Se Mettre À Niveau

- maman pourquoi tu n'as pas d'amoureux? - tu le sais ma chérie, ton papa reste mon amoureux même s'il n'est plus avec nous, lui réponds-je avec les larmes aux yeux - c'est triste maman, tu crois qu'un jour je pourrais avoir un nouveau papa? Je m'appelle Lilou Porter, j'ai 26 ans, et je suis maman d'une petite fille de 4 ans et demi Emy. On vit dans la grande ville de New York, et je suis actuellement en recherche d'emploi. Il y a deux ans mon mari est décédé dans un accident de voiture, et depuis j'essaye au mieux d'élever notre fille toute seule. Je peux toujours compter sur le soutien de ma mère et de mon grand frère Damien, sans eux je pense que je n'aurais pas eu trouver le courage de me battre et de faire de mon mieux pour rembourser les dettes que mon mari nous a laissées. On avait tout pour être heureux, mon mari avait sa propre maison d'éditions qui marchait plutôt bien puisqu'elle faisait partie des plus réputer de New York. Quelques jours avant ce tragique accident, il m'a annoncé que son entreprise était au plus mal, et qu'il devait être obligé de la vendre. Après avoir obtenu mon diplôme de responsable d'édition, j'ai postulé dans l'ancienne maison d'édition de mon mari qui porte toujours son nom, mais rien... Alors pour essayer de mettre plus de chances de mon coté j'ai décidé de reprendre mon nom de jeune fille, Lilou Curtis, et je compte bien intégrer cette entreprise que je connais mieux que personne. "Le passé nous fournit des regrets, le présent des chagrins, et l'avenir des craintes..." Et si le destin donnait enfin la chance à Lilou de pouvoir tourner la page sur son passé...

Ma meilleure amie et moi avons épousé deux frères de la famille Lemoine. J'ai épousé l'aîné, Marc, un obstétricien de renom. Elle a épousé le cadet, Adrien, PDG d'un grand laboratoire pharmaceutique. Le jour de mon anniversaire, l'ex de mon mari m'a envoyé le cadavre en décomposition d'un chat errant. Le choc m'a provoqué un accouchement prématuré. Ma meilleure amie, Élise, m'a aussitôt emmenée à l'hôpital. Mais j'ai fait une embolie amniotique, en plus d'un accouchement prématuré. Les médecins étaient impuissants. J'ai rassemblé mes dernières forces pour appeler mon mari à l'aide. Je n'ai reçu en retour qu'un flot de reproches : « C'est juste parce que j'ai raté ton anniversaire que tu fais tout ce cirque ? Faut arrêter de mentir pour m'attirer ! Le chien de Taïs est en train de mettre bas, je dois rester concentré pour l'aider. Arrête de semer la pagaille ! » Finalement, c'était Élise, les mains tremblantes, qui a pris le risque de m'opérer elle-même. J'ai survécu de justesse. Mon bébé, quant à lui, a été transféré en urgence pour être réanimé. Les yeux rouges, Élise a appelé Adrien, son mari, pour lui demander en urgence un médicament de leur laboratoire. « Le chien de Taïs va très mal après la mise bas, j'essaie de lui préparer un bouillon d'os. Vous êtes vraiment inséparables, toi et Claire. Une me supplie, l'autre prend le relais. Vous passez votre temps à vous battre pour des hommes, vous pouvez pas faire quelque chose d'utile, non ? » Et puis… mon bébé est mort. Et avec lui, mon cœur aussi. « Élise, je veux divorcer. » « Tu divorces ? Moi aussi. Ces types ne méritent pas d'avoir des femmes ! » Nous avons demandé le divorce aux deux frères. Et là, soudain, ils ont paniqué.

Me disponía a irme del restaurante de mi hermano cuando la gerente me detuvo. —Señorita, no ha pagado su cuenta todavía. Al ver su cara desconocida, pensé: "Debe ser nueva y no me conoce". Así que me expliqué con calma: —Cárgalo a la cuenta del señor Blanco. Él ya sabe. La gerente me lanzó una mirada llena de desprecio. —Señorita, somos un Tres Estrellas Michelin. Aquí no cargamos cuentas a nadie —dijo, entregándome la cuenta impresa. Bajé la mirada y la revisé: cincuenta mil dólares por una comida. Incluía: "Mantenimiento de vajilla brillante: tres mil. Purificación de aire exclusiva: cinco mil. Servicio de manejo emocional para VIPs: diez mil". Y montones de conceptos absurdos más. No sabía que mi hermano hubiera abierto un lugar tan estafador. Solté una risa sarcástica. —Soy la hermana del señor Blanco. Si hay algún problema, que me hable en la casa. Pero ella no se dio por vencida. —¿Ahora no puede pagar y se hace la emparentada? ¿Y hasta se inventa ser familia del señor Blanco? Envié un mensaje de texto a mi asistente: "Dile a mi hermano que o despide a esta mujer ahora mismo, o retiro toda mi inversión".

Après ma renaissance, j'ai décidé de mettre fin à toute relation avec Jacques, mon compagnon de destin avec qui j'ai grandi. Quand il a organisé une fête à Hawaï pour tous les guérisseurs de la tribu, j'ai pris l'avion pour San Diego. Il a dit que mon odeur lui donnait la nausée, à lui et à son loup, alors j'ai immédiatement déménagé et dépensé 500 euros pour faire nettoyer la maison en profondeur. Il a exigé que je ne me présente plus jamais dans sa tribu. J'ai volontairement abandonné mon poste de guérisseuse privée de l'Alpha et suis partie travailler à temps partiel à la ville centrale pour subvenir à mes besoins. Enfin, il a dit que ma présence risquait de faire croire à sa bien-aimée petite demi-sœur qu'il éprouvait des sentiments pour moi. J'ai acquiescé, puis j'ai accepté la demande en mariage de l'Alpha de la ville centrale. J'ai accepté la dot et j'ai emménagé dans une villa d'une valeur de dix-huit millions d'euros. J'ai rejeté l'amour humble et obséquieux de ma vie précédente, et j'ai choisi de faire des transactions rationnelles et lucides. Après tout, dans ma vie précédente, j'avais tout sacrifié, ma fortune et ma vie, mais Jacques ne m'avait offert que trahison. Quand sa petite demi-sœur avait été empoisonnée, il m'avait traitée de meurtrière et m'avait condamnée à mourir sous la torture de la tribu pour crime. Cette fois, je comptais bien vivre ma vie. Et lorsque je tenais la main de l'Alpha lors de la fête de Pleine Lune, Jacques s'est soudainement dressé devant moi, les yeux injectés de sang. « Amina, reste avec moi, et je te pardonnerai ta décision incorrecte. » J'ai souri avec ironie : « Peux-tu te permettre la villa que mon Alpha m'a achetée ? »

—Como no logro curarte desde la mente, voy a tener que iniciar el tratamiento de manera física. Ven aquí. La despampanante doctora Paulina se quitó la ropa interior y se recostó en la camilla. Abrió las piernas y, con un gesto coqueto, me hizo señas para que me acercara.

En el quinto año de matrimonio, Julieta Torres se quejaba de que la vitamina C que su esposo le había comprado sabía demasiado amarga. Con el frasco en la mano, fue al hospital. El médico lo revisó y dijo: —Esto no es vitamina C. —¿Perdón, puede repetirlo? —preguntó Julieta. —Lo repita cuantas veces lo repita, es lo mismo —señaló el frasco—. Esto es mifepristona. Si la tomas en exceso no solo causa esterilidad, también daña seriamente el cuerpo. La garganta de Julieta se sintió como si algo la obstruyera, y sus manos, aferraban el frasco con fuerza. —Eso es imposible, este medicamento me lo dio mi esposo. Se llama Bruno Castro, también es médico en este hospital. La mirada del doctor hacia ella se volvió extraña, cargada de un matiz difícil de explicar. Al final, sonrió levemente. —Señorita, mejor vaya a consultar a psiquiatría. Todos aquí conocemos a la esposa del doctor Castro, y hace apenas un par de meses dio a luz a un bebé. No se haga ilusiones, muchacha, no tiene caso.

—Por favor, deja de empujar. No puedo soportarlo más. El lugar del concierto estaba abarrotado. Un hombre detrás de mí sigue presionándome el trasero. Hoy estaba vistiendo una minifalda con una tanga debajo, y eso solo empeora la situación actual. Él levanta mi falda y se aprieta contra mis caderas. A medida que el ambiente se calienta, alguien delante de mí me empuja y retrocedo un paso. Mi cuerpo se pone rígido al sentir como si algo se hubiera deslizado dentro de mí.

Mia Thomson, una estudiante de instituto de dieciocho años, se queda desconsolada cuando se entera de que su novio de toda la vida se ha enamorado de su mejor amiga. Abrumada, sufre un colapso y la llevan de urgencia al hospital. Allí se encuentra inesperadamente con Shawn Mandez, director general de Beats Corporation, que necesita urgentemente un cónyuge. A pesar de su difícil situación, Mia decide ayudarle, sólo para que él le conceda el divorcio inmediatamente después de firmar su certificado de matrimonio: "Haré que mi asistente personal te envíe los papeles del divorcio", pronuncia fríamente el director general, que no es un hombre de muchas palabras. Justo en ese momento, un elegante Maybach negro se detuvo frente a ellos. Sin dedicarle a la chica ni una segunda mirada, el semidiós se introdujo en el lujoso coche, que pronto desapareció de su vista. Mia se quedó de piedra.

Gabriela Parker fue a una discoteca con sus amigos a beber por primera vez después de terminar sus exámenes de tercer curso. Gabriela era una joven virgen de 21 años que nunca había besado a nadie. Conoció a un desconocido en un club, lo acompañó a un hotel, se dio su primer beso y perdió su virginidad. Disfrutó mucho. Cuando se despertó a la mañana siguiente, el hombre se había ido. Unos meses después descubrió que estaba embarazada. Siguió yendo al hotel con la esperanza de encontrarse con el hombre, pero después de cuatro meses, se dio por vencida. Él la abandonó, dejándola sola ante la situación. Dejó la universidad para criar a su hijo. Volvió a la escuela un año después para completar sus estudios y obtener su título. Entonces vio en la televisión a la persona con la que se había acostado y se dio cuenta de que ahora estaba comprometido, además de que era el conocido multimillonario Javier Hills. ¿Qué hará su abuela cuando encuentre a un niño que se parece a su nieto?

Ganador de los premios People's Choice Awards 2019 a los mejores libros diversos —Ahora conoces mi secreto. Eso es realmente malo, Summers. —Él sonrió. ¡Ese nerd sonrió! Y llámame loca, pero en ese momento, se veía malditamente sexy. —No se lo diré a los demás. —Solté las palabras esperando que le diera la seguridad que necesitaba para que me dejara ir porque aunque se veía muy sexy, también se veía peligroso. Tratando de no temblar, me mordí los labios. Sus ojos captaron el movimiento y se inclinó hacia adelante, llenó mis fosas nasales con el olor a la droga que fumó momentos atrás. Inclinando la cabeza, chasqueó la lengua y sonrió. —Movimiento equivocado. Con eso, golpeó sus labios contra los míos, sacando todo el aire de mis pulmones. Me besó sin piedad. Su lengua se deslizó por la comisura de mi boca y mi mente se quedó en blanco cuando sentí la punta de mencionada acariciar la mía. Al alejarse me observó con una mirada traviesa en su rostro mientras decía—: Ahora voy a ser tuyo. Versión en español de "The Bad Nerd Boy".