에블린걸으며, 벨린다와 조나가 식당으로 들어오는 걸 보고 속도를 높였다. 먼저 조나의 품에 안겨 깊게 숨을 들이마시며 울지 않으려 애썼다.하지만 벨린다가 볼을 감싸 같은 흐린 눈빛으로 바라보자 눈물 한 방울이 볼을 타고 흘렀다. 닦아 주었지만, 또 한 방울이 그 자리에 떨어졌다.“어디 있어요?” 제럴드가 물었다. (주: 원문 “Gerald asked”는 문맥상 Jonah의 오타로 보임)어깨 너머로, 접수 구역을 지나 복도와 그 너머를 바라보았다. “마이클 방에 있어요. 애쉬크로프트 박사가 소식을 전한 이후로 한 번도 안 나왔어요.”울지도 않았다. 의사가 마이클이 혼수상태에 빠졌다고 말했을 때, 루시앙은 보러 가자고 했다. 손을 잡고 걸어갔는데—차가웠다.너무 충격적으로 차가워서 거의 손을 뗄 뻔했다.함께 방에 들어갔고, 따뜻한 손아귀에서 부드럽게 손을 빼 동생의 침대 옆으로 더 가까이 갔다. 숨죽인 채 기다렸다…위로가 필요한 순간이 보이길.방을 가로질러 달려가…팔에 안고, 몇 달 동안 자신을 단단히 붙들어 준 방식으로 지지를 줄 준비가 되어 있었다.하지만 루시앙은 침대 옆에 서서 바라보기만 했다.눈물 한 방울도.슬픈 표정도.움직이지 않았고, 얼굴의 표정은 텅 비어 있었다. 속 모든 걸 비운 것처럼. 그다음 의자를 끌어당겨 침대 옆에 앉아 마이클의 손을 잡았다.문 가까이 10분 넘게 서 있다 조용히 빠져나왔다. 떠나는 걸 눈치채지 못했다.그게 가장 두려웠다.그래서 벨린다와 조나에게 전화해 무슨 일이 일어났는지 알렸다. 둘 다 여기 와 본 적 없었다—제럴드가 마이클에게 한 일의 요약은 알았지만, 지난 십 년 동안 마이클이 얼마나 심하게 대우받았는지는 몰랐다.제럴드가 그를 매우 좋은 친구의 아들로, 죽고 유산을 남긴 사람으로 위장하려 했을 때, 그 끔찍한 상태를 본 건 자신뿐이었다.셰인이 마이클을 죽이려 했다는 것도 몰랐다.“동생 방에서 안 나와요.” 두껍고 눈물 섞인 목소리로 속삭였다. “어떻게 해야 할지 모르겠어요, 아빠—” 조나
ปรับปรุงล่าสุด : 2026-09-23 อ่านเพิ่มเติม