ยามหิมะร่วงโรย のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 10

27 チャプター

บทที่ 1

เขาพูดจบแล้วย่อตัวลงมา วางมือลงบนน่องเธออย่างแผ่วเบาแล้วเริ่มนวดให้เธอ จากนั้นพูดเปลี่ยนเรื่อง “วันนี้เป็นยังไงบ้าง? เจ็บขาไหม?”เพราะใช้แรงมากเกินไป ทำให้มือคู่สวยแดงเล็กน้อย เส้นเลือดปูดขึ้นมาบนหลังมือ ดูสะดุดตาเป็นอย่างมากฝีมือการนวดและแรงนวดของเขาเป็นมืออาชีพมาก แต่เจียงอี่ฮว่ากลับไม่รู้สึกอะไรเลยผ่านไปสักพักก็ยังไม่ได้ยินคำตอบจากเธอ เหลียงซิวหย่วนจึงเงยหน้าขึ้นมา ขณะที่กำลังจะถาม มือถือในกระเป๋าเสื้อก็ดังขึ้นเขาเอามือถือออกมาดู เมื่อเห็นโน้ตแจ้งเตือน ใบหน้าเขามีรอยยิ้มแห่งความดีใจโดยไม่รู้ตัวเขาลืมสิ่งที่กำลังจะพูดไปจนหมดสิ้น ลุกขึ้นยืนแล้วพูดทิ้งท้ายก่อนที่จะเดินไปที่ห้องหนังสือ“ฮว่าฮว่า ฉันมีงานนิดหน่อยต้องไปจัดการ เดี๋ยวฉันมานวดให้นะ”เจียงอี่ฮว่ายังเงียบเหมือนเดิม มองเขาเดินออกไปโดยไม่พูดอะไรสักคำเมื่อเขาเดินออกไปจากประตูแล้ว รอยยิ้มของเขาที่เปิดเผยออกมาอย่างชัดเจนเมื่อครู่ยังคงวนเวียนอยู่ในหัวเธอถ้าเป็นเรื่องงาน เขาจะยิ้มขนาดนั้นไหม?ท่าทางดีใจที่ออกมาจากใจขนาดนั้น มีแค่ตอนเจอคนที่ชอบ ถึงจะแสดงออกมาแบบนั้นเพราะเธอเคยเห็นรอยยิ้มแบบนี้หลายครั้งแล้วตอนมัธยมป
続きを読む

บทที่ 2

เจียงอี่ฮว่านั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นเพียงลำพัง เธอนั่งจนฟ้ามืด ก่อนจะเคลื่อนรถเข็นมาหน้าห้องหนังสือ จากนั้นเคาะประตูห้องสองสามครั้งเหลียงซิวหย่วนรีบวางสายแล้วเดินออกมา“ฮว่าฮว่า ฉันจำวันเกิดเธอผิด นี่ก็ใกล้ถึงวันครบรอบแต่งงานปีที่สามแล้ว เราฉลองพร้อมกันเลยดีไหม? เธออยากไปไหน ฉันจะไปกับเธอทุกที่”เจียงอี่ฮว่ามองเขาแล้วเอ่ยเสียงเบา“ไปสวิตเซอร์แลนด์ ฉันอยากไปดูหิมะแรก”เมื่อได้ยิน นัยน์ตาของเหลียงซิวหย่วนฉายแววประหลาดใจเล็กน้อย“หิมะแรกเหรอ? อีกหนึ่งเดือนที่จิงเป่ยก็น่าจะหิมะตกแล้ว เราฉลองกันที่บ้านดีกว่า เธอเดินเหินไม่สะดวก อย่าเดินทางไกลดีกว่า”เจียงอี่ฮว่าส่ายหน้าไปมา น้อยครั้งที่เธอจะปฏิเสธเขาแบบนี้ชีวิตเธอเหลือแค่ 15 วันแล้ว รอให้ถึงเดือนหน้าไม่ได้หรอกเห็นเธอยืนกรานขนาดนี้ เหลียงซิวหย่วนไม่ได้พูดอะไรต่อ จองตั๋วเครื่องบินไปสวิตเซอร์แลนด์ในวันคริสมาสต์ทันทีเจียงอี่ฮว่ารู้ว่าเขาต้องตอบตกลงแน่นอนเธอเห็นมาจากไดอารี่ของเขานั่นแหละ หลังจากเขากลับมาจากไปเดตกับเย่เสี่ยวเสี่ยว ความรู้สึกผิดในใจก็มากขึ้นเรื่อยๆ จึงหาวิธีชดใช้ให้เธอเธอเอามือถือออกมาเปิดนาฬิกา แล้วก็ตั้งเวลานับถอ
続きを読む

บทที่ 3

วันต่อมา เจียงอี่ฮว่าตื่นตั้งแต่เช้าเหลียงซิวหย่วนเพิ่งตื่นตอนสิบโมง พอเดินออกมาจากห้องนอนก็เห็นเธอนั่งเขียนอะไรอยู่ที่โต๊ะ เขาขยี้ตาแล้วเดินไปหาเธอในสมุดโน้ตเต็มไปด้วยตัวหนังสือ เขาอ่านดูทีละบรรทัด ถึงรู้ว่ามันคือรายการสิ่งที่ต้องทำเต็มไปหมดเรื่องแรก กลับไปเยี่ยมบ้านและนัดเจอเพื่อนเรื่องที่สอง ไปให้อาหารนกพิราบริมทะเลสาบเรื่องที่สาม ไปเมาให้หัวทิ่มที่ผับ......“ฮว่าฮว่า เธอเขียนเรื่องพวกนี้ทำไม?”มือที่ถือปากกาชะงักไป เธอเงยหน้าขึ้นมามองเขา“รายการสิ่งที่อยากทำ”เมื่อได้ยิน เหมือนเหลียงซิวหย่วนนึกอะไรขึ้นมาได้ ใบหน้าเขามีรอยยิ้ม “ตอนเธออายุ 17 ปีก็เคยเขียนรายการสิ่งที่......”เขาพูดยังไม่ทันจบก็ชะงักไป สีหน้าเขาดูโมโหตัวเองเล็กน้อยเจียงอี่ฮว่ารู้ว่าเขาคิดว่าตัวเองพลั้งปากพูด พูดถึงเรื่องในอดีตจะทำให้เธอทุกข์ใจแต่ตอนนี้เธอยอมรับความจริงได้แล้ว ไม่เก็บมาใส่ใจแล้ว แถมยังพูดต่อจากเขาด้วย“ใช่ ตอนนั้นฉันเขียนเรื่องที่ต้องทำให้สำเร็จก่อนอายุ 18 ปี 100 เรื่อง ทั้งกระโดดบันจี้จัมพ์ เล่นสกี ล่องแก่ง เล่นกระดานโต้คลื่น......แต่ละอย่างบ้าระห่ำสุดๆ แต่นายบ้ากว่าฉันอีก นอกจากช่
続きを読む

บทที่ 4

สองสามวันต่อมา เหลียงซิวหย่วนไม่ได้กลับบ้านเลย แค่ส่งข้อความมาบอกว่าไปทำงานข้างนอกแต่เย่เสี่ยวเสี่ยวดันเปิดเผยที่อยู่ของเขาซะอย่างนั้นเจียงอี่ฮว่าไม่ตอบข้อความพวกนี้เหมือนเดิม แค่พรินต์ออกมาแล้วเก็บไว้เหมือนที่เคยทำเมื่อมีเวลาว่างเธอก็จะไปทำรายการสิ่งที่อยากทำก่อนตายทีละเรื่องเมื่อทำได้ถึงเรื่องที่สิบ เธออ่านข้อความที่เขียนไว้ว่าชมดอกไม้ จากนั้นเปิดมือถือแล้วค้นหาอยู่แป๊บหนึ่ง สุดท้ายเธอตัดสินใจไปชมดอกเหมยที่เพิ่งจะเริ่มผลิบานในสวนสาธารณะชื่อดังวันทำงานที่สวนสาธารณะไม่ค่อยมีคน เธอค่อยๆ เคลื่อนรถเข็นไปตามทางเล็กๆช่วงบ่ายสามถึงสี่โมง มีนักร้องเปิดหมวกมาที่ลานกว้างเยอะมาก พวกเขาดีดกีตาร์ และร้องเพลงรักแสนไพเราะเจียงอี่ฮว่าหันไปมองตามเสียง เห็นเหลียงซิวหย่วนอยู่ไม่ไกล รวมถึงเย่เสี่ยวเสี่ยวที่อยู่ข้างๆ เขาทั้งสองคนถือถ้วยของกินเล่น กินไปคุยไปเย่เสี่ยวเสี่ยวใช้ไม้จิ้มของตัวเองจิ้มผลไม้ป้อนเขา เขาก็อ้าปากกินมันอย่างเป็นธรรมชาติเห็นใบหน้าเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เจียงอี่ฮว่าอึ้งเล็กน้อยเธอไม่คิดว่าจะบังเอิญเจอพวกเขาที่นี่เธอดูเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง จู่ๆ ก็เห็นเหลียงซิวหย่วนลุ
続きを読む

บทที่ 5

เจียงอี่ฮว่าคิดไม่ถึงเหมือนกันว่าจะเจอเขาที่นี่เธอไม่ได้ตอบเขา แต่ย้อนถามว่า “นายมีธุระอะไรที่นี่เหรอ?”สีหน้าเหลียงซิวหย่วนเปลี่ยนไปเล็กน้อย นัยน์ตาเขาฉายแววตื่นตระหนก“มากินข้าวกับเพื่อนแถวนี้น่ะ บังเอิญเจอเธอพอดีก็เลยลงรถมาดู”เมื่อสิ้นเสียง ประตูรถเปิดออก เย่เสี่ยวเสี่ยวยิ้มแล้วเดินมาหยุดอยู่ตรงกลางระหว่างทั้งสองคน“ซิวหย่วน นี่ภรรยานายใช่ไหม?”เหลียงซิวหย่วนไม่คิดว่าเธอจะลงมา เขาตกใจยิ่งกว่าเดิม แต่พยายามทำเป็นนิ่งแล้วพูดแนะนำ“ฮว่าฮว่า คนนี้......เพื่อนฉัน ชื่อเย่เสี่ยวเสี่ยว”เย่เสี่ยวเสี่ยวยื่นมือออกมาแล้วพูดทักทายอย่างมีมารยาท “สวัสดีฮว่าฮว่า มีเรื่องอะไรหรือเปล่า ถึงกับต้องลำบากออกมาเองขนาดนี้?”เจียงอี่ฮว่าทำเป็นไม่เห็น ก้มหน้าแล้วเอ่ยเสียงเบา “ฉันมาทำเรื่องที่อธิษฐานไว้ในวันเกิดน่ะ ว่าจะไปถ่ายรูปสักหน่อย”เย่เสี่ยวเสี่ยวได้ยินแล้วตาเป็นประกายทันที“ถ่ายรูปเหรอ? พาฉันไปด้วยได้ไหม? ฉันเทสต์ดีนะ ช่วยแนะนำเธอได้”เจียงอี่ฮว่าเงยหน้ามองเหลียงซิวหย่วน พอเห็นว่าเขาไม่ได้พูดอะไร เธอจึงไม่ปฏิเสธทั้งสามคนขึ้นมาบนรถ เจียงอี่ฮว่านั่งอยู่ที่เบาะหลังคนเดียว ทอดสายตามองวิวน
続きを読む

บทที่ 6

เจียงอี่ฮว่ามองท่าทางสนิทสนมของทั้งสองคนอยู่ข้างนอก เธอไม่พูดอะไรสักคำพอเห็นว่าพวกเขาไม่มีทีท่าว่าจะหยุด เธอจึงเรียกช่างภาพที่อยู่ข้างๆ“รบกวนถ่ายภาพนิ่งให้ฉันหน่อยได้ไหม? ฉันอยากได้ภาพขาวดำ”ช่างภาพเข็นเธอเข้าไปในห้องถ่ายรูปอีกห้องหนึ่งพลางพูดแนะนำว่าภาพขาวดำมันไม่สวยแต่เจียงอี่ฮว่ายืนยันจะถ่ายภาพขาวดำเพราะภาพที่เธอต้องการจะถ่ายในตอนแรก คือภาพตั้งหน้าโลงศพช่างภาพจนปัญญา ทำได้แค่ถ่ายภาพตามความต้องการของเธอเมื่ออัดรูปเสร็จเรียบร้อย ห้องข้างๆ ก็มีความสุขจนพอแล้วเหมือนกันเย่เสี่ยวเสี่ยวถือรูปที่เพิ่งได้เดินออกมา ใบหน้าเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด“ขอโทษนะ ฉันกับซิวหย่วนถ่ายรูปเพลินไปหน่อย ลืมเธอไปเลย พวกเธอถ่ายเพิ่มกันอีกหน่อยไหม?”เจียงอี่ฮว่ามองเหลียงซิวหย่วนที่ยืนหลบตาอยู่ด้านหลังเย่เสี่ยวเสี่ยว เธอหัวเราะแล้วส่ายหน้าไปมา“ไม่ต้องหรอก”เหลียงซิวหย่วนรู้ตัวเหมือนกันว่าสิ่งที่ตัวเองทำไปเมื่อกี้ไม่เหมาะสมเท่าไรเขารู้สึกผิดขึ้นเรื่อยๆ รีบเข้าไปเข็นรถเข็นให้เธอ แล้วบอกว่าจะซื้อสร้อยชดเชยให้เธอเย่เสี่ยวเสี่ยวตามไปด้วย บอกว่าอยากซื้อต่างหูสักคู่ เจียงอี่ฮว่าจะได้ช่วยเธอดูต่าง
続きを読む

บทที่ 7

หลังกลับมาถึงบ้าน เหลียงซิวหย่วนค่อยๆ ทำแผลให้เจียงอี่ฮว่าอย่างเบามือ ในใจเต็มไปด้วยความเสียใจและสงสารสองสามวันต่อมา เขาไม่ออกไปไหนอีก เอาแต่เฝ้าเธออย่างใกล้ชิดทุกวันเจียงอี่ฮว่าไม่ได้รู้สึกอะไรกับความรู้สึกผิดที่เขาแสดงออกมาให้เห็นเมื่อถึงเวลากลางดึก เธอเคลื่อนรถเข็นเข้ามาในห้องหนังสือ เจอไดอารี่ที่เขาคิดไปเองว่าซ่อนไว้ดีมากเมื่อเปิดดู เธอเห็นตัวหนังสือเต็มหน้ากระดาษ เหลียงซิวหย่วนเขียนด่าทอตัวเขาเองว่า “เหลียงซิวหย่วน นายมันเลวจริงๆ” จากนั้นเธอก็ปิดไดอารี่เธอเพิ่งออกมาจากห้องหนังสือ จู่ๆ ประตูห้องนอนเปิดออก เหลียงซิวหย่วนเสื้อผ้ายับยู่ยี่ วิ่งออกมาโดยที่ไม่ได้ใส่รองเท้าด้วยซ้ำเมื่อเห็นว่าเธอปลอดภัยดี เขาถึงกับถอนหายใจออกมา “ฮว่าฮว่า ดึกขนาดนี้ เธอออกมาทำอะไรคนเดียว?”เจียงอี่ฮว่าละสายตาจากเขา พูดโกหกหน้าตายว่า “ฉันคอแห้ง เลยมาดื่มน้ำน่ะ”เหลียงซิวหย่วนรีบวิ่งไปในครัว เทน้ำอุ่นมาให้เธอหนึ่งแก้ว น้ำเสียงยังตกใจไม่หาย“ต่อไปเรื่องเล็กน้อยแบบนี้เธอบอกฉันก็ได้ ไม่งั้นถ้าเธอเป็นอะไรไปอีก ฉันคงหัวใจวายตายเข้าสักวัน”เมื่อได้ยินประโยคนี้ เจียงอี่ฮว่าเงยหน้าขึ้นมาจ้องเขา“เหล
続きを読む

บทที่ 8

เจียงอี่ฮว่ารออยู่สามชั่วโมงเต็มๆ เขาก็ยังไม่กลับมาช่วงบ่ายฝนตกปรอยๆ เธอรอไม่ไหวแล้วเหมือนกัน จึงเคลื่อนรถเข็นลงจากเขาเองแม้ที่สุสานมีทางลาดสำหรับรถเข็น แต่มันเป็นทางสูงและชันมาก เธอควบคุมแรงไม่ได้ ทำให้รถเข็นชนราวกั้นแล้วล้มลงเธอไถลกับพื้นถนนลงมาด้านล่าง ที่มือและใบหน้าเป็นแผลถลอกเต็มไปหมด ที่หน้าผากมีแผลจากการโดนกระแทกด้วย เลือดไหลออกมาไม่หยุด แต่ก็โดนน้ำฝนชะล้างออกไปจนหมดเธอล้มอยู่บนพื้นเพียงลำพัง ไม่มีใครผ่านมาเห็น ทำได้แค่มองสายฝนที่โปรยปรายลงมาอย่างสิ้นหวังความเย็นจากน้ำฝนทำให้เธอตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ เธอกัดฟันสะกดกลั้นความเจ็บที่แล่นไปทั่วร่างกายแต่เวลาแห่งความทรมานช่างผ่านไปช้าเหลือเกินไม่รู้ว่าผ่านไปนานขนาดไหน ขณะที่เธอคิดว่าตัวเองกำลังจะแข็งตายอยู่ที่นี่ เหลียงซิวหย่วนกางร่มวิ่งมาด้วยความตื่นตระหนก เขาอุ้มเธอขึ้นมาพลางพูดขอโทษอย่างเจ็บปวดใจเจียงอี่ฮว่าจ้องเขา นัยน์ตาเธอหลงเหลือเพียงความว่างเปล่าและด้านชา“ถ้าฉันเดินได้ วันนี้ฉันคงไม่ต้องมาติดอยู่ที่นี่”เจียงอี่ฮว่าที่งดงามและสดใสตายไปตั้งแต่ตอนอายุ 18 ปีแล้วเหลียงซิวหย่วนรู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย ความรู้
続きを読む

บทที่ 9

หลังออกมาจากโรงพยาบาล เหลียงซิวหย่วนโทรหาเจียงอี่ฮว่าหลายครั้ง แต่เธอไม่รับสายเลย จู่ๆ เขารู้สึกใจคอไม่ดีเล็กน้อยเขารีบเรียกแท็กซี่ไปสนามบิน ซื้อตั๋วเครื่องบินไปสวิตเซอร์แลนด์ทันทีตอนรอขึ้นเครื่อง เขาส่งข้อความไปเยอะมาก แต่ก็ไม่มีการตอบกลับเหมือนเดิมเมื่อเวลาผ่านไปเรื่อยๆ ใจเขายิ่งเต้นเร็วขึ้น อดคิดฟุ้งซ่านไม่ได้เขาคิดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนจะกลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์ แอบรู้สึกว่ามีอะไรแปลกๆ เล็กน้อยแต่เขาคิดไม่ออกว่ามันมีอะไรแปลกไป ในหัวมีแต่สายตาราบเรียบที่เจียงอี่ฮว่ามองมาเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อเขามาถึงสวิตเซอร์แลนด์ก็วันที่ 26 แล้วเขารีบมาที่โรงแรมอย่างรวดเร็ว พอเปิดประตูเข้าไปในห้อง พบว่าในห้องว่างเปล่าไม่มีใครสักคนเขาค้นหาทุกซอกทุกมุมในห้อง แม้แต่ในตู้เสื้อผ้าก็ค้นดูจนหมด แต่ก็ไม่เจออะไรเลยเจียงอี่ฮว่าหายไปอย่างไร้ร่องรอยเหลียงซิวหย่วนรู้สึกเหมือนมีเสียงระเบิดดังข้างหู สมองขาวโพลนไปหมด เขาหวาดกลัวเป็นอย่างมากเขาเอามือถือออกมาด้วยความตื่นตระหนก โทรหาเธอครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยได้ยินเพียงเสียงเย็นชาจากระบบแจ้งเตือนว่า “เลขหมายที่ท่านเรียกไม่ส
続きを読む

บทที่ 10

หลังจากมาถึงจิงเป่ย เหลียงซิวหย่วนเปิดมือถือเป็นอันดับแรก เห็นสายที่แม่โทรมาหลายสิบสายกับข้อความที่ไม่ได้อ่านเป็นร้อยข้อความเมื่อเห็นแจ้งเตือนเต็มไปหมด จู่ๆ เขารู้สึกใจคอไม่ดี ขณะที่กำลังจะโทรกลับไปถาม เขาเงยหน้าขึ้นมาเห็นแม่รออยู่ตรงทางออกเหมือนเธอไม่ได้นอนทั้งคืน ดูอิดโรยเป็นอย่างมาก สายตาที่มองมาดูตื่นตระหนกและสับสนจนทำอะไรไม่ถูก“ซิวหย่วน! ฮว่าฮว่าไม่อยู่บ้าน นายไม่รู้เหรอว่าเธอไปไหน?”เมื่อได้ยินประโยคนี้ สภาพจิตใจที่เหลียงซิวหย่วนอุตส่าห์เตรียมไว้ตั้งแต่ตอนอยู่บนเครื่องบินพังทลายลงทันทีเขาทิ้งกระเป๋าเดินทางแล้ววิ่งออกจากทางออกเหมือนคนบ้า ในดวงตาเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก“ไม่อยู่ที่บ้านเหรอ? เป็นไปได้ยังไง!”ฟังจากน้ำเสียงของลูกชาย ผู้เป็นแม่รู้ทันทีว่าต้องเกิดเรื่องแน่ๆ รีบถามความสงสัยที่ซ่อนไว้ในใจออกมาทันที“ฉันไปที่บ้านแล้วไม่เจอฮว่าฮว่า ฉันหาทั่วบ้านอยู่หลายรอบ ข้าวของของเธอหายไปหมด ในตู้เสื้อผ้าไม่มีเสื้อผ้าสักตัว พวกของกระจุกกระจิกกับขนมที่ซื้อมาประจำก็หายไปหมด พวกนายทะเลาะกันเหรอ?”ความทรงจำที่เหลียงซิวหย่วนเผลอมองข้ามโดยไม่รู้ตัว ค่อยๆ กลับมาเมื่อเจอคำถามเหล่าน
続きを読む
前へ
123
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status