplié, l'implorant de m'expliquer pourquoi il me faisait ça. Mais il avait complètement ignoré mes pleurs. Tout ce qui l'intéressait, c'était de précipiter Elaine dans la tanière d'accouchement de la meute. « Mon frère Maël est mort en me sauvant la vie. » m'avait-il alors hurlé. « La seule façon d'honorer cette dette de sang est de faire en sorte que son enfant devienne l'héritier de la meute. Tu peux en vouloir à Elaine autant que tu veux un autre jour, mais pas aujourd'hui, attends encore un peu. » « C'est une potion spéciale, tu seras saine et sauve, fais-moi confiance ! » Saine et sauve ? J'avais souffert dans cette chambre souterraine pendant un jour et une nuit entiers. Mon enfant étouffait dans mon ventre tandis que l'empoisonnement à l'aconit me consumait. Lorsque j'ai rouvert les yeux, j'étais revenue au jour de mon accouchement. Cette fois, je devrais me sauver.