الفصل 36: آخر من رآه

توقفت ليان في مكانها.

كانت كلمات فؤاد تتردد في رأسها:

«مراد لم يكن وحده عندما مات.»

ثم جاءت الجملة التي جعلت كل شيء يتوقف:

«ياسين كان هناك.»

التفتت إليه ببطء.

— هل هذا صحيح؟

لم يجب ياسين فورًا.

كانت عيناه ثابتتين عليها، لكنه بدا وكأنه يعرف أن اللحظة التي كان يخشاها قد وصلت.

قالت ليان:

— سألتك سؤالًا.

أجاب بهدوء:

— نعم.

شعرت بشيء ينكسر داخلها.

— كنت هناك؟

— نعم.

— وكنت آخر شخص تحدث معه؟

— نعم.

اقتربت منه.

— لماذا لم تخبرني؟

خفض عينيه.

— لأنني وعدته ألا أفعل.

— وعدته؟

ضحكت بمرارة.

— دائمًا وعد! أبي طلب منك، ورائد طلب منك، ومنصور طلب منك... وأنت؟ متى كنت ستخبرني بما أريد معرفته أنا؟

قال ياسين:

— عندما يصبح الوقت آمنًا.

— وهل أصبح الآن؟

نظر إلى الرجال الموجودين خارج المنزل.

— لا.

— إذن قل لي الآن.

صمت ياسين.

قالت ليان:

— ماذا قال لك مراد قبل أن يموت؟

رفع عينيه إليها.

— قال لي شيئًا واحدًا.

— ماذا؟

— "إذا وصلت ليان إلى الحقيقة يومًا، لا تسمح لأحد أن يجعلها تخاف من نفسها."

تجمدت ليان.

— ماذا كان يقصد؟

— لا أعرف.

— وأنت رأيته يموت؟

أغمض ياسين عينيه لحظة.

— لم أرَه يموت.

— إذن ماذا حدث؟

أجاب:

— كنت في التاسعة عشرة. رائد طلب مني أن أوصل رسالة إلى مراد. وصلت إلى المكان، وكان مصابًا.

— مصابًا؟

— نعم.

— ومن أصابه؟

— لم أعرف.

تدخل فؤاد:

— كنت تعرف أكثر مما تقول.

نظر إليه ياسين.

— لم أكن أعرف اسم الشخص.

قال فؤاد:

— لكنك رأيته.

صمت ياسين.

قالت ليان:

— من؟

أجاب:

— رجل كان يقف عند باب الغرفة.

— سليم؟

هز رأسه.

— لا.

رفعت ليان حاجبيها.

— من إذن؟

قال ياسين:

— لم أكن أعرفه.

اقتربت ليان.

— والآن؟

نظر إليها.

— الآن أعتقد أنني أعرفه.

ساد الصمت.

قبل أن تسأله، سُمع صوت كسر الباب الخارجي.

قال رائد:

— وصلوا.

أمسك ياسين بيد ليان.

— يجب أن نذهب إلى البيت القديم.

لكنها سحبت يدها.

— أولًا أريد أن أعرف من رأيت.

قال:

— سأخبرك في الطريق.

— لا.

اقترب منها.

— ليان، إذا بقينا هنا لن نخرج.

نظرت إليه.

كان الخوف واضحًا في عينيه هذه المرة.

ليس على نفسه.

عليها.

قالت بهدوء:

— سأثق بك.

توقف.

— ماذا؟

— لكن هذه المرة لأنني اخترت ذلك، وليس لأن أحدًا طلب منك حمايتي.

ظهرت على وجهه ابتسامة صغيرة.

— هذا يكفيني.

خرجوا من الباب الخلفي.

كان الليل هادئًا، لكن أصوات الرجال بدأت تقترب من الجهة الأخرى.

ركض الجميع نحو السيارة.

صعدت ليان إلى جانب ياسين.

وانطلقت السيارة.

بعد عدة دقائق، قالت:

— الآن تكلم.

ظل ياسين ينظر إلى الطريق.

— عندما وصلت إلى مراد، كان ينزف. أعطاني شيئًا.

— ماذا؟

— مفتاحًا صغيرًا.

رفعت ليان رأسها.

— أين هو؟

— معي لسنوات.

أخرج ياسين سلسلة من جيبه.

كان في نهايتها مفتاح معدني صغير.

نظرت إليه ليان.

— لماذا لم تخبرني عنه؟

— لأن مراد قال لي ألا أستخدمه إلا عندما تصبحين في خطر.

قالت:

— وأنا الآن في خطر.

— نعم.

مد يده بالمفتاح.

— لهذا السبب حان الوقت.

أخذته ليان.

كان عليه رقم صغير محفور:

217.

شهقت.

— رقم الغرفة في المستشفى!

قال ياسين:

— نعم.

نظر رائد إليه من المقعد الأمامي.

— إذن الغرفة 217 كانت مرتبطة بمراد.

قال ياسين:

— أعتقد أن المفتاح ليس للغرفة نفسها.

— ماذا تعني؟

— للشيء الموجود خلفها.

وصلوا إلى البيت القديم.

نزل الجميع.

توجهت ليان مباشرة إلى الشجرة القديمة.

توقفت أمامها.

كانت ذكريات طفولتها تعود واحدة تلو الأخرى.

كانت تجلس هنا.

كانت أمها تناديها.

وكان رجل غريب يأتي أحيانًا ويقف بعيدًا.

رجل لم تكن تعرف اسمه.

ركعت ليان بجانب الحجر.

بدأت تحفر بيديها.

ساعدها ياسين.

وبعد دقائق اصطدمت يدها بشيء معدني.

توقفت.

أخرجت صندوقًا صغيرًا من التراب.

كان عليه قفل.

أدخلت المفتاح.

انفتح.

كان بداخله شريط تسجيل قديم، وصورة، ورسالة.

أخذت ليان الرسالة.

كان مكتوبًا عليها:

"إلى ليان، عندما تصبحين مستعدة لمعرفة من كنتِ."

فتحتها.

بدأت تقرأ:

> "ليان، إذا وصلتِ إلى هذه الرسالة، فهذا يعني أن كل الأسماء التي سمعتها كانت جزءًا من خطة واحدة لإخفاء اسم واحد."

توقفت.

قلبها بدأ يخفق بسرعة.

تابعت:

> "رائد ليس والدك. منصور ليس والدك. إلياس ليس والدك. فؤاد ليس والدك."

نظرت إلى والدتها.

ثم أكملت:

> "لكن الرجل الذي هو والدك الحقيقي لم يمت بالطريقة التي أخبروك بها."

توقفت ليان.

— ماذا يعني هذا؟

واصلت القراءة.

> "لم يكن سليم هو من قتله."

رفع رائد رأسه.

أما ياسين فتغير وجهه.

تابعت:

> "سليم كان يحاول الوصول إليه... لكن شخصًا آخر سبقه."

توقفت ليان عند السطر التالي.

كانت يدها ترتجف.

ثم قرأت:

> "والشخص الذي سبقه كان..."

توقفت الرسالة.

الجزء الأخير كان ممزقًا.

لم يبقَ سوى نصف الاسم.

"...ياسين."

سقطت الرسالة من يدها.

نظرت إلى ياسين.

— لماذا يوجد اسمك هنا؟

لم يجب.

اقترب رائد.

— ياسين؟

قال ياسين:

— لا أعرف.

لكن ليان لم تستطع تجاهل ما قرأته.

ثم رأت الشريط القديم.

أخذته.

قال فؤاد:

— ربما توجد الإجابة داخله.

وجدوا جهاز تسجيل قديم في الصندوق نفسه.

وضع ياسين الشريط.

ضغط الزر.

خرج صوت رجل متقطع من التسجيل.

كان صوتًا لم تسمعه ليان من قبل.

— إذا كنت تسمعين هذا... فهذا يعني أنني لم أستطع العودة.

نظرت إلى والدتها.

بدأت تبكي.

— هذا صوت مراد.

استمر التسجيل:

— ليان... إذا كبرتِ، سيخبرونك أن والدك مات. لا تصدقي ذلك.

تجمد الجميع.

ثم جاءت الجملة الأخيرة:

— أنا لم أمت... وأنا أعرف من هو الرجل الذي ربّاكِ من أجلي.

وفجأة انقطع التسجيل.

نظر الجميع إلى بعضهم.

قالت ليان:

— "من رباني من أجله"؟

ثم سمعت صوتًا خلفها.

— لأنني لم أكن والدك...

استدار الجميع.

كان رجل يقف خلف الشجرة.

نظر إلى ليان مباشرة.

ثم قال:

— كنت الرجل الذي اختاره مراد ليكون أبًا لكِ.

شهقت ليان.

كان الرجل...

منصور.

ثم أضاف:

— لكن مراد لم يكن والدك الحقيقي أيضًا.

رفع ياسين رأسه فجأة.

— إذن من هو؟

نظر منصور إلى ليان.

وقال:

— الرجل الذي يحمل الإجابة ما زال حيًا.