قديسة الشيطان: خطايا الدون のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 10

كاترينا مورن انتهيت لتوي من تلاوة صلواتي الصباحية، وقبّلتني الأم ماري ببركتها كعادتها، فغمرني دفء غريب، كما لو أن الرب نفسه قد طبع قبلته على جبيني. أنهيت تنظيف الدير بخفة وطمأنينة تسلّلت إلى صدري دون جهد.عدت إلى غرفتي بخطًى هادئة، يرافقني شعور بالسكينة، تخيلتني أستحمّ ثم أدرس قليلاً. اعتدت أن أكرّس وقتي للعلم، وكنت أتهيأ أخيرًا للرحيل إلى إيطاليا... هناك سأعيش في إحدى دور الرهبنة، راهبة رسمية. كم حلمت بهذا اليوم، وها هو يقترب.كرّست حياتي للرهبنة منذ أن فتحت عيناي على هذا العالم. لم يكن لي مكان فيه بدايةً، فقد وُلدت في عالم لم يردني. تركتني والدتي أمام بوابة الدير وهربت، وهناك... وجدتني الأم ماري واحتضنتني بعاطفة أمومية صادقة. علمتني، رعتني، ورافقتني في كل مراحل حياتي. كل شيء فيّ تشكّل داخل هذا الدير؛ شهادتي، إيماني، حتى طريقتي في التنفس. فرصة السفر كانت بمثابة مكافأة إلهية، فشعرت بامتنان لا تسعه الكلمات.عندما دخلت غرفتي، شعرت بشيء يتحرك... خربشة خفيفة، بالكاد تُسمع، لكنها كانت كافية لتوقظ قشعريرة في عمودي الفقري. تجمّدت، وكل شيء داخلي ارتبك. قبضت على إحدى العصي الموضوعة بجانب الخز

كاترين مورن ودّعت الجميع، وعيني لا تتوقف عن الانهمار. كنت أبكي بحرقة، لا أشعر إلا بانقباض مؤلم في صدري، وكأنني أُنتزَع من مكانٍ لم أعرف سواه طوال حياتي. احتضنت الأم ماري بقوة، وانهرت على كتفها. لم أكن قادرة على الكلام... فقط دموعي كانت تتكلم عني. كانت حقًا كأمٍّ لي... بل أكثر.حين جلست في المقعد الخلفي للسيارة، شعرت أن كل شيء بدأ ينفلت مني. ارتجفت شفتاي، وبدأت أنتحب مجددًا. لم أتوقف عن البكاء طوال الطريق إلى المطار. كنت خائفة جدًا. هذه المرة الأولى التي أخرج فيها وحدي... المرة الأولى التي أواجه فيها العالم وحدي. أنا الآن بالغة، هكذا يقولون... لكني لا أشعر بالقوة ولا بالاستعداد.جلست في الطائرة، أحاول ألا أبدو غريبة، لكنّي كنت أرتجف فعلًا. عند الإقلاع، شهقت بصوت مسموع، وكتمت صرخة داخلية، وضغطت على مقعدي بكل ما أوتيت من قوة. بدأت أتمتم بصوت خافت، متقطّع، أرتّل صلوات من الذاكرة، أرجو الرب أن يبقيني حيّة. كان ذلك يمنحني شيئًا بسيطًا من الهدوء.ثم عند الهبوط... لم أتمالك نفسي. أطلقت صرخة قصيرة، ووضعت يدي على فمي، أشعر بالإحراج والخجل. لكن لا أحد كان يهتم. الكل مشغول بحاله، وأنا... كنت وحد

ماكسيمليان فيدريكو دخلت المخزن أخيرًا، انحنى الرجال احترامًا، وأنا أمرّ بينهم دون أن أبادل أحدهم النظرة. كنت أعرف ما ينتظرني هناك... أو بالأحرى، من ينتظرني.كان مقيّدًا في الكرسي، رأسه منخفض كمن ذاق الهزيمة ألف مرة، وجهه مزرق من الكدمات، وعيناه... تشعّان حقدًا، كأنهما تلعنانني بصمت. ابتسمت له، بابتسامة سخرية متقنة، وجلست مقابله بهدوء متعمد.قلت بصوتٍ هادئ فيه نبرة سخرية متمهّلة: "أهلًا بعودتك مرة أخرى، روبرتو."لم يرد. بقي يحدّق بي كمن يريد افتراسي. أعدت كلماتي بنبرة أكثر استهزاءًا:"ألم أقل لك إنني سوف أعثر عليك؟ وها أنا أفي بكلمتي."صرخ بوجهه مشدود، وكراهيته تفيض من حنجرته:"اذهب إلى الجحيم، ماكسيميليان!"قهقهت، ضحكة مكتومة أولًا ثم عالية، قلت بينما ألوّح بسيجارتي بكسل: "بالتأكيد سأذهب، وأظن أن لي مكانًا مخصصًا هناك، ولكنك ستسبقني أولًا... المهم الآن، ما أريد معرفته هو: أين هي تلك الشريحة؟ وما إن أجدها، سأرسلك إلى أحبائك الأموات الذين بالتأكيد بانتظارك."كان يتلوّى وهو يحاول أن يتحرر، يشتم ويلعن... نظرت إليه بصمت بارد. كنت أراقب كم من الوقت سيتحمّل قبل أن ينهار. وما إن بدأ أنفاسه تث

ماكسيمليان فيدريكو"القهوة أولًا... وبعد ذلك سأنظر في أمرك." قلتُها بجفاف، نبرة صوتي لا تزال متوترة، نازلة من حنجرتي مثل الحصى. لم أكن قد هدأت بعد. المشهد على مائدة الفطور لا يزال يغلي داخلي، وأعصابي مشدودة كوتر كمان. غادرت الغرفة دون أن ألتفت إليها، وقبضتا يديّ لا تزالان تضغطان على الغضب كي لا ينفجر مجددًا.عدت بعد لحظات ومعي كوبان من القهوة. وضعت واحدًا أمامها على الطاولة وأشرت لها بالجلوس. جلستُ قبالتها، وبدأت أرتشف قهوتي بهدوء مصطنع، بينما الخدم يهرعون لتنظيف الفوضى التي خلّفتها. عيناي تراقبانها بصمت... تنتظر؟ قلقة؟ لا أعلم، لكنني شعرت بثقل نظرتها.رفعت رأسي أخيرًا، نظرت إليها مطوّلًا ثم سألت، بصوتٍ منخفض ولكن حاد الحواف:"هل تشعرين بتحسّن؟ هل ارتحتِ ونِمتِ جيدًا أمس؟"قالت إنها أفضل... وإنها كانت متعبة. نِمت كالأطفال، هكذا قالت. ابتسمتُ، أو تظاهرت بذلك، لكن عينيّ بقيتا فارغتين، جامدتين، لا تعبّران عمّا يدور في داخلي. ما إن أنهت فنجانها حتى دفعت الكرسي للخلف ووقفت."سنخرج... هيا بنا."همست بشيء، بدت متفاجئة:"نخرج؟ ولكن إلى أين؟ كما أنني لم أحدّثك بشأن طلبي إلى الآن."تنهدت، بملل

ماكسيمليان فيدريكودخل الطبيب فجأة إلى الغرفة. اقترب منها بخطوات واثقة وكأنه اعتاد التدخل دون دعوة، لكنني أوقفته... أمسكت بيده بقوة، نظرت في عينيه بجمود.قال بنبرة محايدة:"نحن فقط نريد أن نلقي نظرة عليها يا سيدي..."كان شابًا، أطول مما ينبغي، ووسيمًا بشكل يثير الشك أكثر من الإعجاب. حدّقت فيه لثانية، ثم رفعت حاجبي وأنا أقول بخشونة، وصوتي مشبع بتحذير خفي:"إنها بخير كما ترى، ومستعدة للخروج من هنا."بدت على وجهه علامات الدهشة، وربما التحدي، حين ردّ:"كيف تخرج من المستشفى هكذا وبسرعة؟ لقد أُجريت لها عملية مستعصية قبل قليل... هذه الآنسة تعرضت لإطلاق النار، لا يمكنني أن أسمح لك بتعريضها للخطر!"تقدمت نحوه ببطء، كل خطوة كانت مشدودة بأعصابي المتوترة، وقلبي يخفق وكأنه يستعد للهجوم. وقفت أمامه مباشرة، نبرة صوتي كانت مشحونة بكبحٍ للغضب:"لستُ أنتظر إذنك للقيام بما أشاء. إنها مسؤولة مني، وقراري اتخذته وانتهى الأمر. لن تقترب منها، ولن تجلس بهذا المكان طويلًا. إن كان ولابد من فحصها، فدَعْ طبيبة نسائية تقوم بالمهمة."عقد حاجبيه وقال ببرود مصطنع:"ولمَ؟ ألا ترى أنني طبيب كذلك، أم ماذا؟"نظرت نحوها ف