All Chapters of عقد بين قلبين: Chapter 1 - Chapter 10

# عقدٌ بين قلبين ## الفصل الأول: عندما انطفأت الأضواء لم تكن ليان إيزابيلا بيلّيني من الفتيات اللواتي ينهارن بسهولة هكذا كانت تخبر نفسها دائمًا. حتى في أصعب الأيام، كانت تبتسم وتكمل طريقها وكأن شيئًا لم يحدث. لكن في تلك الليلة، وهي تسير تحت أضواء المدينة الباهتة، أدركت أن هناك لحظات في حياة الإنسان لا تكفي فيها القوة وحدها. كانت السماء ملبدة بالغيوم، والبرد يزداد قسوة مع اقتراب الشتاء. ضمت معطفها الرقيق حول جسدها وهي تسرع خطواتها على الرصيف المبلل. في حقيبتها رسالة واحدة فقط رسالة كانت كفيلة بتدمير كل شيء رسالة فصل من العمل , تنهدت ببطء وهي ترفع نظرها إلى المباني الشاهقة التي تزين وسط المدينة. كم مرة مرت من هنا وهي تحلم بحياة أفضل؟ كم مرة أقنعت نفسها أن العمل الشاق سيكافئها يومًا؟ ضحكت بمرارة يبدو أن الحياة كانت تملك رأيًا مختلفًا. قبل ساعات قليلة فقط كانت تجلس خلف مكتبها المعتاد في شركة التسويق التي أمضت فيها ثلاث سنوات كاملة ثلاث سنوات من السهر والعمل الإضافي والتضحيات ثلاث سنوات ظنت خلالها أنها أصبحت جزءًا من المكان. لكن المدير لم يحتج لأكثر من خمس دقائق ليخبرها أن خد

# عقدٌ بين قلبين ## الفصل الثالث: ما أخفاه فيتوريو لم يكن آدم موريتي من الأشخاص الذين يؤمنون بالصدف. منذ طفولته، تعلّم أن لكل شيء سببًا، ولكل خطوة نتيجة. كان والده يردد دائمًا أن النجاح لا يأتي بالحظ، بل بالتخطيط الجيد وفيتوريو موريتي لم يكن رجلًا يترك شيئًا للصدفة حتى موته. جلس آدم خلف مكتبه الواسع في الطابق الأخير من برج موريتي، يحدق عبر الواجهة الزجاجية الممتدة أمامه. كانت أضواء شيكاغو تتلألأ تحت سماء رمادية، والسيارات تبدو كنقاط صغيرة تتحرك بلا توقف. مدينة كاملة تنبض بالحياة أما هو، فكان يشعر وكأنه عالق في مكانه على مكتبه استقرت نسخة من الوصية ، الوصية التي قلبت حياته رأسًا على عقب.مد يده إليها، ثم أغلق الملف بعصبية. تسعة أشهر، تسعة أشهر فقط بعدها سيضطر إلى الاختيار بين خسارة جزء كبير من إرث العائلة... أو الزواج من امرأة لا يعرفها. طرق الباب ثم دخل لوكا روسّي دون انتظار الإذن كعادته رفع آدم حاجبه. " هل سمعت يومًا بمفهوم الطرق والانتظار؟" جلس لوكا على المقعد المقابل وهو يخلع سترته " سمعت به." ثم أضاف بابتسامة: " لكنني لا أؤمن به هز آدم رأسه باستسلام كان لوكا أحد الأشخاص

# عقدٌ بين قلبين ## الفصل الخامس: اللقاء الأول لم تغب كلمات والده عن ذهنه طوال الليل "الحقيقة لم تمت مع ماريا." كان آدم موريتي جالسًا في مكتبه قبل شروق الشمس بوقت طويل أمامَه الدفتر الأسود المفتوح والورقة المطوية التي وجدها داخله قرأ الجملة مرة أخر ثم أغلق عينيه. منذ وفاة والده وهو يحاول تقبل فكرة أن بعض الأسئلة لن تجد إجابة أبدًا لكن فيتوريو بدا وكأنه يرفض السماح له بذلك رسالة تقود إلى أخرى وسر يقود إلى سر أكبر وكأن الرجل ما زال يدير اللعبة حتى بعد موته تنهد آدم وأعاد فتح الدفتر بدأ يقلب الصفحات الفارغة من جديد للمرة العاشرة تقريبًا ربما أكثر توقف عند إحدى الصفحات الأخيرة ثم عبس. كانت هناك آثار خافتة جدًا لحبر قديم شيء بالكاد يُرى نهض من مكانه واتجه نحو النافذة رفع الصفحة أمام الضوء وببطء . . . ظهرت كلمات باهتة. كلمات لم ينتبه لها من قبل شعر بنبضه يتسارع اقترب أكثر وحاول قراءة الخط "إذا وصلت إلى هنا..." اختفت بقية الجملة تقريبًا لكن كلمة واحدة بقيت واضحة بيلّيني تجمد مكانه “ بيلّيني؟” من يكون بيلّيني؟اسم عائلة؟ اسم شخص؟ ولماذا أخفاه والده؟ ظل يحدق في الكلمة طويلًا ثم

# عقدٌ بين قلبين ## الفصل السابع: من يراقب ليان بيلّيني؟ لم يستطع آدم موريتي التخلص من شعور الانزعاج الذي رافقه منذ اكتشاف اسم ماركو بيلّيني. كان يجلس في مكتبه داخل برج موريتي، بينما تنتشر أمامه عشرات الوثائق القديمة اسم واحد فقط كان يتكرر في ذهنه ماركو بيلّيني لماذا أخفى والده علاقته به؟ ولماذا استمرت التحويلات المالية سنوات طويلة؟ ولماذا ظهر اسم ليان الآن تحديدًا؟أغلق الملف أخيرًا ونهض متجهًا نحو النافذة في الأسفل كانت المدينة تعج بالحياة أما هو فكان يشعر أن شيئًا ما يتحرك في الظل شيء بدأ يقترب. --- في الجهة الأخرى من المدينة...كانت ليان تحاول التأقلم مع أيامها الأولى في العمل ورغم أن الوظيفة ما زالت مؤقتة، إلا أنها شعرت أخيرًا ببعض الاستقرار.في استراحة الغداء جلست مع صوفيا في مقهى صغير قريب من المؤسسة. كانت صوفيا تستمع كعادتها وهي تحرك ملعقتها داخل كوب القهوة."إذن... كيف هو العمل مع السيد موريتي الشهير؟" تأففت ليان "لا أعمل معه مباشرة." . . ." لكنه وسيم." . . " صوفيا." "ماذا؟ أنا أصف الواقع فقط."ضحكت ليان رغم نفسها منذ شهور شعرت أنها قادرة على الضحك فعلًا. --- انتهى ا

# عقدٌ بين قلبين ## الفصل التاسع: المستودع رقم 17 لم تنم ليان بيلّيني سوى دقائق متقطعة كلما أغمضت عينيها، عادت إليها صورة الرجل الواقف تحت ضوء الشارع وعادت معها الكلمات المكتوبة على البطاقة: "اسألي آدم موريتي عن المستودع رقم 17." مع أول خيط من ضوء الصباح، كانت لا تزال جالسة على الأريكة المفتاح الصدئ فوق الطاولة والصورة المرسلة إليها بجانبه وشعور ثقيل يضغط على صدرها. وفجأة...دوى طرق قوي على الباب انتفضت من مكانها تسارع نبضها تجمدت لثوانٍ قبل أن تقترب بحذر " من هناك؟ " جاءها صوت رجولي مألوف: " ليان... افتحي الباب. " آدم ؟؟ شعرت براحة غريبة لم تتوقعها. فتحت الباب بسرعة كان يقف أمامها بملابس الأمس تقريبًا وعيناه تحملان توترًا لم تره فيه من قبل نظر إليها من رأسها حتى قدميها وكأنه يتأكد أنها بخير ثم قال مباشرة: " هل أنتِ بخير؟ " للحظة لم تعرف ماذا تقول ثم ضحكت ضحكة قصيرة متوترة. . "هل أبدو بخير؟ " دخل آدم وأغلق الباب خلفه. وقعت عيناه فورًا على الظرف والصورة والمفتاح اقترب من الطاولة وبدأت ليان تتكلم أخيرًا " أريد إجابات يا آدم." التفت إليها " وأنا أيضًا." . . . " لا. أنت