أنا لست حبيبتك

توري

خرجت من الغرفة، فوجدت المرأة نفسها في انتظاري.

"آنسة توري..."

قالت بتردد.

"هل ترغبين في التحدث إلى السيد؟"

أومأت برأسي.

"نعم."

أجبتها.

كان هذا المنزل ضخمًا للغاية. نظرت إلى جانبي الممر، فوجدت نفسي أمام رواق طويل تصطف على جانبيه الأبواب، ثم تبعت المرأة التي قادتني إلى درج نزلنا عبره إلى الطابق السفلي.

كان المنزل مذهلًا بحق. فقد غمر الضوء القادم من الخارج أرجاء غرفة المعيشة الأنيقة والعصرية في الوقت نفسه.

كانت النوافذ الزجاجية الضخمة تشكل الجدران بأكملها، وكان كل شيء في مكانه تمامًا؛ الأثاث والأرائك وسواها.

أما الألوان، فلم تكن سوى الأسود والبني والأبيض.

لم يكن هناك أي شيء أنثوي في ذلك المكان. كان باردًا، تمامًا مثل الرجل الذي كنت أنظر إليه الآن.

كان جالسًا على كرسي في غرفة طعام تضم طاولة طويلة تتسع لنحو عشرين شخصًا.

لا أعرف لماذا قد يحتاج أحدهم إلى كل هذه المقاعد!

سرت نحوه. لم أرتدِ حذاءً، فقد كانت قدماي مصابتين إلى درجة لم تعودا تتحملان أي شيء. ورغم أن أرضيات المكان كانت مصنوعة من الحجر المصقول، شعرت وكأنني أسير فوق الهواء.

"هل تريدين أن تأكلي شيئًا؟"

كان صوت الرجل أجشّ وعميقًا إلى درجة أنني كلما سمعته شعرت وكأنه يصدر إليّ أمرًا. كان صوته آمرًا ومهيبًا للغاية، رغم أنه عاملني بلطف واهتمام عندما استيقظت.

حبيبتي...

أعتقد أنني سمعته يناديني بذلك. ربما كنت مرتبكة فحسب، أو ربما بدأت أفقد عقلي بالفعل.

"طلبت شيئًا لتأكليه."

تابع حديثه.

"آمل أن يعجبك."

قال ذلك، ثم أشار إلى كرسي بجانبه كي أجلس عليه. ومع ذلك، فضّلت الحفاظ على مسافة بيننا، وجلست على بعد مقعدين منه.

رأيت زاوية فمه ترتفع قليلًا، كما لو أنه يبتسم.

هل كان يسخر مني؟

"نعم، حسنًا... سآكل شيئًا."

لن أرفض الطعام. في الحقيقة، أعتقد أنني لم أتناول شيئًا بالأمس.

"لقد كان كل شيء جنونيًا، كارثة بكل معنى الكلمة."

قلت بصوت خافت، وأنا أشعر بالانهيار.

نظرت إليه عندما أجابني:

"أتفهم ذلك، لكنك بخير الآن."

كانت في عينيه لمعة غريبة. كان لونهما أزرق مائلًا إلى الرمادي، فاتحًا للغاية، لكنهما كانتا داكنتين في الوسط.

كان يراقبني كما لو أنه يبحث عن شيء ما بداخلي.

"أنا ممتنة لك... لما... لما فعلته من أجلي. في الحقيقة، لا أعرف كيف أشكرك."

قلت ذلك بتوتر شديد، وأنا أتلعثم وتتعثر الكلمات على لساني.

رغم المسافة الكبيرة التي تفصلني عن هذا الرجل، فإن مجرد وجوده ونظراته كانا كفيلين بجعلي أشعر بتوتر شديد.

"كلي فحسب، ثم اصعدي إلى غرفتك لترتاحي."

قال ذلك في اللحظة التي دخلت فيها امرأتان ترتديان زيًا موحدًا يشبه زي المرأة التي اعتنت بي في الحمام، وكانتا تحملان الطعام.

"لا... لا... في الحقيقة، يجب أن أعود إلى منزلي. أنا ممتنة لأنك أخرجتني من ذلك المكان... بالأمس... كنت مرتبكة، ولم أكن أعرف بمن أتصل، ولم يكن معي هاتف."

"يا إلهي!"

هتفت فجأة.

"لقد تركت هاتفي وأغراضي!"

قلت ذلك لنفسي، وأنا أبحث بعينيّ حولي وكأنني أتوقع العثور عليها في مكان قريب.

كنت متوترة حقًا، ولم أفهم لماذا كان الرجل يرمقني بنظرات جانبية بينما يشكر المرأتين اللتين كانتا تقدمان لنا الطعام.

"تناولي الطعام أولًا، وبعدها سنتحدث عن ذلك."

كان تعليقه جافًا ومباشرًا، ولم أفهم ما الذي كان يقصده.

تناولت حساء الخضراوات الذي وضعوه أمامي. لم أكن أعرف إن كان السبب هو توتري الشديد، لكن الطعام استقر في معدتي وكأنني أبتلع الرصاص.

كان يؤلمني، لكنني اعتقدت أن ذلك ناتج عن كل ما حدث في الليلة الماضية.

الغضب، والسخط، والخيانة، والألم الذي استقر في صدري...

ما زلت أشعر بذلك الخنجر، أو بالأحرى بتلك الوتد المغروسة في الجرح الذي تركاه في داخلي.

كان الألم مبرحًا، وكأن هناك ثقبًا في صدري لا يزال مفتوحًا، يؤلمني... يؤلمني بشدة.

"أريدك أن تفهمي يا توري أنك لست مضطرة إلى شكري على ما حدث بالأمس. بل على العكس، لقد وصل رجالي متأخرين."

عندما سمعت كلماته، نظرت إليه وأنا أعقد حاجبيّ.

"عذرًا، ماذا قلت؟"

سألته بارتباك.

"نعم، كان من المفترض أن نصل قبل أن يحدث كل ذلك."

أجابني.

ضحكت قليلًا بتوتر، لأنني كنت أشعر بالارتباك الشديد.

"لا أعرف... لا أعرف عما تتحدث. كيف تعرف اسمي؟ أنا لا أعرف حتى من تكون."

قلت ذلك بحيرة.

"أنا أرتيم سوكولوف. هذا هو اسمي."

قالها وهو يضع أدوات المائدة جانبًا ويحدق فيّ مباشرة.

رغم أنه أخبرني باسمه، فإنني لم أكن أعرف من يكون.

"حسنًا، اسمك لا يخبرني بأي شيء حتى الآن. لا أعرف من تكون يا سوكولوف."

قلت ذلك.

"أرتيم سوكولوف."

نظر إليّ، وقد بدا عليه شيء من الدهشة، لأنه كرر اسمه ولقبه، بينما لم أزل عاجزة عن فهم السبب. لم أكن أعرف من يكون هذا الرجل.

"أنا روسي، وأعرف أن بعض الناس يجدون صعوبة في نطق اسمي."

أوضح لي ذلك.

"حسنًا، أرتيـم سوكولوكو، لا أعرف من تكون. شكرًا على الطعام، وشكرًا لأنك أنقذتني."

نهضت عن الكرسي، مستندة بيديّ إلى الطاولة.

"عليّ أن أذهب الآن."

شبك ذراعيه فوق صدره وأسند ظهره إلى الكرسي. ظننت أن قميصه سيتمزق، فقد سمعت صوت القماش وهو يشدّ تحت ضغط جسده في تلك الوضعية.

نظر إليّ.

"أعتقد أنك لا تفهمين يا توري."

قالها من دون أن تتغير ملامح وجهه الباردة.

كيف يعرف اسمي؟

"عندما أخبرتك أنك بخير الآن، كنت أعني أنك أصبحت في المكان الذي ينبغي أن تكوني فيه... في منزلي."

فجأة، بدأت أضحك وأنا أضع يدي على فمي. ربما كنت قد فقدت عقلي قليلًا، لكن الرجل لم يتحرك قيد أنملة. ظل جالسًا في مكانه يراقبني فحسب.

حاولت تهدئة ضحكاتي بوضع يدي على صدري. كان تنفسي متسارعًا، فوضعت إحدى يديّ على خاصرتي والأخرى على الطاولة لأستند إليها.

"أنت مجنون! من تكون؟ أنا لا أحب ما يحدث هنا على الإطلاق!"

قلت ذلك، وقد اختلط الغضب بالتوتر في صوتي.

"هل هذه لعبة؟ هل توجد كاميرا خفية هنا؟ أم..."

نظرت حولي في كل الاتجاهات.

"لا تقولا لي إن كل ما حدث بالأمس كان مجرد مقلب بكاميرا خفية، تبًا! لقد حطمت بعض السيارات، وحطمت سيارة بول، وشتمت أختي! هذه مزحة، أليس كذلك؟!"

قلت ذلك مستنكرة.

ومع أنني واصلت النظر إليه، فإنه لم يتحرك. كل ما فعله هو أن مرر لسانه على شفتيه قبل أن يتحدث.

"لا يا صغيرتي، للأسف، ما حدث بالأمس كان حقيقيًا، تمامًا مثل ما يحدث الآن. كان من المفترض أن أصل في وقت أبكر، حتى أخرجك من ذلك الزفاف الغبي مع رجل تافه لا قيمة له، لكن هناك أمورًا تخرج أحيانًا عن سيطرتنا."

حدقت فيه وفمي مفتوح.

عن أي هراء كان يتحدث هذا الرجل بحق الجحيم؟

"حسنًا، لنفترض أنك وسيم، وأنك جذاب للغاية، وتبدو كعارض أزياء أو كإله إغريقي، أو بالأحرى..."

وضعت إصبعي على وجهي متظاهرة بالتفكير في الكلمات المناسبة.

"كإله روسي! نعم، إله روسي! هل توجد آلهة روسية أصلًا؟ أليس لديهم قياصرة هناك؟"

لا بد أن القياصرة كانوا وسيمين مثل هذا الرجل، لكنني اعتقدت أنه مجنون، بل مجنون تمامًا!

"عذرًا... أرتيم، أليس كذلك؟"

سألته وكأنني لا أتذكر اسمه، رغم أنني حفظته جيدًا بالطبع.

"نعم يا حبيبتي."

أجابني.

"أرتيم هو اسمي، أرتيم سوكولوف."

تنهدت بضيق.

بدأ هذا الرجل يثير أعصابي بشدة.

"حسنًا، سأوضح لك الأمر."

بدأت أتحدث وأنا أرفع أصابعي لأعدد النقاط.

"أولًا: أنا لست حبيبتك، اتفقنا؟"

هددته بنظراتي.

"ثانيًا: لا أعرف ما الذي وضعته في الحساء الذي تناولته، وجعلك تقول كل هذا الهراء والجنون."

"ثالثًا: يجب أن أغادر الآن!"

حاولت السير نحو الخارج، لكن رجلين ضخمين يرتديان بدلتين رسميتين ظهرا فجأة وسدّا طريقي.

أصابني الذعر، فالتفت نحوه على الفور.

"ما الذي تظن نفسك تفعله؟"

سألته بخوف.

"أرجوكِ، اهدئي. اجلسي مجددًا ودعينا نتحدث."

قال ذلك وهو يشير إلى الكرسي.

"لا، تبًا لك!"

صرخت.

"يجب أن أذهب! لن أتحدث معك. أنا لا أعرف من تكون!"

نهض الرجل، ففوجئت بمدى طوله حتى من تلك المسافة.

وضع يديه على الطاولة ثم وقف.

يا إلهي! لماذا كان الجميع هنا طوال القامة وضخامي البنية إلى هذا الحد؟ شعرت بأنني لا أعرف... هل كنت أشبه بالأقزام؟

أشار الرجل بيديه إلى الحارسين كي يغادرا، ثم سحب الكرسي المجاور له وأشار إليّ بالجلوس.

"أرجوكِ، دعينا نتحدث."

أصرّ بهدوء.

"لقد تغير وضعك الآن بعد أن أصبحت هنا. عليكِ أن تعرفي ما الذي سيحدث لكِ."

ازداد خوفي عند سماع كلماته.

لا، لم أكن بحاجة إلى معرفة ما سيحدث لي. كنت بحاجة إلى الخروج من هذا المكان والابتعاد عن ذلك الرجل الذي اعتقدت أنه مجنون تمامًا.

كان وسيمًا، نعم، لكنه مجنون.

مجنون حقًا.

كان يبدو كإله، لكنه كان مجنونًا.