INICIAR SESIÓNظلت بقية اليوم تتباطأ وكأنها تحاول معاقبتي.
ظللت محبوسة في مرسمي لساعات، أتظاهر بأنني أرسم، وظلت لوحتي فارغة. في كل مرة حاولت فيها التركيز، كان عقلي يسحبني مباشرة إلى الإفطار، ركبة زوج أمي مضغوطة على ركبتي تحت الطاولة، وصوته يقول «الأميرة» وكأنها شيء قذر وحلو في الوقت نفسه. ظلت كسّي تبتل مرة أخرى بمجرد التفكير في ذلك. كنت مثارة جداً وأشتهيه بشدة، فاضطررت إلى تغيير شورتاتي مرتين. بحلول المساء، أقامت أمي واحدة من عشاءاتها الفخمة في الطابق السفلي. لم أكن أريد الذهاب، لكنها نظرت إليّ بتلك النظرة التي تقول إنني أسبب المشاكل مرة أخرى، فاضطررت إلى ارتداء فستان أسود بسيط يحتضن جسدي قليلاً وينزل إلى الأسفل. كان زوج أمي هناك بالطبع، يبدو جذاباً جداً في قميص أزرار داكن، أكمامه مطوية، يتحدث إلى بعض الأشخاص المهمين وكأنه يملك العالم بأسره. وهو يملكه نوعاً ما، في كل مرة تلتقي فيها عيوننا عبر الغرفة، كان الحر يتراكم في أسفل بطني، شربت أكثر مما ينبغي من الشمبانيا، والنبيذ، ثم شيئاً أقوى يحرق وهو ينزل. توقفت رسائل كايل أخيراً، لكن الألم كان لا يزال هناك، يختلط بهذا الجوع الجديد والخطير. كنت بحاجة إلى النسيان، بحاجة إلى شيء، أي شيء، ليملأ الفراغ المؤلم بداخلي. حوالي منتصف الليل، هدأ المنزل مرة أخرى، ذهبت أمي إلى الفراش مبكراً، تجولت في الممرات كما في الليلة السابقة، ثملة ومضطربة، وجسدي يطن. كانت حلمتاي صلبتين ضد فستاني. كانت سراويلي الداخلية رطبة، قلت لنفسي إنني ذاهبة فقط لجلب ماء أو ربما بعض الهواء على الشرفة. لكن قدمي كان لهما خطط أخرى. انتهيت في الجناح الشرقي مرة أخرى، واقفة أمام الباب نفسه، قلبي ينبض بقوة حتى شعرت به في حلقي. لا تفعلي هذا، ليانا. عودي إلى غرفتك لكن الشمبانيا همست بأن الأمر بخير، نظرة واحدة فقط لأرى إن كان لا يزال مستيقظاً. دفعت الباب مفتوحاً. كان المصباح مضاءً مرة أخرى. جلس زوج أمي على حافة السرير الكبير، قميصه غير مزرر، ينظر إلى شيء على هاتفه. رفع رأسه عندما دخلت، وجسده كله تجمد. «ليانا.» كان صوته عميقاً ومغرياً، وكأنه كان يفكر بي أيضاً. «لا ينبغي حقاً أن تستمري في المجيء إلى هنا.» أغلقت الباب خلفي على أي حال، بدا النقرة عالية جداً وشعرت ساقاي بالارتعاش وأنا أتكئ عليه، الغرفة تدور قليلاً من المشروبات. «أعلم، آسفة. أنا فقط… لا أستطيع التوقف عن التفكير في الليلة الماضية.» وقف ببطء، يا إلهي، كان طويلاً وعريضاً بينما أظهر القميص المفتوح صدره، الخطوط الخافتة للندوب القديمة، وطريقة تحرك عضلاته عندما يتنفس. جف فمي، تشنجت كسّي، رطوبة جديدة تغمر سراويلي الداخلية. سار هيرميس نحوي، توقف قريباً بما يكفي لأشعر بالحرارة المنبعثة من جسده. «أنتِ ثملة مرة أخرى، أميرة.» جعل صوته العميق بظري يخفق. أومأت برأسي، أعض على شفتي. «نعم، لكنني لا أتخيل هذا، أليس كذلك؟ الطريقة التي نظرت بها إليّ الليلة الماضية… والطريقة التي تنظر بها إليّ الآن.» ارتفعت يده، مترددة وكأنه يحارب نفسه، ثم أزاحت خصلة شعر عن وجهي، كانت أصابعه دافئة وخشنة. أرسلت اللمسة شرارات مباشرة إلى ما بين ساقي. أخرجت نفساً صغيراً مرتجفاً. «ليس لديكِ أي فكرة عما تطلبينه،» همس وإبهامه يتتبع شفتي السفلى، ففتحت شفتي دون تفكير، أتذوق ملح جلده. «أعتقد أنني أعرف.» خرج صوتي صغيراً ومحتاجاً. «لم أشعر بهذا من قبل أبداً لا مع كايل ولا مع أي شخص، عندما نظرت إليّ الليلة الماضية… جسدي فقط… تفاعل وظل يشتهي لمستك.» أظلمت عينا هيرميس بينما اقترب أكثر، يضغطني بلطف على الباب. شعرت به الآن الحافة الصلبة لقضيبته ضد بطني من خلال بنطاله، سميكة وكبيرة جداً لالتهام كسّي الجائعة. غمرت كسّي عند التلامس، تؤلمني بشدة حتى كادت تؤلم. «اللعنة، ليانا،» تنفس، انزلقت يد كبيرة إلى أسفل جانبي، تمسك بوركتي، تسحبني بإحكام أكثر ضده. «أنتِ صغيرة جداً، بريئة جداً. وأنتِ ابنة زوجتي.» جعلني الشعور بالذنب في صوته أمتصه وأقوس إليه، ثدياي يضغطان على صدره، كانت حلمتاي صلبتين جداً حتى آلمتا. «أعلم أنه خطأ لكنني لا أستطيع المساعدة، أظل أبتل كثيراً وأنا أفكر بك وما سيكون الشعور لو لمستني بينما أمص قضيبك ومنيك على وجهي كله.» أنّ أنيناً منخفضاً في حلقه، الصوت يهتز عبري، تحركت يده إلى الأسفل، تنزلق تحت حافة فستاني، أطراف أصابعه تمس مؤخرة فخذي، قريبة جداً من المكان الذي أحتاجه فيه. «قولي لي كم أنتِ رطبة الآن، الشقية الصغيرة.» احمر وجهي، لكن الكلمات انسكبت «منقوعة». سراويلي الداخلية مدمرة، لمست نفسي سابقاً في المرسم وأنا أفكر بك… وجاءت وأنا أهمس باسمك. شيء ما فيه انكسر، قبلني ليس بلطف أو رقة بل مثل رجل جائع لابنته الصغيرة. ادعى فمه فمي، لسانه ينزلق داخلاً وكأنه يملكني، أننت فيه، يداي تقبضان على قميصه بينما تحركت يده الأخرى أخيراً بين ساقي، تحتضن كسّي فوق سراويلي المنقوعة. «يا يسوع المسيح،» تمتم ضد شفتي. «أنتِ تقطرين من أجلي، أميرة، هذه الكس الصغيرة تتوسل لأصابع أبي، أليس كذلك؟» ضربت كلمة أبي مثل البرق، تارجحت وركاي ضد يده من تلقاء نفسها. «نعم… من فضلك، أبي.» فركني عبر القماش، دوائر بطيئة مباشرة فوق بظري المتورم والكريمي، أنّت، أوسعت ساقي أكثر من أجله. بنى المتعة بسرعة، حادة وطاغية. قبل أسفل عنقي، يمص بخفة، بينما ظلت أصابعه تلمس وتدفع أعمق في كسّي الرطبة والزلق. «ستكونين موت لي،» زأر، «ضيقة جداً ومحتاجة. لا ينبغي أن أفعل هذا. لكن اللعنة… تبدو بالفعل أحلى من أمك، التي بالكاد تبتل أريد أن أدمر هذه الكس الحلوة الصغيرة. أمدها وأجعلك تصرخي باسمي وتناديني أبي.» كنت أرتجف، وركاي تحتكان ضد يده وكأنه لم يبق لدي أي خجل وربما لم يكن لدي، ليس بعد الآن، ليس معه. دفع سراويلي جانباً وانزلق بإصبع سميك واحد على طول طياتي، ببطء وتعمد، يغطي إصبعه بمدى الرطوبة المحرجة التي كنت عليها بالفعل. لم يدفع داخلاً، فقط دار حول مدخلي، كسولاً ودون استعجال وكأنه يملك الليلة كلها وينوي استخدام كل ثانية منها في تعذيبي. «من فضلك» سقطت الكلمة قبل أن أتمكن من الإمساك بها. «من فضلك ماذا؟» كان صوته منخفضاً، مباشرة ضد أذني، وشعرته في كل مكان. «استخدمي كلماتك، أميرة. قولي لأبي بالضبط ما تريدينه.» «ستتوسلين بشكل أجمل بكثير من ذلك قبل أن أعطيك ما تحتاجينه.» سحب هيرميس إلى الوراء بما يكفي لينظر إليّ. «ليس الليلة، عزيزتي، ليس هكذا أنتِ ثملة ومتألمة. عندما أضاجعك أخيراً، أريدك أن تتذكري كل ثانية، أريدك صاحية وتتوسلي على ركبتيك لقضيب أبي.» استمر في فرك بظري بدلاً من ذلك، أسرع الآن، ضغط مثالي، جئت بقوة، أصرخ ضد صدره، كسّي تنبض وتتدفق فوق أصابعه. أمسك بي خلال ذلك، يهمس بمديح قذر في أذني «فتاة جيدة،» «جميلة جداً عندما تجيئين،» «هذه الكس تخصني الآن.» عندما انتهى الأمر، شعرت بلا عظام، أصلح فستاني، قبل جبيني، ودفعني بلطف نحو الباب. «اذهبي إلى الفراش، ليانا. سنتحدث غداً.» تعثرت خارجاً، ساقاي مرتجفتان، كسّي لا تزال تخفق بآثار الارتداد، ضربني الشعور بالذنب في اللحظة التي عدت فيها إلى غرفتي. زوج أمي، سمحت له بلمسي. ناديته أبي وأنا أريد المزيد بالفعل. الكثير المزيد. زحفت إلى السرير، مؤلمة ومرضية ومرعوبة في آن واحد. كانت هذه البداية فقط ولم يكن لدي أي فكرة عن مدى عمق هذه الحفرة التي سأسقط فيها. لكن بينما انزلقت إلى النوم، كان شيء واحد واضحاً، لن أتوقف عن السقوط.من وجهة نظر هيرميسبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى العقار في الصباح التالي، كانت الشمس قد أشرقت بالفعل.بالكاد اعترفت بالرجال المتمركزين عند المدخل قبل أن أتوجه إلى الداخل.كان القصر هادئاً بشكل غير عادي.كانت بقايا احتفال عيد الميلاد لا تزال مرئية في الزينة، والزهور المرتبة في جميع أنحاء القاعة، والهدايا التي لم تُنقل بعد.كان الأمر شبه مهين كيف بدا كل شيء عادياً.كأن شيئاً لم يحدث.كأن ليانا لم تقضِ الليلة السابقة وهي تعتقد أنها على وشك الموت.صعدت الدرج وتوجهت إلى غرفة نومها.كان الباب مفتوحاً قليلاً.دفعته بلطف ودخلت إلى الداخل.كانت ليانا نائمة.استلقت ملتفة تحت الأغطية، وجهها متجه نحو الوسادة. كان شعرها منتشراً عليها، وكانت هناك آثار باهتة للدموع على خديها.للحظة، وقفت هناك ببساطة.واجهت رجالاً هددوا حياتي دون أن أرمش. شاهدت أشخاصاً يتوسلون للرحمة واتخذت قرارات كانت ستطارد الرجال الأضعف لبقية حياتهم.ومع ذلك، وأنا أقف بجانب سريرها، أنظر إلى الفتاة التي كادت تموت بينما كنت على بعد آلاف الأميال، شعرت بثقل غير مألوف يستقر في صدري.كان يجب أن أكون هناك.جاء التفكير دون تحذير.كان يجب
من وجهة نظر هيرميس"قل لي مرة أخرى لماذا قرر رجل يمتلك ذهباً كافياً لشراء نصف البلاد أن يدفنه تحت الأرض مثل مجنون مهووس بالبارانويا."نظرت إلى المرأة التي تسير بجانبي."لأن النصف الآخر من البلاد مليء بأناس مثلك."شهقت أليكسا بشكل درامي، واضعة يدها على صدرها."واو. وها أنا أظن أننا طورنا صداقة جميلة.""لقد فعلنا.""حقاً؟""للأسف."سخرت، وهي تهز رأسها بينما اقتربنا من المدخل المخفي إلى الغرفة تحت الأرض."أنت تعلم، يا هيرميس، معظم الناس يقولون شكراً عندما يساعدهم أحد في شيء ما.""هل طلبت مساعدتك؟""لا، لكنك كنت ستقضي ثلاثين دقيقة أخرى هناك تفحص كل سبيكة ذهب واحدة تلو الأخرى لو لم أذكرك بأن لديك حياة خارج مجموعتك الثمينة."توقفت عن المشي واستدرت إليها."هل انتهيت؟"ابتسمت بحلاوة."حتى الآن لم أقترب."حدقت فيها لثانية أخرى قبل أن أدير وجهي بعيداً.أحياناً، كنت أتساءل ما الذي دفعني للإبقاء على هذه المرأة حية.ثم مرة أخرى، كنت أعرف الجواب.لقد رأيت الكثير من نفسي في الفتاة التي كانت عليها ذات يوم.وصلنا إلى المدخل المخفي، وتحققت من أن الآلية أُغلقت بشكل صحيح قبل أن أغطيها بالمواد المحيطة. سا
لِيانا من وجهة نظرهالم أستطع التوقف عن الارتجاف.في كل مرة نظرت فيها إلى كايل، تذكرت شعور السقوط، اللحظة المرعبة عندما انزلقت أصابعي عن الدرابزين، واليقين أنني كنت على وشك الموت.كاد يقتلني.جعلني الفكر أن شيئاً بداخلي ينكسر.اندفعت نحوه ودفعته بقوة في الصدر.«كدت تقتلني، أيها الحثالة!»«ليانا، اهدئي—»«لا تقل لي أن أهدأ!»ضربت صدره بكلتا يديّ، الدموع تتدفق على وجهي.«دفعتني! دفعتني فعلاً من تلك الشرفة! ما الذي بك بحق الجحيم؟»أمسك بمعصميّ، يحاول منعي من ضربه مرة أخرى.«اسمعي!»«أفلتني!»انتزعت يديّ حرة ودفعتُه مرة أخرى.«كنت أتوسّل إليك لإنقاذي! كنت أبكي، كايل! أخبرتك أنني لا أريد أن أموت، وما زلت تركتني أسقط!»تجمع الناس حولنا، يهمسون فيما بينهم. بدا البعض مرعوبين، بينما راقب آخرون بعيون واسعة، غير قادرين على تصديق ما يشهدونه.لكنني لم أهتم بأي منهم.كل ما استطعت رؤيته كان وجه كايل.كل ما استطعت تذكره كان الطريقة التي نظر بها إليّ إلى الأسفل بينما كنت أتوسّل من أجل حياتي.سقط نظري على مزهرية زينة جالسة على طاولة قريبة.قبل أن يتمكن أحد من إيقافي، أمسكت بها.«أيها اللعين!»لوحتها نح
لِيانا من وجهة نظرها«كايل، من فضلك!»انكسر صوتي وأنا أصارع للتمسك بدرابزين الشرفة. كانت ذراعاي ترتجفان، أصابعي تؤلمني، وكل مرة حاولت فيها تعديل قبضتي، انزلق جسدي قليلاً أبعد إلى الأسفل.نظرت إليه عبر دموعي.«من فضلك، ساعدني! لا أريد أن أسقط!»وقف كايل فوقي، يحدق إليّ إلى الأسفل بتعبير لم أستطع فهمه. لمس الريح وجهي، وضرب قلبي بعنف شديد لدرجة أنني بالكاد استطعت التقاط أنفاسي.كنت سأموت.ضربني الفكر فجأة لدرجة أنني بدأت أبكي بقوة أكبر.لم أكن مستعدة للموت. ليس بهذه الطريقة. ليس في عيد ميلادي الحادي والعشرين، عندما قضيت المساء بأكمله محاطة بأشخاص يحبونني، عندما كان لدي الكثير من الأشياء التي ما زلت أريد فعلها.لم أحصل حتى على فرصة لعيش الحياة التي تخيلتها لنفسي.«كايل!» صرخت مرة أخرى. «من فضلك، أتوسل إليك! أمسك بيدي!»انحنى قليلاً، ينظر إليّ إلى الأسفل.«إذن عودي إليّ.»تجمدت.«ماذا؟»«سمعتِني.» كان صوته هادئاً بشكل مخيف. «عودي إليّ، ليانا، وسأسحبُكِ إلى الأعلى.»حدقت فيه بعدم تصديق.انزلقت أصابعي جزءًا آخر من البوصة.«كايل، من فضلك. هذا ليس وقت هذا!»«إنه الوقت المثالي. تستمرين في إخبار
لِيانا من وجهة نظرها«أنا آسف حقاً.» كرر.علقت الكلمات بيننا.انتظرت، فضولية تقريباً لسماع ما سيقوله بعد ذلك.«أنا آسف على كل ما حدث بيننا،» استمر. «أنا آسف أنني سمحت للأمور أن تصل إلى هذا الحد. لكن عليكِ أن تفهمي أن الأمر لم يكن بسيطاً كما تظنين.»هززت رأسي.«بالطبع. دائماً هناك شيء لا أفهمه.»«ليانا، أنا جاد.»«وأنا كذلك.»تحرك أقرب، وخطوت فوراً إلى الوراء.«لا تقترب أكثر.»توقف، يحدق فيّ كأن ردي أساء إليه.«هل تخافين مني الآن؟»أمسكت بنظره.«هل ستلومني؟»ومض شيء عبر وجهه، لكنه اختفى بسرعة.«لم أرد أبداً أن تنتهي الأمور بهذه الطريقة.»«إذن كان يجب أن تفكر في ذلك قبل أن تفعل ما فعلت.»«أنتِ لا تعرفين القصة الكاملة!»«إذن أخبرني. لكن لا تتوقع أن يغير شرحك أي شيء.»أطلق نفساً محبطاً.«جاءتني الرسالة بشكل مجهول. لم أعرف من أرسلها. حاولت أن أعرف، لكنني لم أستطع الحصول على هوية. لم يكن هناك اسم، لا معلومات مفيدة، لا شيء أستطيع تتبعه.»حدقت فيه.«و؟»«والمال كان موجوداً بالفعل. الكثير منه. كنت يائساً، ليانا.»«إذن أخذته.»«لم يكن لدي خيار!»جعلني حجم صوته المفاجئ أنجفل.بدا أن كايل لاحظ، ل
لِيانا من وجهة نظرهافي اللحظة التي بدأ فيها كايل السير نحوي، عرفت أن عليّ الابتعاد عنه.لم أكن مستعدة لرؤيته، ليس الليلة، ليس بعد كل ما حدث بيننا. قضيت أشهراً أحاول وضع الماضي خلفي، وآخر شيء أردته هو أن يظهر في حفلة عيد ميلادي ويفسد الليلة الوحيدة التي سمحت لنفسي بالاستمتاع بها.التفتت بعيداً قبل أن يصل إليّ، متظاهرة بأنني تذكرت فجأة شيئاً مهماً.«اعذرني،» تمتمت لخادم مار. «هل يمكنني الحصول على شيء للشرب؟»لم أنتظر حتى رده قبل أن أتجه نحو طاولة المشروبات.لسوء الحظ، كان كايل ما زال في خط بصري.التقطت كأساً وتظاهرت بدراسة المشروبات، آملة أن يفهم التلميح ويتركني وشأنها. عندما لاحظت أنه يغير اتجاهه نحوي، هجرت الطاولة وهرعت نحو ري وديريك.«مرحباً!» قلت بصوت أعلى قليلاً من اللازم عندما اقتربت منهما. «كيف حالكما كلاكما؟ كيف كانت الرحلة؟»نظرت إليّ ري بحاجب مرفوع.«يبدو أن شخصاً ما مهتم بشكل غير عادي برحلتنا.»أعطيته نظرة تحذيرية. «ري.»«ماذا؟» ابتسمت. «أنا فقط أجيب على سؤالكِ.»ضحك ديريك بجانبها. «كانت الرحلة جيدة، لكننا كدنا لا نصل هنا. ري تتعامل مع مطالبة بممتلكات منذ فترة، وأصبحت الأمور







