Nakahiga English Novels & Stories

[Letlet] NAKAKAPAGOD. Parang bibigay ang katawan niya sa sobrang pagod at sakit ng ulo. Paano ay kumuha si Lance ng magtuturo sa kanya, o tutor kung tawagin. Bukod sa salitang 'English' ay itinuturo din sa kanya ang tungkol sa lahat ng bagay tungkol dito sa Maynila. Ayon pa kay Lance ay kapag natutunan niya ang tungkol sa mga bagay dito ay marami pang ibang ituturo sa kanya-

“CAN I WEWE..YOU KNOW SIR AHH CR SIR. I NEED TO WEWE SIR BADLY SIR. I CANNOT TIIS NA SIR, NASA BUKANA NA SIR" Sabi ng dalaga hirap na hirap na siyang pigilang ang tawag ng kalikasan kanina pa un bago pa lumabas ang amo. Sabayan pa na hirap na hirap pa siyang sabihin inaatake siya kase ng nerbiyos. Dala marahil ng sitwasyun ay pinilit ni Trisha ang magsalita ng english kahit semplang ang iba ewan lang niya kung tama ang grammar at kung nagets ng amo niya na heto at nakakunot ang noo.

Margaux Nasa condo na kami at magkaharap. Nauna siyang umupo kaya sa katapat na sofa ako pumwesto. Naglabanan kami ng titigan at wala akong balak magpatalo. “Get that folder at basahin mo ang content.” “Please…” sabi ko at alam kong naintindihan niya ang ibig kong sabihin. “I don't beg, Sugar.” “Hindi pag beg yon, sign na nakikisuyo din yon.”

KIARA “Sobrang saya ko that now we’re here, Noah…” hinawakan ko ang mukha niya at napangiti sa kaniya. “I know that there are a lot of things na hindi pa rin nagbabago. Alam ko na marami pa ring mga bagay na nagpapasakit ng damdamin mo. Mga bagay na alam kong nagpapahirap sa ‘yo. But you choose to fight… and choose me… thank you.”

“Huwag ka nang bumalik muli rito.” “Pero—” “Makinig ka naman sa akin, Niah. Huwag mong pairalin ang pagiging matigas ng ulo mo. You're so stubborn.” “Nag-ingles pa. Pareho lang naman ang kahulugan no'n, ” bulong ko. “Sige, aalis na ako,” dagdag kong aniya sa kaniya. Agad naman niyang inabot ang pera sa akin.

Nakahiga sina Cressida at Anikha sa deck ng yate, parehong nakatingala sa mga bituin. “Ang ganda talaga ng langit dito,” mahina at halos bulong na wika ni Anikha. Parang automatic na sumagot si Cressida: “Mm. It’s peaceful.” Pero maya-maya, nadinig niya itong muling magsalita—at hindi na English. “Ang tahimik… para kang nasa ibang mundo.” Nanlaki ang mga mata ni Cressida. Agad siyang bumaling kay Anikha, parang nabunutan ng antok. “Wait—did you just speak Tagalog?”

Nasisira na ang araw ko kanina pa. Napailing na lang ako nang mapatingin kina Nikias at Matthias. Hawak na ni Matthias si Willow at nasa harap na ni Gani si Nikias, kinakausap at English pa ang mga tanong. Nakikita ko ang pikon sa mga mata ni Nikias dahil hindi sinasagot ni Gani ang mga tanong niya. Hindi talaga sasagot ang isa dahil hindi ito marunong magsalita ng English. Minsan ogag din talaga itong si Nikias. Hindi ba nakakahalata na hindi maintindihan ng kausap ang lenggwahe na gamit niya?

Si Nexus ay nasa kalagitnaan ng isang international conference call at nagbibigay ng ilang tagubilin sa Ingles nang makita niyang lumitaw si Hiraya sa harap ng dance studio na pagod na pagod ang itsura. “A-ako, nandito na ako.” “Huwag kang magmadali, magpahinga ka muna, huwag kang mabahala.” Nagulat ang taong nasa kabilang linya nang marinig ang sinabi ni Nexus. Ha? Hindi ba tagalog ang sinasabi ni Sir Nexus? Bakit bigla siyang nagsalita ng english? Ano ang ibig sabihin nito? Takot na baka may na-miss siyang mahalagang tagubilin, plano na sana niyang humanap ng sabayang tagasalin, pero narinig niyang bumalik na naman sa Ingles si Nexus.

Ani Jia "Naku Jia, wag kang mag patumpik tumpik huh? Kumbinsihin mong mabuti si Tatay Ramon dahil sa linggo ay babalik narin agad ako duon. Nag day off l lang ako ngayong araw, lam mo na pabalik na ng pilipinas ang love of my life ko kaya kaylangan kong mag beauty rest para fresh ako pagdating niya." Wika ng humahagikgik na si nikka

It's my pleasure to have business with you. "Takahashi-san, arigatōgozaimashita." Sagot naman ni Zyaire na ang ibig sabihin sa English ay Thank you as well, Mr. Takahashi. " Watashi no chīsana tōkun o ukeiremasu. Watashitachi no Nihon no on'nanoko o ajiwau." ibig sabihin nito sa english ay Accept my small token. Taste our Japanese girl.