Terjemah Indonesia Ke Mandarin Novels & Stories

Demi merebut cincin pusaka keluargaku, tunanganku, Luca memotong jariku dengan pemotong cerutu. Dengan bangganya ia menyematkan cincin itu ke jari Putri Keluarga Oller, Sophia. Luca mengejekku, “Pantaskah seorang yatim piatu sepertimu memakai pusaka Keluarga Will, simbol sang Godmother?” Sophia memamerkan cincin itu sambil berpura-pura tersenyum lembut dan berkata, “Kak, jangan marah ya. Nanti biarkan Luca menggantikanmu dengan satu jari emas, gimana?” Seluruh tamu menertawakanku, tapi aku juga ikut tertawa. Sambil menghapus air mata, aku bertepuk tangan pada Luca dan berkata, “Selamat ya, Luca.” “Dengan satu jariku, kamu menukar seluruh jalan hidup Keluarga Will.” Melihat wajahnya yang kebingungan, aku tersenyum kejam. “Kamu pikir itu hanya sekedar pusaka?” “Bukan. Itu adalah kunci tunggal untuk mengaktifkan aset triliunan atas namaku.” “Sejak cincin itu lepas dari tanganku, Keluarga Will sudah resmi memulai hitungan mundur menuju kebangkrutan.”

Terbangun sebagai karakter suami sampah di novel ‘Pembalasan Istri yang Teraniaya’ adalah kutukan bagi Rayyan Danendra. Dalam novel tersebut, ia berperan sebagai karakter villain utama yang menyebabkan kematian putri kecil mereka. Takdirnya berakhir tragis di tangan istrinya, sang protagonis utama, Ghea Niskala. Demi mengubah plot novel, Rayyan yang biasa dipanggil Ray, berencana memperbaiki hubungannya dengan Ghea agar bisa bercerai secara baik-baik. Harusnya rencana itu mudah. Tetapi, ketika kebebasan di depan mata, wanita yang ia kira rapuh tiba-tiba berbisik, “kau pikir … setelah kau memberikanku kehangatan, kau bisa pergi begitu saja, Sayang?” Mata Ray terbelalak. “Ah!”

Berat badanku melonjak drastis setelah menikah dengan suamiku. Sehari sudah makan lima kali, tapi tetap saja masih lapar. Namun, tubuhku dinyatakan normal saat menjalani pemeriksaan. Aku melakukan siaran langsung di internet untuk meminta bantuan dari para warganet. Seseorang bilang, "Kamu terus-terusan merasa lapar? Mungkin suamimu memberimu guna-guna." "Guna-guna itu membuat istri sah makin tertekan, sementara wanita yang jadi kekasih gelap lebih diuntungkan."

Vesa Araya tak pernah mengerti alasan ayah kandungnya, Valentino Araya, membuang dirinya ke London, Inggris. Yang Vesa ketahui, sejak dia masih kecil dia tinggal bersama dengan kakek dan neneknya di negara itu. Sedangkan ayahnya malah menetap di Indonesia. Sang ayah hanya mengunjungi dirinya ke Inggris setahun sekali dan dia melarang sang putra untuk pergi Indonesia. Suatu ketika, Vesa yang tidak sanggup lagi menahan rasa penasarannya, memutuskan untuk nekad pergi ke Indonesia untuk menemui sang ayah. Betapa kaget dirinya kala mengetahui ayah kandungnya itu ternyata seorang miliarder yang sangat terkenal. Jika Valentino sekaya itu, kenapa dia membiarkan sang putra hidup secara sederhana di Inggris? Dan kenapa seolah-olah Valentino tidak ingin orang-orang mengetahui keberadaan putranya? Sebenarnya apa yang disembunyikan oleh Valentino dari sang putra? Bisakah Vesa mendapatkan jawaban-jawaban mengenai teka-teki itu? -sequel dari Sang Miliarder yang Tersembunyi-

Aku memberi tahu pacarku bahwa keluargaku mencari nafkah dengan memelihara sapi. Jadi, pacarku berpaling dan mendekati wanita lain, direktur perusahaan tempat kami bekerja. Wanita itu kehilangan sebuah gelang berharga. Orang yang pertama dia curigai adalah aku. "Lucy, kalau kamu yang ambil gelang itu, cepat kembalikan. Keluargamu cuma peternak sapi yang bau. Jangan nodai gelang Jillian dengan bau kotoran sapi. Dasar kampungan!" Dia tidak tahu saja kalau sapi yang kumaksud berjumlah puluhan ribu ekor dan kekayaan keluargaku mencapai ratusan miliar.

Setelah lima tahun menikah, Rowan ingin menyerahkan aku kepada atasannya. Pertama kali, dia berkata, "Emma, kalau kamu temani dia minum, proyek itu akan menjadi milikku." Kedua kalinya, "Emma, temani dia tidur satu malam saja, jadi semua utangku akan lunas." Rowan berjanji tidak akan mengulanginya lagi, tetapi dia mengingkarinya. "Emma, gimana kalau kamu memberinya seorang anak? Jadi dia bisa mengangkatku menjadi manajer umum." Pada hari Rowan dipromosikan menjadi manajer umum, aku menceraikannya, lalu menikah dengan atasannya.

Kakak kembarku meninggal di hari ulang tahunnya yang ke-18. Di sudut hotel yang tersembunyi, dia dinodai dan meninggal karena gagal pernapasan. Namun, sahabat dekat yang selalu dia bantu dan percayai, Ginny, malah menyebarkan foto-foto ketika kakakku dinodai. Kemudian, aku menghancurkan wajah Ginny yang selalu ingin menggantikan kakakku, sepotong demi sepotong. Darah mengalir deras dan aku mengangkat wajah Ginny seperti sedang memegang sebuah karya seni. "Kakakku yang paling kucintai sudah pergi. Orang yang menyakitinya tidak akan ada yang bisa lolos satu pun."

Setelah Narendra pindah ke Amerika akhirnya Adelia memutuskan untuk mencari kedamaian di Australia, memulai hidup yang baru di negara itu sembari menunggu surat cerai yang dipersiapkan Narendra datang. Namun, siapa sangka keputusan Adelia pindah ke negara kanguru itu justru membawanya bertemu dengan Jarvis, sang CEO di perusahaan tempatnya bekerja yang ternyata bisa melihat kecantikan murni dari Adelia dan memutuskan untuk menjadikan Adelia miliknya. "Aku wanita bersuami, Sir." "Benarkah? Tunjukkan padaku cincin pernikahanmu, setelah itu aku baru percaya." Seluruh tubuh Adelia bergetar, cincin pernikahannya sudah ia buang dihari keberangkatannya ke Australia satu bulan yang lalu di bandara Soekarno-Hatta. Tepat satu hari setelah sang mantan kakak ipar yang sudah resmi menjadi suaminya pergi bersama selingkuhannya ke Amerika. "Kenapa diam? Tidak bisa menemukan alasan yang lebih masuk akal lagi?" Jarvis kembali mengintimidasi Adelia bersamaan dengan tekanan kuat yang diberikannya di daerah sensitif Adelia menggunakan tangannya. "Sir...." Dengan air mata berlinang, Adelia hanya bisa pasrah saat Jarvis mendapatkan dirinya secara utuh. Menyadari Adelia yang masih perawan membuat Jarvis memutuskan untuk tidak akan melepaskan Adelia. Adelia pun akhirnya terikat sebuah pernikahan dengan Jarvis secara sah setelah Jarvis tahu pernikahan Adelia dan Narendra di Indonesia tidak disahkan ke catatan sipil, jadi secara legal status Adelia masih single ketika menikah dengan Jarvis. Saat sedang mencoba menerima kehidupan barunya bersama Jarvis, secara tidak sengaja Adelia bertemu dengan Narendra sang mantan kakak ipar yang pernah menjadi suaminya sedang berbulan madu dengan asistennya sendiri di Sidney. Mengetahui Adelia memiliki kehidupan yang jauh lebih baik saat ini dengan segala penampilannya yang berbeda jauh saat masih tinggal di Indonesia membuat Narendra berusaha merebut Adelia dari sisi Jarvis. Narendra yang tidak tahu sosok Jarvis sangat percaya diri bisa membawa Adelia kembali padanya, akan tetapi Jarvis dengan segala kekuatannya akan tetap mempertaruhkan Adelia di sisinya. Adelianya, wanita yang berhasil membuatnya berhenti menjadi seorang masokis

Saat aku mengalami pendarahan hebat karena kehamilan, Richard malah meninggalkanku di depan rumah sakit dan pergi menjemput klien wanitanya. Akibatnya, aku keguguran. Di saat tubuhku masih sangat lemah, dia malah sengaja memegang perutku dengan tangan dinginnya.. Tengah malam, klien wanita menginap di kamar sebelahku bersama Richard, bahkan meninggalkan pakaian dalamnya di sana. Orang tua Richard datang menjenguk cucu mereka, tapi mereka tak tahu kalau bayi itu sudah tiada. Richard berpura-pura meminta maaf, tapi di makan malam terakhir kami, dia tetap pergi begitu saja saat klien wanitanya menelepon. Setelah aku pergi, barulah dia tahu bahwa aku telah keguguran. Dia sangat terpukul dan datang meminta maaf, tapi aku tidak memaafkannya. Akhirnya, kami pun bercerai. Kemudian, saat mereka tahu aku ternyata adalah pemilik perusahaan, mereka semua kena tamparan kenyataan. Akhirnya, Richard menjadi manusia vegetatif, meninggalkan utang besar untuk wanita itu. Sementara aku sudah punya kekasih baru.

Suamiku menjadi sangat antusias sejak aku hamil 7 bulan. Tapi akhir-akhir ini dia selalu suka melakukan hubungan dalam kegelapan. Meskipun aku bingung, tekniknya yang membaik membuatku terangsang. Setiap larut malam, suara desahan saat kami berhubungan selalu bergema di seisi rumah. Tetapi di siang hari, suamiku balik menjadi pria sopan yang tidak berani menyentuhku sama sekali.