Home / الرومانسية / مغرمة بمربية بنات أخي / 1.الفصل الأول: عالم رافاييل

Share

مغرمة بمربية بنات أخي
مغرمة بمربية بنات أخي
Author: Joss Austen

1.الفصل الأول: عالم رافاييل

Author: Joss Austen
last update Petsa ng paglalathala: 2026-09-15 20:01:03

رافاييل يروي

لم تكن الشمس قد اخترقت أفق مانهاتن بالكامل عندما استيقظت، لكن الأشعة الذهبية الأولى كانت ترسم خطوطًا على الزجاج الداكن لناطحة السحاب المجاورة. جلست على السرير، أراقب من خلال النافذة البانورامية كيف تهمس نيويورك بترديدها الأبدي: "لا يمكنك التوقف". أنا، رافاييل هاوثورن، الرئيس التنفيذي لشركة هاوثورن إنتربرايزز، فهمت تلك اللغة أفضل من أي شخص آخر.

كان روتيني طقسًا جنائزيًا منذ أن مات ميغيل. ثلاث خطوات إلى آلة الإسبريسو الإيطالية، حبتان لصداع الصباح، نظرة سريعة إلى الصورة المؤطرة على الرف: أخي وأنا على قمة مركز روكفلر، نبتسم كقرصانين conquistaram العالم. الآن، لم يتبقَّ سوى التوأمتين. ميل و بيا. ست سنوات من الضحكات التي تتردد غريبة في تلك الشقة ذات الديكور البسيط، حيث حتى الألعاب تبدو مرتبة بواسطة أمين متحف.

ارتديت البدلة المصممة خصيصًا كدرع. في مرآة الحمام، حدّق بي غريب: هالات عميقة، فك مشدود، نفس ساعة باتيك فيليب التي كان ميغيل يرتديها يوم الحادث. "نحن لا يُقهرنا أحد، رافا"، كان يقول بين رشفات الويسكي في حانات سرية في لوير إيست سايد. الآن، أشرب الماء المعدني في اجتماعات مجلس الإدارة.

نزلت الدرج الحلزوني إلى الصالة الرئيسية، حيث كانت روساليا، مدبرة منزلي منذ عقد، تعدّ أدوات المائدة الفضية على طاولة الرخام. تجنبت عيناها عينيّ — إشارة واضحة على عاصفة قادمة.

— صباح الخير، سيد هاوثورن — تمتمت، وهي تضع قهوتي المزدوجة على بعد 15 سم بالضبط من الطبق. — السيدة لولا والفتيات بالفعل... في الحديقة الشتوية، لكن...

"لكن" تلك علقت في الهواء كشبح. انقبضت أصابعي لا إراديًا حول الفنجان.

— تكلمي.

بلعت روساليا ريقها بصعوبة.

— وكالة المربيات اتصلت. السيدة لولا... استقالت من المنصب. قالت إن التوأمتين... أكثر من طاقتها.

مرّت القهوة مُرة في فمي.

— أكثر من طاقتها؟! — تردد السؤال كاتهام. بياتريس، بأسئلتها "لماذا" التي تخترق أي منطق بالغ. ميليسا، بعادتها في الاختفاء كقطة صغيرة خائفة في الممرات. سبع مربيات في خمسة أشهر.

نظرت إلى باب الحديقة، حيث سمعت ضحكة حادة تبعها "ليس هكذا، بيا!". للحظة، كدت أبتسم. كدت.

— حددي مواعيد مقابلات مع مرشحات جديدات. اليوم. — أمرت، ملتقطًا حقيبتي. — وهذه المرة، أريد تقارير نفسية. موثقة.

أومأت روساليا، لكن عينيها قالتا ما كنت أعرفه بالفعل: لا اختبار ولا تقرير سيهيّئ أحدًا لإعصار هاوثورن. بينما كان سائقي يضغط على البوق في الشارع، شعرت بثقل ساعة ميغيل على معصمي. "عليك أن تعيش من أجلنا الآن"، همس صوته في أذني.

لكن "العيش" كلمة أكبر من أن ينطقها من لا يزال يتنفس بدافع الواجب.

كانت أضواء الصباح الأولى تصبغ سنترال بارك بالذهبي عندما اجتاح ضحكهما المطبخ كغزو من فرح محرّم.

— عمي هوك! — صرخا معًا، وأقدام صغيرة حافية تتردد على أرضية الرخام. ألصقت ميليسا أنفها الأفطس بالزجاج المدرّع للنافذة، بينما حاولت بياتريس تسلّق ساقي كقرد صغير ببيجامة وحيد القرن.

— أميراتي! — همست، رافعًا التوأمتين دفعة واحدة. كانت ست سنواتهما تزن أقل من ساعتي، لكنها شغلت كل المساحة الميتة في صدري. غرست بيا يدًا لزجة بالوافل في ياقتي الأنيقة.

— عمي، لولا قالت إنك غاضب من العالم مرة أخرى! — أعلنت، بينما همست ميل في أذني:

— لكننا نحبك حتى عندما تصنع وجه وحش.

ظهرت روساليا عند الباب، تحمل جهازًا لوحيًا بجدول اليوم.

— سيد هاوثورن، مقابلات المربية الجديدة تبدأ في التاسعة صباحًا لكن... — نظرة إلى الفتيات أسكتتها. — كنت أعرف ذلك السيناريو: — سيكون لدينا أسبوع آخر حتى ترحل السيدة لولا إلى غوادالاخارا.

أي سبعة أيام فقط لإيجاد من لا يهرب من إعصاري هاوثورن الصغيرين.

في الإفطار، بينما كانت ميل ترسم تنانين في شوفانها وبيا تجادل لماذا لا يرتدي مبنى إمباير ستيت قبعة، سلّمت لولا استقالتها بيدين مرتجفتين.

— خالتي إسبيرانزا... السرطان... — قالت بالإسبانية السريعة.

أومأت، لكن عقلي كان يحسب المخاطر بالفعل: "من سيشرف على دروس السباحة؟ من يعرف أن بيا تعاني رهاب النحل بعد حادثة حديقة بروكلين النباتية؟"

في البنتلي في الطريق إلى المدرسة، بينما كانت التوأمتان تغنيان "نيويورك، نيويورك" بكلمات مخترعة، قطع الذكرى كسكين: لورينا على نفس المقعد الخلفي قبل ست سنوات، عطر رخيص ممزوج برائحة الأكاذيب. "إنهن بنات أخيك، رافاييل. إما أن تدفع لي لأصمت، أو أحوّلهن إلى برنامج واقعي." ما زلت أتذوق الطعم المعدني لتلك الأمسية — الطريقة التي كان ميغيل سيدق بها الطاولة، لكنني فقط وقّعت الشيك بخط رئيس تنفيذي. خمسة ملايين دولار لأدفع لأم. ثلاثة حراس مسلحين لضمان صعودها الطائرة إلى كانكون.

— عمي هوك، وجهك يشبه الهالك مرة أخرى! — نخست بيا ركبتي بحذاء ميني ماوس. ميليسا، المعالجة النفسية الصغيرة دائمًا، وضعت يدها الصغيرة على يدي:

— نحن نحميك من الوحوش، اتفقنا؟

عندما تركتهما عند مدخل أكاديمية ليتل آيفي، رأيت الأمهات الأخريات يتهامسن. "العم ذو القلب المتجمد، أشعر بالشفقة على هؤلاء الأطفال."

لكن ما لم يعرفوه هو أنني كنت سأبادل كل أبراج مانهاتن مقابل يوم واحد من هؤلاء المشاغبات ينادونني "العم الوحش" بتلك الابتسامة التي تنتزع الطوب من جدار مشاعري.

عدت إلى المكتب في الطابق 72 من برج هاوثورن، حيث حدّقت أكوام السير الذاتية بي كتحدٍّ. "خبرة مع الأطفال"، قرأت في الأولى. مربية لعائلة في هامبتونز. مراجع لا تشوبها شائبة. لكن الصورة أظهرت امرأة ببدلة أنيقة وابتسامة بلاستيكية — من النوع الذي سيدعو التوأمتين "متوحشتين صغيرتين" بدلًا من فهم اختراعاتهما من السلايم.

رميت الملف على كومة المرفوضين.

السيرة الثانية: كلوديا م. — 8 سنوات خبرة. درست التربية. لكن سجلها تضمن مرورًا خاطفًا بعائلة في دبي. طُردت بعد 3 أسابيع. على الأرجح لم تتحمل أطفالًا أصعب من جرو بودل.

— التالية — تمتمت، أفرك صدغي. على شاشة الكمبيوتر، تحدثت مرشحة بكعكة شعر مثالية في فيديو: "أحب فرض روتين صحي." تخيلتها تصادر أقلام ميل الملونة خلال "ساعة الصمت" وأرسلت الملف إلى سلة المهملات الإلكترونية.

السيرة الرابعة كانت تفوح منها رائحة اليأس: "أقبل أي راتب!" شطبتها بقلم مونبلان. لم أرد شخصًا يائسًا. أردت شخصًا مثاليًا.

الملف الخامس كاد يجعلني أضحك: عارضة أزياء سابقة مع دورات يوغا للأطفال. بيا ستحوّلها إلى سلّم بشري في 15 دقيقة.

كنت على وشك رمي الآيباد على الجدار الزجاجي عندما انفتح باب المكتب بصرير. إيرما، سكرتيرتي الشخصية منذ 12 عامًا — والشخص الوحيد الذي يجرؤ على مقاطعة نوبات غضبي — دخلت بخطوات عصا الهوكي.

— اجتماع مع المستثمرين الكوريين بعد 20 دقيقة — أعلنت، وهي تترك ملفًا من 300 صفحة على مكتبي. — ومن أجل حب شانيل، هاوثورن، توقف عن قتل المرشحات. المربية القادمة للفتيات ستظن أن هذا المبنى فرع من أساسينز كريد.

نظرت إليها فوق نظارتي برادا.

— هل لديك أي مرشحة ليست ملكة جمال أو راهبة هاربة؟

عدّلت إيرما نظارتها ذات الإطار الأحمر — لمسة الألوان الوحيدة في أزياء رمادية دائمًا.

— لدي موعد غدًا مع أستاذة سابقة في المOMA. علاج بالفن للأطفال، كما يقول السيرة الذاتية.

— علاج بالفن — كررت، متخيلًا ميل ترسم أستون مارتن باللمعان. "أحبك عمي."

بينما كانت تغادر، نظرت من النافذة. في الأسفل، بدا سنترال بارك كسجادة خضراء حيث ستحاول بيا بالتأكيد "ترويض السناجب" لو أخذتها هناك. سحبت الدرج العلوي وحدّقت في الصورة الوحيدة التي أسمح بها في مكتبي: ميغيل يحمل كأس الهوكي، قبل يومين من الحادث. "اعتنِ بهما كما لم أستطع"، همس ذلك الصوت في عقلي.

أشارت ساعة الحائط إلى 8:45 صباحًا. تنفست بعمق، عدّلت بدلة بريوني، وخرجت إلى الاجتماع. "المربيات يمكن أن ينتظرن. العالم لا."

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • مغرمة بمربية بنات أخي   19. الفصل التاسع عشر: المخاوف مرة أخرى

    كان يجب أن يكون السبت يوم راحة، لكن يبدو أن رافاييل لا يعرف كيف يحترم الحدود — خاصة حدودي. بالكاد ودّعت التوأمتين وكنت أستعد لمغادرة القصر عندما اهتزت رسالة على هاتفي: "المكتب. الآن." كانت الكلمات أمرًا، لكن الحرارة التي صعدت عبر رقبتي عند قراءتها كانت استفزازًا خالصًا. كان جالسًا على الطاولة، بوضعية ملك على عرشه الخشبي الداكن، عندما دخلت. أظلم العنبر في عينيه عند رؤيتي، وقبل أن أتمكن من الكلام، كانت يداه تسحبانني إلى حجره. — أنتِ تصرين على الهرب، لكنك تعرفين أنني سأعيدك دائمًا — همس، وشفتاه تلامسان ترقوتي بينما انزلقت أصابعه تحت بلوزتي. تنفست بعمق، محاولة الحفاظ على العقل. — لا أهرب. أحتاج فقط إلى... مساحة — كذبت، مرتجفة عندما وجد فمه كتفي. — مساحة؟ — كان صوته زئيرًا ناعمًا، وشعرت بأسنانه تضغط على بشرتي، تاركة علامة لن تظهر، لكنني سأحملها لساعات. — أنتِ لي، فلافيا. مساحتك هنا. — ضغطت يده على خصري بملكية، لكن القبلة التي تلت كانت بطيئة، شبه متعبدة، كأن جسدي مذبح. لا تزال لاهثة، تذكرت التقرير ال

  • مغرمة بمربية بنات أخي   18. الفصل الثامن عشر: بين الندوب والوعود

    رواية فلافيا تسلل أول شعاع شمس عبر الستائر الثقيلة لغرفة رافاييل، مضيئًا وجهي الذي لا يزال محاطًا بذراعيه. أشارت الساعة إلى 6:14، وتوتر جسدي عند تذكر التوأمتين. حاولت الانزلاق خارج السرير، لكن عضلاته — صلبة كالفولاذ — أبقتني محصورة في دفئه. اجتاح مشهد الليلة السابقة عقلي: ضحكات مهموسة، لمسات تحرق كالجمر، استسلام جعلني أنسى كل الندوب التي تركها ديفيد. الآن، però، ضربني الواقع. "أنا لست سيدة هذا المنزل، فقط المربية. المربية التي نامت مع رئيسها"، فكرت، خجلة. لكن ومضات الليلة استمرت بينما كنت أجمع ملابسي من الأرض. نظرت إليه، لا يزال نائمًا، وابتسمت عند تذكر الأيدي التي محت ذكريات ديفيد، الشفاه التي جعلتني أنسى الطعم المر لمعاملتي كقمامة. الذنب، però، عاد ليخنقني. "أنا المربية ولا شيء آخر"، كررت ذهنيًا. "لا يمكنني أن أصبح مجرد حديث آخر بين الموظفين." — رافاييل... يجب أن أذهب — همست، وصوتي مرتجف. لم يفتح عينيه، لكن زئيرًا خافتًا تردد في صدره، وابتسامة بطيئة ظهرت على شفتيه. قبل أن أتمكن من التفاعل، سحبتني يداه مرة أخرى، فاصطدمت بج

  • مغرمة بمربية بنات أخي   17. الفصل السابع عشر: كشف الأسرار

    رواية رافاييل تسلل ضوء القمر عبر النافذة، مضيئًا خيوط الشعر الأشقر التي تتساقط على كتفيها المعلّمين — علامات أقسمت ألا أذكرها أبدًا. أبقيتها قريبة، ذراعي تحيط بكتفيها، أشعر بكل رجفة تحاول كتمها. كانت هذه المرة الثالثة أو الرابعة التي نصنع فيها الحب، لم أعد أعدّ بعد فترة، كنت فقط أريد امتلاك تلك المرأة في كل الأوضاع، كانت فلافيا لذيذة. ابتسمت بخبث وسألت بينما ألامس شحمة أذنها الصغيرة: — هل تريدين أن أتوقف... يا جميلتي؟ — سألت، بصوت أجش من الرغبة، بينما كنت أشعر بدفئها يضغط على عضوي بقوة متزايدة. — لا... لا رافاييل! لا تتوقف! — توسلت، ذائبة تمامًا في ذراعي. ما زلت مبتسمًا، زدت الحدة مجنونًا بالرغبة تمامًا، وهكذا وصلنا إلى النشوة معًا، مرتجفين من الإثارة. بعد دقائق، كانت لا تزال مستلقية على صدري، وأنفاسها لا تزال غير منتظمة، وأصابعها ترسم أنماطًا غير مرئية على بشرتي كأنها تبحث عن عزاء في شيء صلب. عندها، نظرت إلى التقرير الذي لا يزال على الأرض، وعبست وقلت: — فلافيا، هل يمكنك الآن أن

  • مغرمة بمربية بنات أخي   16. الفصل السادس عشر: بين اللهب والتفاني

    رواية فلافيا علقت كلماته في الهواء كوعد. "أنا أحبك." ثلاث مقاطع دمّرت كل أسواري. تجمدت، حلقي جاف، شفتاي ترتجفان. رافاييل هاوثورن — الرجل الذي يقود الإمبراطوريات بنظرة، الذي يحمل ندوبًا غير مرئية بعمق ندوبي — كان هناك، هشًا، إنسانيًا، "لي". عيناه العنبريتان لم تطلبا مغفرة، ولا تفسيرات. فقط كانتا تنتظران. أمال وجهه، وأصابعه متشابكة في شعري كأنها تخشى كسري. — جنيتي الصغيرة... هل يمكنني الاقتراب قليلًا أكثر؟ كان الصوت نفسًا، توسلًا متنكرًا في سؤال. لم أجب. لم أستطع. لكن عندما لمست شفتاه شفتيّ، انهار العالم. لم أُقبَّل قط. لم أتخيل أبدًا أنه سيكون هكذا — بطيئًا. كأن الزمن توقف ليمنحنا مساحة. كانت شفتاه دافئتين، ناعمتين، وتحملان مرارة الويسكي ممتزجة بشيء حلو، كالعسل. همسة ضد فمي، طلب إذن. جسدي، المتوتر سابقًا، استسلم قبل عقلي. أغلقت عينيّ، وانفتح شيء في داخلي. يداه، الثابتتان سابقًا على معصمي، انزلقتا إلى خصري، تسحبانني إلى حجره. كنت و

  • مغرمة بمربية بنات أخي   15. الفصل الخامس عشر: لماذا؟

    رواية فلافيا كان اليوم مثاليًا. السيد هاوثورن، أو بالأحرى رافاييل — ليس الرئيس التنفيذي البعيد، بل العم الذي حلمت به التوأمتان دائمًا — أظهر جانبًا لم أكن أتخيل وجوده. قضى الليلة كلها في غرفة بيا، رافضًا الخروج، وفي الصباح، ألغى كل التزاماته فقط ليبقى معهما. ولأول مرة، رأيت رجلًا مختلفًا: بسيطًا، مرحًا، إنسانيًا، كان تجسيدًا لما كانت الفتيات تحتاجه... وسرًا، لما كنت أتمناه لهنّ ولي. لكن خلال الغداء، عادت الرسائل التي تلقيتها ليلة أمس لتطاردني. ذلك الرقم المجهول: "هل لا زلتِ ترسمين التنانين، أميرتي؟" كانت الجملة تدق في ذهني. "إنه يعرف أين أنا. وماذا لو كان قريبًا؟ ماذا لو وضع رافاييل والتوأمتين في خطر؟" ارتجفت أصابعي وهي تمسك الشوكة، وتعليقة التنين بين أصابعي. — آنسة كارتر، هل تريدين تذوق بعض الحلوى؟ — قاطعت روساليا شرودي، عارضة فطيرة الليمون. ابتسمت مجبرة، لكنني قبلت. بعد ساعات من الغداء عدنا إلى الحديقة، كانت الفتيات تضحكان من شيء قاله رافاييل، وفي تلك اللحظة، بدا كل شيء طبيعيًا. حتى أن أفكاري هربت مرة أخرى

  • مغرمة بمربية بنات أخي   14. الفصل الرابع عشر: عليك أن تخبرها

    رواية رافاييل كانت حديقة القصر مغمورة بضوء ذهبي، وضحكات التوأمتين تتردد بين شجيرات الورد. فلافيا، جالسة على العشب وكتاب مفتوح في حضنها، كانت تبتسم بينما حاولت ميل رسم "تنين مجنح" متبعة تعليماتي العبثية. كنت أراقب كل شيء من بعيد، متظاهرًا بالاهتمام بقهوتي، لكن نظري كان يعود دائمًا إليها. "أردت غزوها نعم، لكن كيف تغزو شخصًا لا يعرف كم يلمع؟ ويخاف من كل شيء ومن الجميع؟" بينما كنت أفكر في ذلك، اهتز الهاتف في جيبي، وظهر اسم "كولينز". ابتعدت بسرعة، لكن ليس بما يكفي لأفقد فلافيا من نظري. — سيد هاوثورن — كان صوت المحقق متوترًا. — إنه على بعد ثلاثة شوارع من هنا. اشترى منزلًا في شارع الهورتنسيا. انقبضت أصابعي حول الهاتف. صورة الرجل الذي يهدد فلافيا — "ذلك الرجل" — اجتاحت ذهني كفيروس. — هل أنت متأكد؟ — سألت، خافضًا صوتي حتى لا تشتتني ضحكات الفتيات. — أوراق موقعة أمس. استخدم شخصًا وهميًا، لكن التحقيق المتقاطع يؤكد. توقف كولينز. — إنه يعرف أنها هنا، ومن المؤكد أكثر أن هذا الرجل لديه هوس حقيقي بالسيدة كارتر.

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status