Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
The Legal mistress (tagalog SPG)

The Legal mistress (tagalog SPG)

My life's out of focus and so are my views I need you to give me the strength to go on A reason for hope and writing this song Without you, without you, I know I'm all alone I can't go on this way day by day Without you, without you, I know I'm all alone I can't go on this way day by day Whoa, without you, without you, I know I'm all alone I can't go on this way day by day Without you, without you, I know I'm all alone I can't go on this way day by day
10427.2K viewsCompletedAdded to Library 13.2K Times as how can i live without you
Show Reviews (28)
Read
+Library
reader
Iwan ko sa story na ito. pero masakit Ang pagkamatay ni Wilson huhuhuhu. bakit deserve parin Ng mga taong mapanakit Ang maging Masaya, samantalang Yung mga taong nagmamahal hg wagas at may respeto hndi na nabgyan jy chance huhuhu
velascohannahjean
Di masyado maganda story puro ka****gan ginagawa ng 2 bida. nagkanda matay matay na mga tao importante sa kanila puro pa din s*x inaatupag nila. yung justine siya dahilan kaya nadisgrasya si wilson hindi niya sinasagot ang tawag yung anak naman nila kanda sakit2 na inuna pa si justine.
Read All Reviews
Heartless Love

Heartless Love

"Aren't you gonna say something?" Napabuga na lamang ako ng hangin at tsaka s'ya tinignan. "Ano bang gusto mong marinig? Wala naman akong pakialam kahit landiin mo pa ang lahat ng mga babae sa buong mundo. I am the happiest person alive living without you." Walang preno kong sabi.
1016.3K viewsCompletedAdded to Library 358 Times as how can i live without you
Read
+Library
Tainted Series 10: The Ruthless Billionaire

Tainted Series 10: The Ruthless Billionaire

Not all but at least. In this world where we lived, you are nothing without money. Walang gustong makipaglapit at makipagkaibigan sa ‘yo. Kung meron man, nabibilang lang din. Yun lang yung mga taong nakaka-relate sa ‘yo at sa sitwasyon mo.
1062.3K viewsCompletedAdded to Library 2.1K Times as how can i live without you
Read
+Library
A NIGHT WITH STRANGER

A NIGHT WITH STRANGER

Sagot nito. "Pag isipan mong mabuti ang desisyon mo Ice, kaya ko namang buhayin ang bata without you." Saad ko. "But,i can live without you.." pabulong nitong sabi. Bahagya akong napangisi dahil sa inis. "Please for the sake of our child?" Pagmamakaawa pa ni Ice. Hindi na ako sumagot, bagkus ay tumingin lang ako sa kawalan.
1015.3K viewsCompletedAdded to Library 535 Times as how can i live without you
Read
+Library
Two Wives

Two Wives

Nagpapalipas ng maghapon na tila walang pakialam sa mga nangyayari sa paligid. Sinulyapan ko ang relos kong pambisig at bahagyang umiling. Isang araw nanaman ang lumipas. I don't know how I survived my day without him, without his touch, his kiss and his warm hug. Pakiramdam ko ay mababaliw na ako kakaisip kung paano ko malalampasan ang mga darating pang araw na wala siya.
1023.0K viewsOngoingAdded to Library 918 Times as how can i live without you
Read
+Library
The Billionaire's Ex-Wife

The Billionaire's Ex-Wife

pahayag ko naman sabay balik ng upo. Halo-halo ang nararamdaman ko ngayon. Hindi ko alam kung paano pa ako makakapagsimula ngayon sa sitwasyon ko na 'to. Alam kong papalayasin ako rito ng mga magulan ni Alex, pero hindi lang 'yon ang problema ko. I can't live without him. Siya ang nagbigay ng direksyon sa buhay ko, without him baka hindi ko na rin ngayon alam ang gagawin ko.
9.586.3K viewsCompletedAdded to Library 2.7K Times as how can i live without you
Read
+Library
The Billionaire's Private Tutor

The Billionaire's Private Tutor

"Love means trust, and you shattered mine into pieces. Do you think you can just fix this with a few words?!" Para akong nalunod sa bigat ng kanyang mga salita. Para akong unti-unting nawawalan ng lakas, at halos hindi ko na magawang manatiling nakatayo. "Fin, please... I’ll do anything, just please don’t leave me like this. I can't... I can't live without you." Nanginginig na ang boses ko, at wala na akong pakialam kung mukha akong mahina.
103.8K viewsOngoingAdded to Library 99 Times as how can i live without you
Read
+Library
His Tormenting Love

His Tormenting Love

Walang nakakaalam kung nasaan siya, pati ang kaniyang pamilya. I was lifeless. I am longing for her in everyday. Without Cary, I was all empty. Para akong muling ibinalik sa dilim matapos makakita ng liwanag. Sinagip mula sa pagkakalunod para lamang muling mawalan ng buhay sa pagkawala niya. Because a life without her isn't living at all. I can only find this life meaningful when I have her. I vow myself to love her with all of me. With her and our family in the future, we will build a happy home. I vow to myself to dedicate my whole life for them.
3.5K viewsCompletedAdded to Library 106 Times as how can i live without you
Read
+Library
Divorcing The Forgotten Heiress

Divorcing The Forgotten Heiress

Patuloy niyang dinama ang init ng katawan ni Bryson. Naramdaman niya ang halik nito sa kanyang ulo. “Nakakaya mong gumawa ng sariling mong pangalan from scratch. Nakakaya mong mabuhay nang mas mataas nang wala ako.” Kumunot ang noo niya. Hindi niya naintindihan. “You can live without me after the divorce. It’s frustrating for me. Hindi patas.” “Hindi kita hihintayin para mabuhay ako.”
1025.6K viewsOngoingAdded to Library 999 Times as how can i live without you
Read
+Library
A Promise Necklace

A Promise Necklace

Humigpit din ang hawak niya sa mga kamay nito. "Please, kalimutan mo na siya. Alam mo i-isipin ko pa lang na malalayo ka sa-sa akin para na ring unti-unti kinukuha ang buhay ko. I can't live without you. Pwede bang ako ang piliin mo?" Mas lalo itong umiyak. Maging siya ay tuloy-tuloy rin ang mga luhang dumadaloy sa kanyang mga pisngi.
1020.8K viewsCompletedAdded to Library 540 Times as how can i live without you
Read
+Library
PREV
123456
...
10

Frequently Asked Questions

Napaka-romantiko nga ng linya na 'kailangan ko'y ikaw'—para sa akin, may halo itong lumang-istilong tula at direktang pag-amin. Literal na pag-translate, ang pinaka-malapit na Ingles ay "What I need is you" o mas payak na "I need you." Ang 'ko'y' ay kontraksiyon ng 'ko ay,' kaya may emphasis sa pagiging ikaw ang kailangan, hindi lang isang pangkalahatang pangangailangan. Sa Filipino, nagdadala ito ng sense na eksklusibo at emosyonal: hindi basta kailangan ng tulong o bagay, kundi ikaw ang kailangan ko.

Kung isasaalang-alang ko ang tono at konteksto, madali akong magpalit-palit ng pagsasalin. Kapag gusot o mabigat ang damdamin — tulad ng linya sa isang love song o tula — madalas kong piliin ang "All I need is you" dahil natural ang daloy nito sa Ingles at ramdam ang intensyon na ikaw lang ang mahalaga. Sa mas diretsong text message o paghingi ng tulong, mas simple at natural ang "I need you." May ibang wari naman: "You're the one I need" o "It's you I need," na mas conversational pero may slight pagbabago sa emphasis: ang una ay nagpo-highlight ng pagiging 'one,' ang huli naman concise at may drama.

Bilang tagasalin na madalas gumagawa ng lyrics at caption, iniisip ko rin ang ritmo at damdamin. Kung kailangan pang mapanatili ang bilang ng pantig o tugma ng kanta, pinipili ko ang mas maigsi tulad ng "It's you I need" o "You're the one I need." Pero kung layunin ko lang ay iparating ang literal na kahulugan sa malinaw at poetic na paraan, kukunin ko ang "What I need is you." May pagkakataon ding gagamitin ko ang "I need only you" para talagang ipakita ang eksklusibidad, pero sa Ingles ito minsan tunog medyo pormal o stylized.

Sa dulo, depende sa mood: kung malalim at dramático, "All I need is you" o "What I need is you" ang pipiliin ko; kung praktikal at diretsahan, "I need you". Personal na napapatingin ako sa mga ganitong linya at sumasabog agad ang nostalgia—parang soundtrack ng isang matamis na eksena sa pelikula—kaya madalas ko itong isinasalin nang may halong puso at tunog.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status