66

{ الحقيقة التي دُفنت لسنوات }

لم يستطع لوكا أن يطرد ما عرفه من رأسه.

منذ عودته من إيطاليا، وكل كلمة سمعها هناك كانت تعود إليه من جديد.

مورفون.

اسم جده.

الرجل الذي أخبره طوال السنوات الماضية أن والده، كايل، هو من قتل عائلة سولي.

لكن الآن...

كانت هناك حقيقة أخرى.

ولهذا، لم ينتظر لوكا طويلًا.

اتجه مباشرة إلى مكتب مورفون.

فتح الباب دون أن يطرق.

رفع مورفون رأسه من فوق الملفات.

— لوكا؟

أغلق لوكا الباب خلفه.

— أريد أن أسألك سؤالًا واحدًا.

نظر مورفون إليه بهدوء.

— تفضل.

تقدم لوكا حتى وقف أمام المكتب.

— لماذا كذبت عليّ؟

تغيرت ملامح مورفون للحظة.

— لا أعرف عما تتحدث.

ابتسم لوكا ابتسامة قصيرة خالية من أي فرح.

— بل تعرف.

أخرج هاتفه ووضعه فوق المكتب.

— قابلت شخصًا في إيطاليا. شخصًا كان يعرف أبي جيدًا.

سكت مورفون.

— أخبرني بكل شيء.

بدأت نظرات مورفون تصبح أكثر حذرًا.

قال لوكا:

— أبي لم يقتل عائلة سولي.

لم يتحرك مورفون.

— أنت الذي أمرت بقتلهم.

ساد الصمت.

ثوانٍ طويلة مرت دون أن ينطق أحد.

ثم قال مورفون ببرود:

— من أخبرك بهذا؟

ضحك لوكا بمرارة.

— إذًا هذا أول سؤال تسأله؟

نهض من مكانه.

— لم تقل: "هذا غير صحيح."

رفع مورفون عينيه إليه.

— لأنك لا تعرف الصورة كاملة.

— أعرف ما يكفيني.

اقترب لوكا من المكتب.

— أدريان ميرافيل رفض أن يعمل معكم في تهريب الممنوعات.

ثم تابع بصوت أثقل:

— وأنت خفت أن يذهب إلى الشرطة.

سكت مورفون.

— لذلك طلبت من أبي أن يقتله.

تغيرت ملامح مورفون قليلًا.

— كايل رفض.

أكمل لوكا:

— فهددته بأنك ستقتل أدريان وعائلته بنفسك إذا لم ينفذ أوامرك.

لم يجب مورفون.

لكن صمته كان كافيًا.

شعر لوكا بشيء ينكسر داخله.

— وأبي ذهب إلى منزلهم.

رفع مورفون رأسه.

— نعم.

توقف لوكا للحظة.

ثم قال:

— لكنه لم يقتلهم.

كان صوته هذه المرة أكثر حدة.

— أنت فعلت.

مورفون لم ينكر.

وهنا شعر لوكا أن العالم كله توقف.

— لماذا؟

قالها بصوت منخفض.

— لماذا جعلتني أكره أبي طوال هذه الوقت؟

نظر مورفون إليه ببرود.

— لأن الحقيقة كانت ستدمر هذه العائلة.

— لا.

رفع لوكا عينيه إليه.

— أنت دمرت هذه العائلة.

ساد صمت ثقيل.

ثم قال مورفون:

— كان عليّ أن أحمي العائلة.

— على حساب عائلة أخرى؟

لم يجب.

— على حساب امرأة وطفلتها؟

بدأ صوت لوكا يرتجف من الغضب.

— على حساب أبي أيضًا؟

ضغط مورفون على حافة المكتب.

— كايل كان ضعيفًا.

تجمد لوكا.

— ماذا قلت؟

— كان يجب أن ينفذ الأمر دون تردد.

نظر إليه لوكا وكأنه لم يعد يعرف الرجل الذي أمامه.

— أبي لم يكن ضعيفًا.

ثم أضاف:

— كان أفضل منك.

رفع مورفون حاجبه.

— انتبه لكلامك.

اقترب لوكا حتى أصبح أمامه مباشرة.

— أنت قتلت أهل سولي.

سكت لحظة.

— ثم جعلتني أعتقد أن أبي هو الوحش.

ثم قال بصوت منخفض جدًا:

— والأبشع من ذلك...

توقفت عيناه للحظة.

— أنك أبقيت سولي حية، وتركتها تعيش حياتها دون أن تعرف أن الرجل الذي يقف أمامها كل يوم هو قاتل عائلتها.

تغير وجه مورفون.

أما لوكا فاستدار نحو الباب.

— لن أسمح لك أن تقرر مستقبلها بعد الآن.

وقبل أن يخرج، قال مورفون:

— ماذا ستفعل عندما تعرف سولي الحقيقة؟

توقف لوكا.

بقي صامتًا لثوانٍ.

ثم أجاب دون أن يلتفت:

— سأخبرها.

فتح الباب.

— حتى لو كانت الحقيقة ستجعلها تكرهني...

ثم نظر إليه للمرة الأخيرة.

— لن أكذب عليها كما كذبت أنت عليّ.

وأغلق الباب خلفه.

بقي مورفون وحده.

ولأول مرة منذ سنوات طويلة...

شعر أن السر الذي دفنه بيده بدأ يعود ليطارده.