제2장

(에이드리언 시점)

그녀는 마치 새장에 갇힌 듯 앞뒤로 왔다 갔다 하며, 하이힐 소리가 마치 경고 사격처럼 대리석 바닥에 또각거린다. 머리카락은 헝클어져 있고, 눈빛은 이글거린다.

나는 한마디도 하지 않았다. 그녀가 지쳐 쓰러질 때까지 기다렸다.

"날 여기 가둘 순 없어." 그녀는 쏘아붙이듯 말하며 마침내 나를 마주 보았다. "네가 내게 약을 먹였잖아. 이건 납치야."

"넌 내 차에 탔고, 내 클럽에 앉았고, 모르는 남자들 앞에서 춤을 췄지. 네 아버지는 네 열일곱 번째 생일에 널 팔아넘겼어. 난 이미 내 것인 걸 되찾는 것뿐이야." 나는 소파에 기대앉으며 차분하게 대답했다.

그의 얼굴 표정이 변했다. 두려움이 아니라 분노였다. "거짓말쟁이."

나는 일어선다.

"내가 네 빚을 갚았어, 라나. 그가 카르텔에 빚진 헤로인… 그가 죽인 사람들. 그들은 피를 원했지. 내가 그들에게 이름과 돈을 건네주었고, 그들은 너를 내게 넘겨줬어. 서류. 도장 찍고, 서명까지 했지. 내가 동그라미 친 건 네 이름뿐이야."

그녀가 나를 때렸다.

받아들이겠습니다.

그녀의 손은 허공에서 떨렸다. 마치 자신이 방금 해냈다는 사실이 믿기지 않는다는 듯이.

그녀가 손목을 놓기 전에 나는 그녀의 손목을 잡았다. "네가 다시 나를 만지면 내가 어떻게 반응할지 정말 시험해보고 싶은 거야?"

그녀는 갑자기 뒤로 물러섰다.

잘하셨어요.

"놔줘," 그녀는 뒷걸음질치며 말했다. 목소리가 떨렸다. 분노가 그녀를 휩쌌다. "난 사라질 거야. 다시는 날 못 볼 걸."

"안 돼." 내가 말했다. "넌 여기 남을 거야. 넌 내 것이 될 거야. 넌 네 자리를 알게 될 거야."

"너는 아프다."

"글쎄." 나는 바에 가서 위스키 두 잔을 따라 그녀에게 한 잔을 건넸다. 그녀는 받지 않았다. 하지만 나는 개의치 않았다.

나는 그녀를 바라보며 내 잔을 한 모금 마셨다. "널 죽이진 않을 거야. 네 다리를 부러뜨리지도 않을 거고, 네 아버지가 계획했던 것처럼 널 길거리로 내쫓지도 않을 거야. 하지만 네가 네 이름조차 잊을 때까지 널 강간할 거고, 네가 그것만 애원할 때까지 계속할 거야."

그녀는 숨을 멈춘다.

잔을 내려놓고 테이블 서랍을 열어 검은색 종이 한 장을 꺼냈다. 계약서였다.

나는 그것을 천천히 펼쳤다. 라나는 움직이지 않았다.

위로 :

성적 소유권 계약

모두 대문자. 깔끔한 세리프체.

나는 그에게 펜을 건네주었다.

" 이게 뭔가요 ?

"조건은 이렇다. 여기서 살 거야. 클럽도 없고, 전화도 안 돼. 내가 주는 음식을 먹어야 하고, 내 침대에서 자야 해. 넌 모든 면에서 내 것이 될 거야."

그녀는 책을 읽는 동안 손이 떨렸다. 그러다 갑자기 목소리를 높여 말했다. "너 미쳤어."

"서명해라, 안 그러면 아래층에서 기다리는 놈들에게 넘겨주겠다. 네가 아버지에게서 온 선물이라고 이미 말해뒀다. 그들은 널 토막 내서 조각조각 팔아넘길 것이다."

그녀는 입술을 살짝 벌리고는 내 얼굴을 샅샅이 살피며 거짓말이 있는지 찾는다. 하지만 거짓말은 없다.

"난 네 눈물을 원하지 않아, 라나. 네가 항복하길 바란다."

그녀는 얼어붙은 듯 움직이지 않았다. 한쪽 다리는 굽어 있고, 팔은 몸을 감싸고 있었다. 그 건방진 입은 마침내 침묵했다.

그러고 나서 그녀는 마치 자기혐오라도 하는 듯 천천히 펜에 손을 뻗었다.

"말해 봐,"라고 나는 그에게 말했다.

" 무엇 ?

서명하기 전에 당신이 내 것이라는 걸 말해 주길 바라요.

그녀는 턱을 치켜들었다. 그녀의 목소리는 낮고 떨렸다. "난 당신 거예요."

나는 그의 손가락 사이에서 펜을 빼앗아 내 이름을 적었다. 에이드리언 케이드.

잉크가 마르자마자 계약서 아랫부분을 찢어 재킷 주머니에 넣습니다. 나머지 절반은 태워버립니다. 재떨이에 종이가 타는 모습을 지켜봅니다.

"사본은 필요 없을 거예요." 내가 말했다. "그 이야기를 직접 경험하느라 너무 바쁠 테니까요."

그녀는 아무 말도 하지 않았다.

나는 그녀에게 다가갔다. 그녀는 물러서지 않았다. 이번에는 아니었다.

나는 그녀의 얼굴에서 머리카락 한 가닥을 쓸어 넘기고는 그녀의 턱을 들어 올렸다.

"오늘 밤엔 널 데려가지 않을 거야." 내가 중얼거렸다. "네가 애원하기 전까지는. 하지만 여기서 자게 될 거야. 나와 함께. 벌거벗은 채로."

그때 그녀는 마침내 통제력을 잃었다. 마치 나를 할퀴거나, 때리거나, 도망치려는 듯 손을 움직였다. 나는 그녀의 손목을 그 움직임 중간에 붙잡았다.

내 목소리가 낮아졌다. "자, 한번 해 봐."

그녀는 웃지 않아요. 저는 웃지 않지만, 마음속 깊은 곳에서는 웃고 싶어요.

"따라오세요."라고 나는 말했다.

나는 그녀를 펜트하우스 안으로 안내하며 유리 계단과 벨벳 커튼을 지나쳤다. 내 침실에는 검은색 실크 시트, 침대, 거울로 뒤덮인 벽이 있었다.

그녀는 문 앞에서 망설인다. 나는 기다리지 않는다.

나는 셔츠 단추를 풀기 시작했다. 셔츠가 바닥에 떨어질 때까지 멈추지 않았다.

그녀가 나를 쳐다본다.

"옷을 벗어줄까요?" 그녀가 속삭였다. 그녀의 목소리가 다시 떨렸다.

나는 그녀에게 다가가 손으로 그녀의 턱을 잡았다. 내 엄지손가락이 그녀의 아랫입술에 스쳤다.

"아니. 네가 선택하길 바란다. 옷을 벗고 내 옆에서 자든지, 아니면 도망쳐. 내가 바로 엘리베이터 문을 열어줄게."

그녀의 눈이 빛나고 있다.

"날 보내줄래?"

"아니요," 나는 차분하게 말했다. "하지만 상황을 흥미롭게 만들 겁니다."

그녀는 나를 어두운 눈빛으로 쳐다본다.

나는 그녀를 지나쳐 벽 쪽으로 걸어갔다. 그리고 버튼을 눌렀다.

엘리베이터 문이 열린다. 가죽 재킷을 입은 남자가 나온다. 그는 팔 아래에 권총을 끼고 있다. 그의 옷깃에는 아직 피가 묻어 있다.

그는 고개를 한 번 끄덕였다.

라나는 마치 유령이라도 본 것처럼 그를 쳐다봤다.

"내가 말했잖아." 나는 그녀의 귀에 속삭였다. "넌 이제 위험에 처했어, 아가씨. 마약 카르텔은 잊지 않아. 안전한 곳은 여기뿐이야. 나와 함께 있는 것."

그러고 나서 나는 그녀에게 몸을 기울였다. 내 입술이 그녀의 피부 바로 위에 닿았다.

"자, 이제 옷을 벗으세요... 아니면 엘리베이터에 타세요."

그녀는 뒤돌아선다.

그녀의 손은 드레스 위에 놓여 있었다.

그리고 그녀는 옷을 벗기 시작한다.

문을 세게 두드리는 소리가 들린다.

우리 둘 다 얼어붙었다.

복도에 높고 낮은 목소리가 울려 퍼진다.

"보스, 여기 누군가 왔어요. 그 여자가 필요하다고 하네요. 아버지가 마약 카르텔에 팔겠다고 약속했다고 해요."

그 말들은 마치 올가미처럼 허공에 떠 있는 듯하다.

라나는 얼어붙었다. 그녀의 손은 여전히 드레스의 지퍼 위에 놓여 있었다.

나는 천천히, 침착하게 문 쪽으로 몸을 돌렸다.

그녀의 눈이 내 눈과 마주쳤다. 크고 촉촉하며 공포에 질린 눈이었다.

"정말이에요?" 그녀가 중얼거렸다. "그가 저를 그들에게 맡기겠다고 약속했나요?"

나는 답장하지 않았다.

나는 그럴 필요가 없었어.

나는 서랍장에서 무기를 꺼냈다.

"당신은 내가 당신 것이라고 했잖아요," 그녀는 떨리는 목소리로 말했다.

탄창을 확인했고, 장전했다.

"당신은."

그리고 문간에서 그녀를 지나칠 때, 나는 강철처럼 단단한 약속을 속삭였다.

"이제 누가 내 것을 빼앗으려 하면 어떻게 되는지 보게 될 거야."

그리고 나는 문을 쾅 닫고 나갔다.

권총을 손에 든 채.

그들의 눈에 비친 전쟁.