La Reine Déchue Se Relève

Lors des funérailles de ma mère, mon fiancé Gervais Plessis est venu présenter ses condoléances accompagné de Célia Bocuse, et devant tout le monde, il a annoncé l'annulation de nos fiançailles, simplement pour l'épouser. Alors que tout le monde se moquait de moi, Kévin Gide, mon ami d'enfance, s'est soudainement agenouillé devant moi et m'a demandé en mariage, avouant qu'il m'aimait depuis de nombreuses années. Émue par sa sincérité, j'ai accepté de l'épouser. Trois ans après notre mariage, je n'avais toujours pas d'enfants. Kévin m'a consolée en me disant que ce n'était pas grave, que tant qu'il m'avait, c'était suffisant. Peu de temps après, j'ai entendu une conversation entre lui et notre médecin de famille : « M. Gide, les pilules contraceptives sont prêtes comme vous l'aviez demandé. Faut-il continuer à lui en donner ? » Kévin a répondu froidement : « Oui, continuez à lui donner. L'épouser était simplement une solution temporaire, et dans mon cœur, seule Célia pourra être la mère de mes enfants. » C'est là que j'ai découvert que ce que je croyais être un mariage heureux n'était en réalité qu'un mensonge. Puisqu'il ne m'aimait pas, je n'avais plus aucune raison de le garder.

Je suis entrée en fauteuil roulant dans le salon de réception que Wells avait préparé pour mon anniversaire, l'immense salle, qui bourdonnait d'animation quelques instants plus tôt, s'est figée quand ils m'ont aperçue. Ils sont tous venus ici pour leurs propres raisons, mais certainement pas pour célébrer mon anniversaire. « Voilà donc la fiancée handicapée du président Wells, mademoiselle Joy ? » « Oui, mais le vrai amour n'existe qu'entre Wells et Anna, je les ai vus s'embrasser dans un coin à l'instant. » Ils dissimulaient leurs murmures derrière leurs coupes de champagne, persuadés que j'étais toujours cette ancienne invalide muette et sourde. Mais ce qu'ils ne savaient pas que, depuis la semaine dernière, j'ai recouvré l'ouïe, aujourd'hui, je perçois chacune de leurs railleries. Mon fiancé, Wells, se tenait à l'écart sans rien faire pour défendre mon honneur. Il avait semblé oublier que c'est pour le protéger que j'ai sacrifié ma mobilité, le jour de l'accident, c'est moi qui l'ai écarté de la trajectoire de la voiture, me jetant sous ses roues. Lorsqu'on m'a ramenée à la vie, Wells avait juré de rester à mes côtés pour prendre soin de moi pour toujours. Mais après trois ans, tout a changé. Mon téléphone a vibré. « Mademoiselle Joy, la réplique de votre corps est prête. Répondez 'CONFIRMER' pour activer immédiatement le service de fausse mort. Nous livrerons la dépouille à votre noce avec Monsieur Wells dans cinq jours.  » Sans hésiter, j'ai tapé « CONFIRMER  ». Wells, je te souhaite un merveilleux jour de noces.

Seven years after finding peace, Haven's life is turned upside down when three men from her past come back, and the one who always stayed reveals his true feelings. Hari, whom she pushed away and left to study abroad, returns believing it's finally the right time to win her love. Daniel, though married to Isla, can't resist trying to revive their past relationship. Sebastian, now single after a breakup, realizes his feelings for Haven never went away. Meanwhile, Isaac, her loyal friend, always wanted more than friendship. Caught between the past and the present, between old loves and unspoken desires, who will Haven choose—the one who she pushed away, the one who’s committed to someone else, the one who returned, or the one who never left her side?

Dahil sa mga masasamang nangyari sa buhay ni Adella, napilitan siyang pumasok bilang dancer sa isang club, para lamang mabuhay. Hindi niya akalaing doon niya makikita at makikilala ang iniidolong sikat na surfer na si Apollo Williams. Unang pagtatama pa lamang ng mga mata nila, alam na ni Adella na may kakaiba siyang nararamdaman dito. Ngunit paano siya magugustuhan ng isang tinitingalang taong katulad ni Apollo, gayon ang tingin lamang nito sa kanya ay isang mababang uri ng babae. For him, she was just his whore. Magkakaroon kaya ng katugunan ang nararamdaman ng dalaga patungkol dito? O mananatili na lamang siyang bayarang babae para kay Apollo?

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

El día de mi compromiso, él quiso irse solo porque Violeta Mendizábal quería comer empanadas caseras hechas por él. Intenté detenerlo, pero me respondió con una bofetada. —Solo es un compromiso, lo podemos hacer otro día. ¿Y si Violeta se queda con hambre? Incluso mi hermano me regañó, como si yo fuera la culpable: —Tú eres mayor que Violeta, ¿no puedes ceder un poco? No respondí. Solo me di la vuelta y lo dejé ir. Pensando que era solo una rabieta mía, no le dieron importancia, y cancelaron todos sus compromisos para poder pasear con Violeta por montañas y playas. Recién medio mes después se acordaron de mí. Cuando por fin intentaron contactarme, se enteraron de que ya había ingresado a un programa confidencial del Estado, un proyecto de investigación de armas estratégicas que duraría diez años… Y que no pensaba volver jamás. Entonces sí, el pánico los invadió.

Je n'avais pas vu mon mari mafieux, Lucien Moreau, ni notre fille Théa depuis trois longs mois. Pourquoi ? Parce que sa mère, Fiona, avait décrété que Théa devait rester « un petit moment » chez elle. Et Lucien ? Comme toujours, il est « trop occupé par les affaires ». Alors quand Lucien a enfin appelé pour me dire qu'il venait me chercher pour une réunion de famille à la villa, j'étais folle de joie. J'ai cru que, peut-être, juste peut-être, j'allais enfin pouvoir serrer ma petite fille dans mes bras. J'ai passé la foutue journée à courir dans la ville, achetant ses poupées préférées, des friandises, une nouvelle robe rose, tout ce qui, selon moi, pourrait lui redonner le sourire quand elle me verrait. Mais quand la voiture est arrivée, rien ne s'est passé comme je l'avais imaginé. Avant même que je puisse dire bonjour, Théa a détourné la tête, m'a jeté un simple regard… et a resserré encore plus fort ses bras autour de Maria, la domestique. Elle a enfoui son visage dans son cou comme si je n'existais pas là. Comme si Maria était sa mère. J'ai essayé de m'approcher d'elle, mais Théa m'a carrément dit qu'elle ne voulait pas monter dans la même voiture que moi. Et Maria, avec son sourire poli mais faux, n'arrêtait pas de me répéter doucement qu'il fallait laisser un peu plus de temps à Théa. J'ai levé les yeux vers Lucien, espérant qu'il dise quelque chose. Au lieu de ça, il avait l'air agacé, comme si tout ça l'ennuyait trop pour lever le petit doigt et arranger les choses entre sa fille et moi. Clairement, ils ne voulaient pas de moi. Alors, à quoi bon insister pour monter ? Je me suis reculée de la voiture. Et Lucien s'est contenté de se tourner vers moi pour dire : « Attends ici. J'en ai pas pour longtemps. » Ce qu'il ne comprendra jamais, c'est que… moi, j'en ai fini d'attendre après lui.

Mon ami d’enfance était un jeune peintre génial, jusqu’à ce qu’il tombe amoureux de la plus belle fille de l’école . J’ai informé ses parents de cette affaire, et il a été contraint de partir à l’étranger. Ensuite, il a repris l’entreprise familiale, tandis que je suis devenue son employée. Sous ses ordres, mon supérieur m’a enivrée et m’a envoyée dans la chambre du partenaire commercial. J’ai été abusée jusqu’à en mourir. Lorsque j’ai rouvert les yeux, je suis revenue à l’époque où rien n’était encore arrivé.

[Voici la version française du roman anglais 'The Mafia Don’s Innocent Love'.] Artemy Loskutov... Connu pour mon comportement glacial, ma nature impitoyable et mes talents mortels, j'inspire le respect et la peur à tous ceux qui croisent mon chemin. L'amour et l'affection n'ont pas leur place dans mon existence ; mon seul but est de me venger de la détestable mafia Cavalieri, responsable de la mort prématurée de ma mère. Lorsque je tombe sur une jeune femme, battue et cachée sous mon lit, je l'épargne non pas par gentillesse, mais je la considère comme une simple possession, un jouet à manipuler. Rebecca Cavalieri... Je m'étais habituée aux hommes qui cherchaient à m'exploiter, à me faire du mal et à me rejeter. La confiance est un concept insaisissable, et mon cœur reste caché sous des couches d'angoisse. Artemy, cependant, a réussi à déterrer et à rallumer la flamme vacillante en moi. Il a réveillé mes émotions endormies. Mais s’il découvre l’ampleur réelle du danger que je représente pour lui, je risque de perdre non seulement son affection, mais aussi ma vie.

Fiancée à l’homme qu’elle croit parfait, Valencia Ford refuse de céder à l’attirance qu’elle ressent pour son nouveau patron: un homme aussi froid que troublant. Mais quand elle découvre que Daniel, son fiancé lui ment depuis le début, elle comprend que la faute ne vient pas d’elle et que son cœur, lui, avait toujours su pour qui battre.