Ma Double Vie 소설 & 이야기

Jamais, même dans mes rêves les plus fous, je n’aurais imaginé avoir un autre enfant, à part Susie, morte avec sa mère dans un accident de voiture. Ce fut un moment horrible pour moi, et je me suis juré de ne plus jamais tomber amoureux ni avoir d’enfant. Notre entreprise familiale est dangereuse, et nos ennemis veulent nous faire capituler en blessant nos proches. Mon père est le chef d’un groupe mafieux ici à New York, et il dispose d’une armée puissante pour le protéger, lui et ma mère. Ma mère l’a toujours soutenu, et elle est capable de se défendre sans lui.

— Tu sembles fatiguée, ma fille. — Un peu, oui. — Tu portes quoi, comme fardeau ? Inès a hésité. Puis, sans vraiment réfléchir : — Deux. Je porte deux vies. La mienne. Et celle d’un bébé. La vieille femme a souri plus doucement encore. Pas de choc. Pas de reproche. Juste un regard compatissant. — Alors sois douce avec toi. Parce que tu fais ce que peu de gens font : avancer quand tout t’enfonce.