تسجيل الدخولكان الصباح هادئاً على نحو غير معتاد. جلس أريان في الحديقة. يحمل فنجان قهوته. بخار يتصاعد من سطح السائل الداكن. ويتابع سيلين بعينيه من حين إلى آخر. كانت تجلس إلى جانب والدته. تتحدث معها بينما تقلب صفحات مجلة صغيرة. ورق يرفرف بين أصابعها. بين الحين والآخر كانت ترفع رأسها لتعلق على شيء تقوله والدته. ثم تعود إلى المجلة وكأنها لا تلاحظ النظرات التي تتجه إليها. وضع أريان فنجانه على الطاولة. صوت الخزف على الخشب. كان قد قرر منذ الصباح أن يلمّح لها إلى شيء ما. وأن يخلق أجواء مميزة بينهما. لم يكن ينوي الاعتراف بشيء. بل مجرد إشارة صغيرة تكفي لتفهم ما يحاول قوله. لكن المشكلة أن سيلين تحتاج إلى تلميح. ثم تلميح آخر يشرح التلميح الأول. وربما رسم توضيحي في النهاية! حتى ليلة الأمس عندما لمح لها لم تفهم. راقبها وهي تضحك على تعليق والدته. ثم مال قليلاً نحوها عندما اقتربت من الطاولة. «سيلين». رفعت رأسها إليه. «نعم؟» «هل لديك خطط لهذا المساء؟» نظرت إليه باستغراب. «لا أعتقد. لماذا؟» توقف لحظة. ثم قال: «لا شيء مهم». عادت إلى مجلتها. ظل ينظر إليها لثوانٍ. ثم أدار وجهه وأخذ فنجانه. حسناً. لقد
كانت لدى سيلين مشكلة واحدة. حين تغضب، لا تستطيع إخفاء غضبها مهما حاولت. حرارة تصعد من صدرها إلى وجنتيها. عضلة في فكها تشتد. وعيناها تشتعلان قبل أن تنطق بكلمة. ولهذا، وقفت أمام مغسلة الحمام. تغسل وجهها بالماء البارد مرة تلو الأخرى. قطرات تنساب على بشرتها. محاولة إخماد النار التي اشتعلت بداخلها. برودة على جلد يحترق. إذا لم تهدأ، فستخرج إلى الحديقة وتحرق أريان حياً. ثم تجعله عشاء هذه الليلة. أغلقت الصنبور. صوت الماء ينقطع. ورفعت رأسها نحو المرآة. بقيت قطرات الماء تنساب على وجهها. فمسحتها بالمنشفة. قماش خشن على جلد مبلل. ثم بدأت ترتب خصلات شعرها الأحمر بهدوء. أصابعها تمر بين الخصلات. تسحب. تسوي. «اهدئي يا سيلين... لا يمكنك فعل شيء غبي الآن». توقفت يدها عند إحدى الخصلات. ونظرت إلى انعكاس عينيها. عينان واسعتان. حمراوان قليلاً من الماء. «لكل شيء حل، وستجدين حلاً لهذا الأمر بهدوء». أخذت نفساً عميقاً. صدرها ارتفع. ثم أخرجته ببطء. هواء ساخن على الزجاج البارد للمرآة. «بما أنه قرر اللعب معي في الخفاء... فسأفعل الشيء نفسه». ارتسمت على شفتيها ابتسامة صغيرة. ابتسامة لا تصل إلى العي
استندت إلى حافة الشرفة. وأكملت بسخرية: «لو كان هذا صحيحًا، لتبرعت بمئة دولار للفقراء. هذا المغرور لا يحب سوى نفسه!» تغيرت نبرة أحمد فور سماعه حديثها عن صديقه. «مهلًا، لماذا تتحدثين عنه بهذه الطريقة؟» «لأنني أقول الحقيقة.» «الحقيقة؟» «نعم، هل تريدني أن أكتب لك تقريرًا عنها؟» تنهد أحمد. ثم قال بنبرة دفاعية: «بحق الرب يا سيلين، أريان مسكين!» ضحكت بخفة. «مسكين؟ أريان؟ يبدو أنك بحاجة إلى فحص نظرك.» «أنتِ لا تفهمين شيئًا.» «وأنت لا تتدخل فيما لا يعنيك.» ضغط أحمد على الهاتف. ثم تابع بإصرار: «حسنًا، لو لم يكن يحبك، فلماذا أفسد رحلتك إلى باريس مع مديرك العزيز؟» توقفت أصابع سيلين عن العبث بأظافرها. «ماذا؟» استغل أحمد انتباهها وأكمل بسرعة: «ولماذا أجّل جميع مواعيد عمله المهمة حتى يأتي معك في هذه الرحلة؟ هل تعتقدين أنه ترك أعماله وجاء إلى هنا من أجل المناظر البحرية؟» نظرت سيلين إلى أريان في الأسفل مرة أخرى. كان يتحدث مع والده. ثم رفع كوبه إلى شفتيه دون أن يبدو عليه أي اهتمام بما يحدث في الطابق العلوي. لم تسمع سيلين بقية كلامه. فقد توقف عقلها عند الجملة الأولى. كأن حجراً سقط ف
ما إن انتهت سيلين من المباراة حتى وضعت آخر قطعة في مكانها. خشب مصقول ينقر على الخشب. ثم رفعت كوب الحليب وأخذت رشفة أخيرة. دفء يسري في حلقها. «حسنًا، أعتقد أنني انتصرت.» ضحك والد أريان وهو ينظر إلى الرقعة. «أنتِ محظوظة هذه المرة.» «محظوظة؟ أبي، عليك أن تعترف بمهاراتي بدلاً من اختلاق الأعذار.» هز الرجل رأسه مبتسمًا. بينما نهضت سيلين عن الكرسي وجمعت غطاءها حول كتفيها. قماش ناعم يحتك بجلدها. «تصبحان على خير.» ثم استدارت نحو أريان. ومنحته ابتسامة بريئة مرحة. كان واقفًا بصمت. يراقبها بملامح هادئة. لكن عينيه لم تفوّتا فرصة النظر إلى والدته. كانت المرأة تشير بإصبعين إلى عينيها. ثم توجههما نحوه. أنا أراقبك، لذا أحسن التصرف. فهم أريان الرسالة. وأطلق زفيرًا خافتًا من أنفه. لكن ما إن التفتت والدته إلى سيلين حتى تبدلت ملامحها تمامًا. وعادت ابتسامتها الحنونة. «تصبحين على خير يا حبيبتي.» اقتربت منها وربتت على كتفها. كف دافئة على كتف بارد. «ولا تسمحي للظنون السيئة بأن تسبب مشكلات بينكما. أريان يحبك، ولن يفعل شيئًا كهذا أبدًا.» ثم رفعت عينيها نحو ابنها. «صحيح يا أريان؟» كانت نظرتها و
اعتدل في جلسته. ثم نهض ببطء واتجه نحو الباب. قدميه العاريتين على البلاط البارد. أدار القفل وفتحه. ليجد والدته واقفة أمامه تنظر إليه بوجه لا يبشر بالخير. «أمي؟» لم تجبه. دفعت جانبه ودخلت إلى الغرفة. ثم أخذت تتفحص المكان بعينيها. تنظر إلى السرير. والأريكة. والحمام المفتوح جزئياً. بخار خفيف يتسرب. أغلق أريان الباب خلفها. وبقي يراقب تصرفاتها باستغراب. كان يظن أنها تبحث عن سيلين. وبدأ بالفعل في ترتيب كذبة مناسبة تشرح سبب وجود زوجته خارج الغرفة. لكن والدته استدارت نحوه فجأة. «أعطني هاتفك.» رمش أريان باستغراب. «ماذا؟» «هاتفك. الآن.» نظر إليها لثوانٍ. محاولاً فهم ما يحدث. «أمي، ما بكِ؟» «أريان،
توقفت سيلين عن الطرق أخيراً. أنزلت يدها. مفاصلها تؤلمها من ضرب الخشب. ونظرت إلى الباب المغلق للحظات. خشب داكن. لا صوت من الداخل. ثم قالت بصوت خافت: «حسناً يا أريان... إن كان هذا ما تريده، فلك الأمر.» لم تنتظر إجابة. استدارت بهدوء. وسارت في الممر وهي تدندن أغنية. صوت خافت يرتد عن الجدران. ممسكة بالوسادة تحت ذراعها والغطاء الخفيف بيدها الأخرى. قماش بارد على جلدها. هواء الممر يمر على ذراعيها المكشوفتين. * توقفت أمام باب غرفة والدي أريان. ثم طرقت طرقات خفيفة. نقرات رقيقة على الخشب. لم تمر سوى ثوانٍ حتى فُتح الباب. وظهرت والدته بابتسامة ودودة. «سيلين، حبيبتي!» لكن ابتسامتها تلاشت تدريجياً حين وقعت عيناها على الوسادة والغطاء اللذين تحملهما. تغيرت ملامحها. وتقدمت خطوة. «ما بكِ يا عزيزتي؟ هل تحتاجين إلى شيء؟» رفعت سيلين عينيها إليها. ثم أنزلتهما ببطء نحو ما تحمله بين يديها. حاولت أن ت







