قلب من جليد 의 모든 챕터: 챕터 41 - 챕터 50

هرلين استيقظتُ في الصباح على ضوءٍ خافت يتسلل من خلف الستائر السوداء الطويلة. لثوانٍ نسيت أين أنا. لكن ما إن تذكرت كل شيء، حتى جلست بسرعة فوق السرير. اليوم… سأعود إلى نورفاي. إلى بيتي. وإلى هيفان. شعرت بقلبي يخف قليلًا لأول مرة منذ أيام، حتى جوليا بدت سعيدة داخلي. بعد أن ارتديت فستاني الشتوي، نزلت إلى الأسفل حيث كان زاك ينتظرني بصمت قرب الباب الكبير. كالعادة… كان هادئًا بشكل غريب. لكنني بدأت أعتاد على ذلك. اقتربت منه بخفة وأنا أقول: — “صباح الخير.” رفع عينيه الحمراوين نحوي للحظة قصيرة. — “هل تستطيعين المشي؟” حركت قدمي بحذر. — “أفضل من أمس.” أومأ بهدوء، ثم فتح أبواب القصر. وفور خروجنا… شعرت بالقشعريرة تمر في جسدي. الغابة هنا كانت مختلفة تمامًا. الهواء أثقل. الأشجار أطول وأكثر ظلمة، وحتى الضباب بدا حيًا بطريقة غريبة. اقتربت قليلًا من زاك دون وعي وأنا أنظر حولي. — “هذه الغابة… غريبة.” قال بهدوء بينما يسير أمامي: — “لأنها ليست جزءًا من العالم الخارجي.” عقدت حاجبي بعدم فهم. فأكمل: — “مصاصو الدماء صنعوا حاجزًا سحريًا منذ سنوات طويلة.” اتسعت عيناي قليلًا. — “حاجز؟”

زاك وقفت بصمت أمام بوابات نورفاي، بينما الرياح الباردة تحرك شعري الأسود الطويل حولي. لكنني بالكاد كنت أشعر بالبرد. كل ما كان يدور داخل رأسي… هو هي. هرلين. أو بالأصح… الشبح الذي أعاد فتح جروح ظننت أنها ماتت منذ قرون. أغمضت عيني للحظة. حتى الآن لم أستوعب كيف حدث ذلك. بعد كل تلك السنوات… بعد كل ذلك العذاب والوحدة… أجد فتاة تحمل نفس عينيها. نفس الرائحة الهادئة التي تشبه الثلج والزهور. حتى عيد ميلادها… كان نفسه. في البداية، عندما رأيتها داخل الغابة، شعرت بشيء اختنق داخل صدري. للحظة واحدة فقط… صدقت المستحيل. صدقت أن لينيا عادت إليّ أخيرًا. أن إلهة القمر ربما أشفقت علي بعد كل تلك القرون التي عشتها وحيدًا داخل ذلك القصر البارد. لكن ذلك الأمل… تحطم بسرعة. لأنني شممت رائحتها جيدًا. رائحة ألفا آخر. ورائحة طفل ينمو داخلها. ليست لينيا. وليست لي. ضحكت داخلي بمرارة. حتى القدر كان يسخر مني بطريقة قاسية. وجدت فتاة تشبه رفيقتي الراحلة حد الجنون… لكنها تخص شخصًا آخر. وتحمل طفله أيضًا. لهذا قررت إعادتها. ليس لأنني قوي… بل لأنني لم أعد أستطيع تحمل خسارتها مرتين. المرة ا

هرلين بعد انتهاء العشاء، بقيت شاردة طوال الوقت. حتى وأنا جالسة قرب هيفان، لم أستطع التوقف عن التفكير بما حدث قبل قليل. “لينيا.” الاسم وحده جعل أمي ترتجف. وأبي أيضًا. وكأنهما يعرفان هذه الفتاة. أو يعرفان شيئًا عنها. شعرت بالاختناق كلما تذكرت الحلم الذي رأيته… وصوت الفتاة التي تشبهني وهي تتوسل إليّ. “ساعديني كي أعود…” عضضت شفتي بتوتر بينما كنت أمشي بجانب هيفان في ممرات القصر. لاحظ شرودي فورًا. — “بماذا تفكرين؟” رفعت رأسي نحوه بسرعة. — “لا شيء…” لكن نظراته أوضحت أنه لم يصدقني أبدًا. وصلنا إلى غرفتنا، وفور أن دخلت، اقترب مني هيفان ومرر يده على وجهي بلطف. — “ارتاحي الليلة.” همسها بهدوء. — “أنتِ ما زلتِ متعبة.” أومأت بخفة وأنا أراقبه يخلع معطفه. ثم قال: — “سأذهب قليلًا لأتفقد الحراس.” شعرت بشيء داخلي يقول إن هذه فرصتي. وفور أن خرج وأغلق الباب… نهضت بسرعة. حتى جوليا بدأت تضحك داخلي: — “سنفعلها حقًا؟” — “أحتاج أجوبة.” خرجت من الغرفة بهدوء، ثم بدأت أمشي بسرعة عبر الممرات حتى وصلت أخيرًا إلى الجناح الذي يقيم فيه زاك. ترددت للحظة فقط… ثم طرقت الباب. وبعد ثوانٍ، فتحه

هرلين استيقظت في الصباح وأنا أشعر أن رأسي ممتلئ بالأفكار. حتى قبل أن أفتح عيني تمامًا… كنت أفكر باسم واحد فقط. لينيا. شعرت بثقل داخل صدري وأنا أتذكر نظرة أمي البارحة، والطريقة التي ارتجفت بها عندما سمعت الاسم. كان واضحًا جدًا أنها تعرف شيئًا. وشعرت أنني لن أهدأ حتى أعرف الحقيقة كاملة. نظرت إلى هيفان النائم بجانبي للحظة. شعره الأبيض كان مبعثرًا فوق الوسادة، وذراعه ما تزال ملتفة حول خصري حتى أثناء نومه. ابتسمت بخفة. حتى هيف داخل عقله كان نائمًا أخيرًا بعد أيام من القلق. بحذر شديد، أبعدت ذراعه ونهضت من السرير. تجهزت بسرعة، ثم خرجت من الغرفة بهدوء. كنت أعرف تمامًا أين سأجد أمي. في هذا الوقت من الصباح دائمًا… تحب الجلوس في الحديقة الخلفية قرب البحيرة الصغيرة. وصلت إلى هناك بعد دقائق. وكما توقعت، كانت جالسة على الأريكة الحجرية وهي تحمل كوب الشاي بين يديها، تنظر إلى الماء بشرود. بدت هادئة… لكن شيئًا في ملامحها كان متعبًا. اقتربت منها بهدوء. — “صباح الخير.” رفعت رأسها نحوي فورًا، ثم ابتسمت بحنان. — “صباح الخير يا صغيرتي.” جلست بجانبها، ثم انحنيت وقبلت خدها. شعرت بها

الراوي مرّ الأسبوع ببطء شديد داخل نورفاي. وكأن الوقت نفسه أصبح أثقل منذ الحديث عن الطقوس. منذ اللحظة التي أخبرت فيها والدة هرلين الجميع بإمكانية التواصل مع لينيا… تغير شيء داخل القصر كله. حتى زاك لم يعد يخفي توتره. كان يحاول أن يبدو هادئًا كعادته، لكنه أصبح يقضي ساعات طويلة في المكتبة أو قرب النوافذ، وكأنه ينتظر مرور الأيام بالقوة. أحيانًا كانت هرلين تراه شاردًا وهو يلمس الاسم المحفور فوق صدره. “لينيا.” وكأن خوفه من الأمل أكبر من حزنه نفسه. أما هيفان… فكان يراقب كل شيء بصمت. ورغم غيرته الواضحة من زاك، إلا أنه بدأ يفهم أخيرًا أن الأمر لم يعد مجرد قصة حب قديمة. بل سر قديم مرتبط بهرلين نفسها. ومع مرور الأيام، بدأ التوتر يكبر أكثر كلما اقترب موعد اكتمال القمر. حتى الخدم داخل القصر صاروا يتهامسون عن “طقوس الأرواح” التي ستقام لأول مرة منذ عشرات السنين. وفي إحدى الليالي، بينما كانت هرلين جالسة مع والدتها داخل الجناح الملكي، لم تستطع كتمان فضولها أكثر. كانت النار تشتعل بهدوء داخل المدفأة، بينما الثلج يتساقط خلف النوافذ. رفعت هرلين نظرها نحو والدتها وقالت أ