ログインكوين
أُغلقت بوابات عقار فين خلفي بثقل للمرة الأخيرة.
واصلت الابتعاد. خطوة، ثم أخرى. لكن عقلي بقي محاصرًا داخل غرفة المعيشة تلك، وصوت جاسبر ما زال يشقّني.
"تخلّصي منه."
رنّت الكلمات بلا نهاية عبر جمجمتي.
لم يكن هناك تردد في صوته. لا صدمة ولا عاطفة.
ومع ذلك، كان مستعدًا لحماية طفل سيرافينا وكأنه أثمن شيء في العالم.
ابتسمت من خلال أسناني المطبقة. كلما حاولت دفع الأفكار بعيدًا، كلما طاردتني أكثر.
ضربتني موجة دوار مفاجئة. ترنّحت للأمام، وأصبحت رؤيتي فجأة ضبابية.
ضغطت يدي على جبهتي، محاولة أن أثبّت نفسي، لكن الأرض تحتي مالت بشدة أكبر. زحف الظلام ببطء إلى أطراف بصري.
وقبل أن أنهار مباشرة، وصلني صوت مألوف.
"الملكة."
لم يناديني أحد بذلك الاسم منذ سنوات.
أمسكت بي ذراعان قويتان قبل أن تلامس ركبتاي الأرض.
"...ما زلتِ متهورة،" همس الصوت العميق بقرب أذني.
أحاط بي الدفء. تمايلت رؤيتي بشدة، لكنني ما زلت أتعرّف على الملامح الحادّة فوقي.
استرخيت ضده دون وعي.
"مورّيسون…"
شعرت الكيمياء بيننا في تلك اللحظة بالخطورة، لأنني بعد كل هذه السنوات، ما زلت أتعرّف عليه فورًا. حتى وأنا محطّمة وشبه واعية.
"إذن ما زلتِ تتذكّرينني،" قال بهدوء.
ابتلعني الظلام قبل أن أستطيع الرد.
عندما استيقظت مجددًا، كانت كل الروائح مألوفة. المستشفى. المكان ذاته الذي قضى فيه الأطباء ثلاث سنوات يخبرونني بـ"الاستمرار في المحاولة".
الصفير الإيقاعي الخافت القريب أخرجني من سباتي.
ضربتني ذكريات كل ما حدث في الأيام الماضية مجددًا. كنت أتماسك بمحض قوة الإرادة.
تحرّكت يدي فورًا نحو بطني تحت البطانية. الطفل ما زال هناك. آمن.
"أنتِ مستيقظة."
تجمّدت. لم يكن ذلك صوت مورّيسون. استدرت ببطء. وقف جاسبر قرب النافذة ويده في جيبه، وتعبيره غير مفهوم تحت ضوء المستشفى الشاحب.
للحظة، ضربني الارتباك. ثم استقرّ الواقع مجددًا بثقل.
"ماذا تفعل هنا؟" سألت بهدوء.
تحوّلت نظرته نحوي بالكامل. "لقد انهرتِ."
"هذا لا يجيب على سؤالي."
كانت مشاعري تجاهه مغلقة تمامًا.
"اتصل بي المستشفى،" قال أخيرًا. "معلومات الطوارئ الخاصة بكِ ما زالت تحمل اسمي."
كدت أضحك. بالطبع كانت كذلك. حتى الآن، ما زالت آثاره موجودة في كل مكان داخل حياتي.
"أنا بخير،" قلت بجفاف.
"كانت لديكِ حمّى."
"قلت إنني بخير."
ثبّت قدميه وكأنه ينوي الصمود في هذا الجدال.
"عليكِ أن ترتاحي،" قال.
"عليك أن ترحل."
هذا أخيرًا جعله يتجمّد. مرّر يده ببطء عبر شعره، عادة كان يفعلها فقط عندما يزعجه شيء بعمق.
"إذن هذا كل شيء؟" سأل بهدوء. "انتهيتِ منّي بالفعل؟"
نظرت إليه دون مشاعر. "لقد طلّقتني بالأمس."
تصلّبت نظرته قليلًا. "فترة التهدئة لم تنتهِ بعد."
تحكّمت بالموقف دون رفع صوتي.
"جعلتهم يرمونني للخارج،" قلت بهدوء. "لا تتصرّف كأنك مرتبك لأنني بقيت بعيدة."
تحرّك شيء خلف عينيه. لكن قبل أن يستطيع الرد، فُتح الباب. دخلت الطبيبة تحمل ملفًا.
"جيد،" قالت بلطف بعد أن رأتني مستيقظة. "كيف تشعرين؟"
"بخير."
"هذا ليس صحيحًا،" تمتم جاسبر.
تجاهلته تمامًا. شدّت يدي البطانية.
"كيف حال الطفل؟" سألت.
ألقت الطبيبة نظرة سريعة على الملف.
"الطفل مستقر،" قالت بطمأنينة. "لكن مستويات توترك مرتفعة بشكل خطير. تحتاجين إلى راحة مناسبة."
أغمضت عينيّ للحظة بارتياح. الطفل كان مستقرًا، ولا شيء أهم من ذلك.
تجمّد جاسبر تمامًا.
"...طفل؟"
نظرت الطبيبة بارتباك بيننا قبل أن تتابع بسرعة.
"أنتِ حامل تقريبًا في الأسبوع الخامس. تجنّبي التوتر قدر الإمكان."
أعطت الطبيبة بعض التعليمات الإضافية قبل أن تغادر. اللحظة التي أُغلق فيها الباب خلفها، ابتلع الصمت الغرفة بالكامل.
حدّق فيّ جاسبر وكأنه لم يعد يتعرّف على ما يراه.
"أنتِ حامل."
لم يكن سؤالًا، بل عدم تصديق فقط. نظرت بعيدًا أولًا.
"نعم."
تغيّر تنفّسه قليلًا. "لماذا لم تخبريني؟"
كاد ذلك يجعلني أضحك. ببطء، استدرت نحوه مجددًا.
"ماذا كنت لتفعل لو أخبرتك؟"
تصلّب تعبيره فورًا. بالطبع، كلانا يعرف الإجابة.
"تخلّصي منه،" أضفت، مذكّرة إياه بكلماته.
للمرة الأولى، بدا جاسبر مهزوزًا فعلًا.
"هذا يغيّر الأمور،" قال أخيرًا.
أرحت يدي بهدوء على بطني. "لا،" صحّحت، "لا يغيّر شيئًا."
سقطت عيناه فورًا نحو يدي.
"هذا الطفل يخصّني أنا الآن،" قلت بهدوء. "فقدت حقّك في تسميته بابنك في اللحظة التي طلبت مني فيها قتله."
نظر بعيدًا هو أولًا هذه المرة. ثم حدّت نظرته فجأة.
"الرجل من قبل،" قال.
شحذت الغيرة نبرته فورًا. استطعت رؤيتها في عينيه، رغم أنه أخفاها بكبح قبيح.
كدت أبتسم. "ماذا عنه؟"
"لماذا كان هنا؟"
درسته بهدوء للحظة، ثم نظرت بعيدًا.
"هل يهم؟" سألت.
توتر فكّه. "نعم."
قبل أن أستطيع الرد، تغيّر الجو داخل الغرفة فجأة. بدا الهواء نفسه وكأنه يشتدّ حدّة.
ثم فُتح الباب. دخل مورّيسون دراكس وكأنه يملك الغرفة بالفعل.
وجدتني نظرته أولًا، وكأنه يتأكّد أنني مستيقظة فعلًا. نظر بعناية نحو جاسبر وابتسم.
"مورّيسون دراكس،" قال جاسبر ببطء.
مشى مورّيسون أعمق داخل الغرفة بثقة غير متعجّلة. "سيد فين،" ردّ بسلاسة. "تبدو متوترًا."
اسودّ تعبير جاسبر فورًا. "ماذا تفعل هنا؟"
تجاهل مورّيسون العداء تمامًا. عاد اهتمامه إليّ بدلًا من ذلك.
"لقد انهرتِ بالخارج،" قال بهدوء. "أحضرتكِ إلى هنا."
"شكرًا لك."
قاطع جاسبر قبل أن أستطيع قول كلمة أخرى.
"عليك أن ترحل الآن،" أضاف ببرود.
نظر مورّيسون أخيرًا نحوه بالكامل. "ولماذا سأفعل ذلك؟"
لم يردّ أحد. طنّت الغرفة بتوتر غير معلن.
"من واقع ما رأيته الليلة،" قال مورّيسون بهدوء، "لديك عادة رمي أشياء قد يقتل رجال آخرون من أجل الاحتفاظ بها."
اسودّ تعبير جاسبر فورًا. "لم تعد مسؤوليتي."
"أهذا صحيح؟" سأل مورّيسون بهدوء.
ثبّت جاسبر نظرته؛ لم ينظر أي منهما بعيدًا. شعر التوتر بينهما وكأنه شيء قديم، شخصي، وخطير.
نظر مورّيسون نحوي مرة أخرى. وهذه المرة، عندما تحدّث، حمل صوته شيئًا يقينيًا بشكل مخيف تحت هدوئه.
"إذن أفترض،" قال بهدوء، "أنك لن تمانع إن توليت أنا الأمر."
ابتلع الصمت الغرفة بأكملها. وللمرة الأولى منذ أن قدّم لي أوراق الطلاق تلك—
بدا جاسبر فين خائفًا من فقداني.
سيرافيناهل اعتقدت كوين حقًا أنني سأقبل مساعدتها؟ لم أرد الشفقة. فقدت كل شيء.سمعتي.طفلي.جاسبر.لا شيء عرضته كوين يمكن أن يعيد أيًا منه.كانت الساعة قد تجاوزت الثامنة مساءً ببضع دقائق. كان التلفاز يبث تقريرًا عن هجوم السجن على جاسبر. حدقت في الشاشة دون تعاطف.إذا مات، فماذا في ذلك؟ استخدمني. أذلّني. اختار كوين فوقي. كان القدر أخيرًا يجمع دينه. أطفأت التلفاز."يكفي!"هربت مني ضحكة مريرة. مؤخرًا، لم أتعرّف حتى على نفسي. كنت غاضبة، متهورة وخطيرة. لكن العلاج لم يكن ما احتجته. كنت سأجمع شتات نفسي. عرفت ذلك."ماذا عن الاسترخاء الليلة، سيرافينا؟" سألت نفسي بصوت عالٍ.جاء الرد تقريبًا فورًا. دون إضاعة الوقت، تأنقت، وضعت القليل من المكياج وحجزت رحلة. يكفي من الشفقة على الذات. لن يأتي أحد لإنقاذي إلا نفسي.توقفت السيارة أمام النادي. لأسباب مضحكة، كنت متحمسة لأكون هناك. سأشرب حتى الثمالة، أنسى أحزاني. أجد رجلاً وأمارس الجنس.كان النادي حيًا عندما وصلت. شمّت الكحول في الهواء. أجسا
كوينأُغلقت بوابات السجن خلفي. مع ذلك، لا زلت أشعر بأنني محاصرة داخلها أكثر مما كنت بالخارج.استمر صوت جو في إعادة التشغيل في رأسي بينما انتظرت سيارة الأوبر.جاء شخص ما من أجلكِ.بعد لحظات، وصلت السيارة. انزلقت إليها فورًا وكأن سلامتي كانت تعتمد على ذلك. وجدت نفسي أنظر فوق كتفي وأستدير للخلف مرارًا وتكرارًا.للمرة الأولى منذ وجدت السلام. تمنيت لو أستطيع الاختفاء. كان يُفترض أن يعطيني إيجاد عائلتي إجابات. بدلاً من ذلك، رسم هدفًا على ظهري.لم أهتم بكوني وريثة. لم أهتم بالسلطة. بالتأكيد لم أهتم بالانتماء إلى مجموعة من الغرباء الذين بدوا مستعدين للقتل لحماية أسرارهم والبقاء في السلطة.مع ذلك بطريقة ما، لا يزالون يبحثون عني. لم يبقَ السلام طويلاً في حياتي أبدًا.استمرت القيادة بهدوء. حدقت خارج النافذة دون أن أرى شيئًا. كل مرة أغمضت فيها عينيّ، رأيت جاسبر. الكدمات. الضمادات. اليأس في صوته. كرهت تلك الصورة وكيف لا زالت تؤثر عليّ. أردت نسيانها بشدة.اهتز هاتفي مرة أخرى.جو."أين أنتِ؟""وصلت
كوينكنت في منتصف قراءة مقالة أخرى عني عندما اتصل جو. كدت ألا أجيب.كانت الأيام القليلة الماضية مرهقة. جلبت كل مكالمة كشفًا آخر. سؤالاً آخر. قطعة أخرى من الماضي كنت متعبة من إعادة زيارتها.كنت في الثلث الأخير من الحمل. احتجت للراحة، لكن كان للعالم خطط أخرى.أينما التفت، عرف شخص ما وجهي. عرف شخص ما اسمي أو كانت لديه أسئلة، مقابلات، بيانات، وآراء حول الوريثة المفقودة. المرأة الغامضة. الزوجة السابقة الملياردير. كنت متعبة.أجبت المكالمة على أي حال."جو."كان هناك توقف. ثم جاء صوته."تعرّض جاسبر لهجوم."كنت على قدميّ قبل أن أدرك ذلك. شددت قبضتي حول الهاتف. كرهت تلك الغريزة. بعد كل شيء، لا يزال جزء مني يهتم."كم سيء."زفر جو."سيء جدًا. طُعن—"توقف كل شيء بداخلي."ماذا؟"مشيت جيئة وذهابًا في الغرفة، يداي ترتجفان. جسدي يهتز. ومض وجهه عبري. تذكرت كيف توسل عندما كنت أغادر. كيف مدّ يديه نحوي."إنه في مستوصف السجن."انهرت مرة أخرى في الكرسي. أربكني الخبر
جاسبر"انتهى الوقت."رن صوت الحارس.للحظة، نسيت أنني كنت في السجن. لا تزال كلمات والدي ترن داخل جمجمتي. لم أستطع التفكير. لم أستطع التحدث. لم أستطع حتى تقرير ما إذا كنت أريده أن يبقى أو يغادر.نظرت للأعلى ببطء، وكان والدي لا يزال واقفًا. عدّل سترة بدلته."سأخرجك."كان يجب أن تريحني الكلمات. بدلاً من ذلك، جعلتني أكرهه أكثر."أنت أب فظيع."درسني بعناية. فكه متصلب. قبضتاه مطبقتان. لم أرَ أي علامة ندم في عينيه عندما استدار ومشى بعيدًا بصمت.أُغلق الباب خلفه، وقادني حارس السجن بعيدًا. لأستمر في دفع ثمن خطاياي. عرفت أنني أستحق ذلك.إذا كانت كل هذه المعاناة ستضعني أخيرًا في يدي كوين، كنت مستعدًا.كان يومًا آخر داخل السجن، وكنت أستسلم ببطء للقدر. شعر السجن مختلفًا عندما تعرف أنك لن تغادر قريبًا.اليوم، رافقني الحارس عبر متاهة من البوابات والممرات الخرسانية. اصطدمت الأبواب المعدنية بنا واحدًا تلو الآخر. لم تتوقف الأصوات أبدًا. صراخ. جدالات. ضحك. لعنات. أغاني. الطنين المستمر لمئات الحيوات المحطمة المح
جاسبرلم يحتج الحارس لتكرار نفسه. كنت بالفعل واقفًا على قدميّ.كانت كوين هنا لرؤيتي. لا يهم لماذا أتت. حقيقة أنها أتت تحدثت بمجلدات.تحركت نحو الباب فورًا. سريعًا ويائسًا مثل رجل عطشان يحتضر يرى الماء. قادني الحارس إلى غرفة الزيارة.في ذهني، كنت قد تخيلت بالفعل كيف سأركض نحو كوين بإحكام وأمسكها حتى أشتم رائحتها. سأتوسل مرة أخرى. وهذه المرة، لن أختار كلماتي بعناية. سأتوسل مثل طفل بريء.مع ذلك، لم يكن هذا هو الحال. فورًا، قُدت إلى الغرفة، وقابلت شخصًا لم يكن كوين. كان والدي."اجلس، جاسبر."حافظت على نظرتي نحوه دون أن أقول كلمة. كنت سأسأل الحارس لماذا اختار هذه اللحظة ليلعب مقالب ويكذب عليّ بشأن كوين."أنت هنا." خرج صوتي أشد حدة مما قصدت.تحرك حارس السجن نحوي."وأنت..."كنت على وشك إطلاق إحباطي على الحارس عندما رأيت كوين واقفة بجانب الباب.توقف نفسي."كوين."تقدمت بهدوء، أنيقة كالعادة. شعرها مربوط في ذيل حصان مرتب. متماسكة وأجمل من أي ذكرى كانت لديّ عنها."جاسبر."
جاسبربعد أن غادر المحامون تلك الليلة، لم أستطع فعل أي شيء. للحظة، تمنيت لو كنت في عقار العائلة.منذ بداية هذا، كنت أهرب من العائلة. تعبت من شرح نفسي للناس الذين دفعوني إلى هذه الفوضى.استمر احتمال السجن في إعادة التشغيل في رأسي. كل مرة حاولت فيها التفكير في شيء آخر، عادت الكلمات."قد تواجه عقوبة السجن."إذا ذهبت إلى السجن، هل ستهتم حتى؟ آلمت الفكرة أكثر من أي شيء آخر.أمسكت مفاتيحي ومشيت للخارج. كان هناك رجل واحد احتجت لرؤيته. رجل واحد ساعد توقيعه على دفن موريسون.الرجل الذي كان يجب أن يكون مرعوبًا مثلي بالضبط. مع ذلك بطريقة ما، كان لا يزال ينام بسلام بينما كانت حياتي تحترق. إذا كنت سأسقط، لن أسقط وحدي.وصلت إلى منزل القاضي. كان متقاعدًا ويعيش الآن وحده. لا عقار فاخر. لا قصر. لا حراس شخصيون. لا سلطة. فقط منزل صغير مخفي في حي هادئ.كانت السخرية مضحكة تقريبًا. مجرد قرار واحد فاسد. مظروف واحد مليء بالمال. وبعد سنوات، ها نحن. حيوات مُحطّمة تقريبًا. سمعات مدمرة.أوقفت السيارة بالخارج. لعدة لحظات، حدقت







