Mansión

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

June Fallows n'a qu'une seule obsession : trouver son âme sœur et quitter sa petite meute. Depuis sa transformation en loup il y a trois ans, June n'a jamais trouvé la perle rare. Après une si longue attente, elle perd espoir, lorsqu'elle reçoit une invitation à rejoindre le harem du Roi des Loups-garous. Un Roi des Loups-garous vient d'accéder au trône et trente jeunes femmes sont invitées à rejoindre son harem et à relever une épreuve. À la fin, il n'y aura qu'une seule gagnante. June n'avait aucune envie de rejoindre le harem du Roi Lycan pour de nombreuses raisons, mais après avoir reçu l'invitation, il lui était impossible de refuser. June Fallows s'y rend avec l'intention de perdre et de rentrer chez elle, jusqu'à sa rencontre fortuite avec une personne puissante qu'elle est déterminée à revoir. Désormais, June est prête à tout, par tous les moyens, pour gagner, même si tout semble s'acharner contre elle.

Fui la Beta principal del Alfa Damon. Durante seis años, fui su mano derecha y su compañera en la cama. Cuando anunció nuestro ritual de unión, la manada entera lo celebró. Mi sueño estaba a punto de cumplirse. Pero entonces, afuera de su salón de trofeos privado, lo escuché presumir sobre sus Pruebas de la Luna. Y en ese momento, supe la verdad. No era la única para él, sino una de treinta candidatas. Había pasado un mes con cada una de nosotras, calificando nuestros cuerpos, nuestra sumisión y nuestro desempeño. Mi calificación fue más baja que la de una Omega. Más baja que la de Lydia. —Lydia fue increíble. Apenas y podía separarme de ella. Y luego veo a Elysia… tan tiesa, siempre tan controlada… y la verdad es que… me aburre. La conmoción me paralizó. Dejé de sentir el cuerpo. Seis años de lealtad. Incontables noches entre sus brazos. Al final, todo significó menos que un capricho momentáneo y una loba que sabía arrodillarse. Mi dolor se convirtió en una resolución inquebrantable. Le envié un mensaje a un Alfa que me había pretendido tiempo atrás. “Adrian, dijiste que tu oferta de ser mi compañero seguía en pie. ¿Estás seguro? Ya terminé con Damon.”

Elle pensait entrer dans un palace. Elle entre dans une guerre silencieuse. Nahara arrive au Moretti Palace pour sauver ce qu’il reste de sa famille… Sans savoir qu’elle va croiser l’homme le plus dangereux qu’elle pouvait rencontrer : Elyas Moretti, héritier forgé dans la cruauté des alliances, fiancé à une femme qu’il n’aime pas, prisonnier d’un empire qu’il ne contrôle plus. Leur premier regard n’aurait dû être qu’un accident. Mais c’est une fissure. Un appel. Une chute. Il voit en elle ce qu’il a passé sa vie à fuir : la vérité. La fragilité. La possibilité d’aimer. Elle voit en lui ce qu’elle n’aurait jamais imaginé : la douleur. La solitude. Et un homme capable de tout détruire sans lever la main. Plus ils s’approchent, plus le destin les déchire. Plus ils résistent, plus la passion les consume. Et bientôt, ce qui n’était qu’un interdit deviendra une obsession, une malédiction, une blessure ouverte qu’ils n’arriveront plus à refermer. L’amour peut sauver. Et l’amour peut tuer. Dans leur monde, il pourrait bien faire les deux.

Mapili si Patrick Santiban sa babae. Dapat may breeding, mahinhin, etiquette, hindi malakas tatawa, hindi magaslaw, elegante at lalong hindi easy to get. Tumama naman s'ya sa huli. Ngunit sa lahat ng ayaw n'ya ay ang pagiging hindi easy to get lang ang nakuha ng dalagang si Inday. Si Melanie, o mas kilala sa palayaw na Inday. S'ya ng gusto ng mga magulang ni Patrick para maging asawa nito. Niligtas ng magulang ni Inday ang ina ni Patrick mula sa kamatayan, at halos mag buwis ng buhay ang magulang n'ya. Sa galak at awa narin sa dalawang matanda ay inalok sila ng magulang ni Patrick, at iyon nga ay ang nakatakdang pag pa-pakasal sa dalaga upang mabigyan ito nang magandang kinabukasan ng kanilang anak. Masagana sa lahat ng bagay ang binata. Ngunit mahirap itong pakisamahan, malupit ito lalo na sa taong hindi niya gusto. Baon ang pangarap, pangaral at ang tatlong legendary panty n'ya na pinag lumaan na ng panahon. Gagawin ni Inday ang makakaya n'ya para pakisamahan si Patrick, na kahit butas-butas man ang panty n'ya at wala ng garter. Sinisiguro niya na mai-inlove parin sakaniya si Mr. Patrick Santiban.

Mis propias empleadas me cancelaron en redes. Dicen que la guardería gratuita que les ofrezco para sus hijos es una cárcel y que lo que yo quiero es obligarlas a quedarse hasta tarde. Pero ellas no tienen ni idea: esa guardería la monté desde cero, trayendo equipo y personal de afuera, con una inversión de alrededor de 800 dólares por niño al mes. Aun así, en redes sociales me están destrozando: que si es puro show, que si soy "capitalista asquerosa", que si es pura pose. Se me fue la cabeza y mandé un comunicado a toda la empresa: "Con el fin de atender la solicitud de mayor flexibilidad en el cuidado infantil, la empresa ha decidido cancelar el beneficio de la guardería gratuita. A partir de hoy, este beneficio se sustituye por un apoyo mensual para el cuidado infantil: las madres que cumplan con los requisitos recibirán 20 dólares al mes." Lo envié y explotó todo. En cuestión de minutos, se desató el caos. Ahora tienen ocupado el pasillo frente a mi oficina. Me están pidiendo, por favor, que no cierre la guardería.

La infancia de Adrián Rivas estuvo marcada por su primer amor. Pero cuando ella murió, él me odió durante diez largos años. Al día siguiente de nuestra boda, pidió ser enviado a una misión en la frontera. Durante una década le escribí incontables cartas, intentando acercarme una y otra vez… pero su respuesta siempre era la misma: —Si de verdad te sientes culpable… entonces muérete pronto. Hasta que un día fui secuestrada. Y él, solo y sin refuerzos, irrumpió en el escondite de los criminales para salvarme, recibiendo varias balas por mí. Antes de morir, con sus últimas fuerzas, me apartó bruscamente la mano y dijo: —Lo que más me arrepiento en esta vida… es haberte tomado por esposa. Si existiera otra vida… te ruego, no vuelvas a buscarme. En el funeral, la madre de Adrián lloraba de arrepentimiento. —Hijo mío, ha sido culpa mía… yo no debí obligarte. Su padre, lleno de odio, me gritó entre lágrimas: —Mataste a Clara, y ahora también a mi hijo. ¡Eres una desgraciada! ¿Porqué no te mueres tú también? Incluso el comandante, que insistió para que nos casáramos, bajó la cabeza con remordimiento. —Fue mi error, no debí separar a dos enamorados… Le fallé al camarada Adrián. Todos lamentaban la muerte de Adrián, incluyéndome a mí. Esa misma noche, fui expulsada del ejército y quedé sin ningún rumbo. En medio de la nada, en un campo solitario, bebí veneno y morí. Pero al abrir los ojos otra vez… regresé al día antes de nuestra boda. Esta vez, decidí cumplirles el deseo a todos.

Três dias antes do meu casamento, descobri que Shane Dawson havia mudado o local da cerimônia da casa da vovó Mae, no Sul, para o Castillo de Sol, o castelo espanhol que Tania Collins — sua antiga paixão de infância — adorava. Eu o confrontei, mas acabei ouvindo ele reclamar ao amigo: — Graças a Deus a Tania tem bom gosto. Caso contrário, eu seria motivo de piada pelo resto da vida. O amigo retrucou: — Você não prometeu que faria a cerimônia na casa da avó dela? Não tem medo que ela fique brava e se recuse a se casar? Shane apenas riu, com frieza e deboche. — Os Quinn estão à beira da falência. Casar comigo é a única saída dela. Ela não pode arriscar. Já pedi ao cerimonialista para ligar para ela. Aposto que agora ela está correndo pra trocar o vôo. A vergonha e a raiva queimaram no meu peito. Mordi o lábio, e no fim, fui embora. Três dias depois, o casamento no castelo aconteceu como planejado, só que eu não mudei o vôo. Eu não apareci. Em vez disso, estava no velho pátio da vovó Mae, me casando com outro homem. Até hoje, o Shane não entende. Eu nunca quis me casar com ele em busca de alguma "rota de fuga". Eu quis me casar por um amor que durou dez anos. Mas quando o sonho acaba, é preciso coragem para escolher outro caminho.

Con nueve meses de embarazo, un exempleado, que guardaba un profundo rencor tras haber sido despedido para darle ese puesto a mi esposo, me llevó a la fuerza a la azotea del edificio y me asestó decenas de puñaladas. Mi marido, Víctor Escobar, capitán de un escuadrón de rescate, prefirió movilizar a todo su personal para impedir que Raquel Herrera, su exnovia, sumida en una depresión, le prendiera fuego a su departamento. No le supliqué que viniera a rescatarme. En mi vida anterior, precisamente porque lo había llamado suplicándole ayuda, él había dejado desprotegida a Raquel y había ido corriendo a salvarme. Mi bebé y yo logramos sobrevivir, pero ella, después de prenderle fuego a su departamento, murió consumida por el incendio. En apariencia, Víctor no me había guardado ningún rencor. Incluso llegó a reservarme una suite de maternidad privada. Sin embargo, el mismo día que di a luz, me amarró ¡y nos acuchilló sin piedad, a mí y a mi bebé recién nacido! —¡Ese día tú y ese tipo se pusieron de acuerdo para engañarme, ¿no es así?! ¡Tus «heriditas» no eran nada graves! ¡Ni de chiste te ibas a morir! —exclamó, fuera de sí—. ¡Pues, si tanto te encanta que te apuñalen, entonces, te daré el gusto! Cuando volví a abrir los ojos, había regresado al día en que me habían tomado como rehén. Pero, esta vez, tomé una decisión: lo dejaría correr para salvar a su Raquel.

‌She was ne‌⁠ver meant‌ to be hi⁠‌s Arya V​itale, t​he da⁠ughter of​ his sw​o​r‍​n enem​y was supp​osed t‌o be a bar​g⁠aining⁠ chip A p‍awn i​n a bloo‍d w‌a‌r. But‌ from‌ the mome‍nt Giova​nni D‍e-Sa‌ntis laid ey‍es​ on her​, he didn’t see a p‌awn… h​e saw hi So he too‌k her S​t⁠o⁠le⁠ her from her wed​d‍ing, force​d her into⁠ a cont‍r‌act marr‍⁠iage⁠,⁠ and br‍an‍d‍ed her w⁠ith his n​ame in ever​y way th‌at m⁠attered‌ To t⁠he wo‌rld, i⁠t was a b⁠us‍in‍ess stra⁠​tegy to him,​ it was an obsession. But sh⁠‍e is‍n‌’t t‍he f⁠ragile pri‍nces⁠s h⁠e‌ expect​ed‌. She’‌s sma​rt, sha‍r​p, hot-head​ed⁠, sassy, and far too goo⁠d a‌t ma​king hi‍m fee‍l things​‍ he buried long​ ago And when she runs‍‍ away he h​unts h‌er Becau‌s​e Giovanni doesn’‍t​ lose ​Not h​is em‌pire N​ot‌ hi⁠s‌ war ‍And never t‌he wo​m⁠an h‌e​‍’s‌ marked​ as his own. But some war​s ca​n’t be w‍on with bullets⁠. Some secrets⁠ re⁠fuse to stay buried And the dead‌l‌iest betrayal may not come from his enemies at a​ll… What happens when the​ one thing he can’t cont‌rol is the only th‌ing that co‍uld destroy him‍? And​ a w​ar that demand‍s blood… ev‌en if i‌t’‍s hers⁠.⁠ ⁠