Korean Slang Novels & Stories

Lee Kang Jun squinted his eyes at the laptop screen and clicked on that site. After reading almost every article, he closed his laptop in irritation. His mind started buzzing. “Whom should I ask?” Lee Kang Jun contemplated. Lufan? No-no, she is like a sibling to him, he will kill me! Han Jiang? No! That perverted bastard already has some guess about it, I won’t confirm them! Hyung? Yes! He will surely help me! (A/N: Hyung means brother in Korean) When he went to sleep, all the signs, quizzers and questions he had read popped up in his mind. He opened that website on his phone and started questioning back himself.

“누구에 대해 말하는거야” (nugue daehae malhaneungeoya) (Who are you talking about?) The man who was playing on his phone said. He stood from his seat and faced them without fear of anything. He was new in this department and he just got hired. “너 지금 뭐해?” (neo jigeum mwohae?) (you, what are you doing right now?) Augustine asked, he was not judging him, he was just puzzled why he was not doing anything.

Maybe I shouldn’t bother asking till he is ready to let the cat out of the bag. “How about your dreams? There aren’t as frequent as before?” he asked and I turned to look at him then shook my head no and he nodded *** Omo is child but in this case, she is saying guy. Everything is just slang. Omo this food sweet die - guy this food is very delicious. Eh ehn meaning varies, it just depends on what sentence you are implementing it on. Now what it means is No, no. No look my side oo - don’t look at my food at all.

Granny said happily to me, and left in smiles cause she has other customers to attend to “So I'm going to start by telling you the name of every dish here” “Wow, they all look nice and yummy” “Wait till you taste them” Charles bragged “So this here is Bibimbap” “Bibimbap?” “Hmm, it's a rice bowl with vegetables and beef, and this here is bulgogi, it's sliced marinated grilled beef” “The name is cultured, it sounds like it came from culture” “Koreans actually have good culture, and our food is one of them, this here is kimchi, it's a traditional side dish made from fermented vegetables usually cabbage or r****h with spice”

ho, jinsil-eul malhaneun geobnikka? The sniper looked at the man who was helping me. The man approached us again, after he left the flames behind. He walked with blood covering his body. It's not his blood, it's someone else's blood. The man reached beside me, and he smiled. "네, 사실입니다! (Yes, that's right!)" [네, 사실입니다! - ne, sasil-ibnida!] Then he looked at the sniper. "그녀는 내 연인이다! (She is my lover!)"

“Korean food.” He froze. Slowly, he looked up at me. “Korean?” “Yes,” I said sweetly. “Authentic.” He frowned. “As in samgyeopsal?” “Yes.” “Kimchi?” “Yes.” “Spicy stuff?” “Yes.” He sighed. “You know I don’t like overly spicy food.” I smiled innocently. “Really? That’s too bad.” “You’re doing this on purpose,” he accused. “Revenge,” I said bluntly. “You teased me. Now you suffer.”

I know he said they were big flirts but that’s just rude, they were just being nice…” “Yes, and I rent it online before we boarded the plane in Incheon. Let’s go” he said and pulled her to the section to take their luggage. “Stupid! Stupid! Ughhhh! What is wrong with me! Why am I so angry at them for coming at the wrong moment…?” Hyung – is a term that younger males use to address an older male

I said smilingly and Kim stopped slurping and stared at me with exited eyes. "jinjja?(really?)" She gushed in Korean. "Okay what..." "She means really?" Lia said with a chuckle as she opened her car door and stepped in. "I'm coming with you Rosy. Let's go have some Japchae and Hoeddeok!" Kim said, pulling me to her car. Good thing I didn't come with my car today, it's Carl that dropped me off earlier. "ddo bwayo(see you later)" she shouted to Lia in Korean.

Teens like them never run out of static in their heads but Kate’s seem to have been especially loud these past few days. “Oh,” Kate exclaims, ‘‘jajangmyeon’ means something like ‘so annoying’, right?” ‘What do you mean?” Nathan asks with knit brows. Jajangmyeon is the name of noodles with black sauce; a Korean child’s favorite food and the most popular dish for home delivery, kind of like what pizza is to Americans. “You know,” Kate says, “like on K-dramas, the characters say ‘jajangmyeon…’” Kate adopts an exhausted, scoffing intonation in the last bit.

He already memorized his grandmother's pattern of hitting so he can get away with it even if his eyes are tightly shut. "I said wake up!" Beth knew that Kolya takes a lot of time preparing because he easily gets distracted by literally anything. "Oh! Noah-hyung, where did you get this!?" See? He's distracted now. Kolya forgot how sleepy he was when he sees a hand mixer in their table. "I bought it." Noah, Kolya's hyung, says. Hyung is the Korean term used by boys to address their older brother.