Alle Kapitel von İki Kişilik Oyun: Kapitel 1 – Kapitel 10

CELESTEDominic beni saat beşte aldı.Arabada pek konuşmadık. Ne söylenebilirdi ki? Ya onun yanıldığını kanıtlayacaktık ya da bütün hayatlarımız altüst olacaktı.Şirince Tatil Köyü şehrin kenarındaydı, camları, sıcak ışıkları ve kendini ilan etmeye ihtiyaç duymayan o sessiz zenginliğiyle göz kamaştırıyordu.Dominic'in dediğine göre Julian bütün Doğu Kanadı'nı kiralamıştı, bu yüzden başkalarına kapalıydı.Ama Dominic her şeyi çoktan ayarlamıştı. Arka kapıda iki çalışan bizi karşıladı ve katlanmış bir banknot destesi karşılığında bizi bir servis koridorundan geçirip Doğu Kanadı'nın özel bahçesine çıkardılar.Gökyüzü bir saattir gürlüyordu. Karanlık bulutlar hızla üst üste yığılıyordu. Yağmurun kokusunu alabiliyordum."Hızlı olmalıyız," dedi Dominic sessizce.Ağaç sırasının yanından ilerledik. İçimden yüzüncü kez "Hiçbir şey bulmayacağız. Boş bir bahçe. Bir yanlış anlaşılma. Eve götürüp 'bak, aptal değilmişim' diyebileceğim bir şey," diye geçirdim.Sonra onu gördüm.Julian.Kocam, tatil k

CELESTESandalyemi geri itip ayağa kalktım. Kalbim olması gerekenden çok daha hızlı atıyordu. "Acıdan bunları söylüyor olabilirim. Bunu biliyorum. Ama bana, bir ilişki yaşadığımızı öğrenirlerse, yüzlerindeki o ifadeyi görmek istemeyeceğini söyle."Dominic kapı çerçevesinden ayrılıp bana doğru yavaşça yürüdü. "Bir ilişki.""Evet." Bakışlarımı ondan ayırmadım. "Bir ilişki. Bağ yok. Duygu yok. Sadece aynı duruma düşmüş iki insanın eşlerine tam hak ettiklerini vermesi."Tam önümde durdu. O kadar yakındı ki gözlerine bakabilmek için çenemi hafifçe kaldırmam gerekti."Peki bu tam olarak nasıl işleyecek?" diye sordu. Gömlek hâlâ elindeydi. Hâlâ giymemişti.Gülümsedim ama bu hiç gülümseme gibi hissettirmiyordu. "Onlar bu oyunu oynayabiliyorsa, biz de oynayabiliriz." Bir an durdum. "Eğer sen razıysan."Kalbim deli gibi çarpıyordu. Bunlar benim için tamamen yeni bir alandı. Yirmi dört saat önce hayatım üzerine yemin etsem, bunu yapamayacağımı söylerdim.Bana uzun uzun baktı. O kadar uzun baktı k

Julian'a hiçbir zaman gereken değeri vermemiştim. Onu ciddiye almamıştım.İki gün önce kararımı verdim. Maskesini düşürecektim. Sera'dan tamamen uzaklaşmadan önce Celeste'e kocasının gerçekte nasıl biri olduğunu gösterecektim.Belki biraz küçük düşürücü bir intikamdı, ama tatmin ediciydi. Celeste hakkında öğrendiklerime bakılırsa, gerçeği ve kanıtları gördüğü an o evlilik bitecekti.Hiç hesaba katmadığım şey Celeste'ti.Onun gözlerimin içine bakıp onların oynadığı oyunun aynısını oynamayı önermesini hiç beklemiyordum."Böyle bir teklifi hangi adam geri çevirir ki?" diye içimden geçirdim.Celeste güzeldi.Kendini çok sakınıyordu. Gereğinden mütevazı giyiniyor, kocasının adının arkasına saklanıyordu.Ama onu üç yıl önce o barda görmüştüm. O sakin ve yumuşak görüntünün altında bir ateş olduğunu biliyordum.Ve şimdi o ateşe yaklaşmama izin veriyordu. Bağ yoktu. Duygu yoktu. Sadece seks, intikam ve sonunda herkesin kendi yoluna gitmesi vardı.Farkında bile olmadan dünyamı altüst etmişti.Ve

DOMINICBanyoya adım attım. Yumuşak tavan ışığının altında beyaz fayanslar parlıyordu. Oda genişti, gecelik ücreti çoğu insanın kirasından pahalı olan otel banyolarından biriydi. Uzak köşede devasa, ayaklı bir küvet tüm dikkati üzerine çekiyordu. Daha önce aldığım duşun buharı hâlâ aynalara sinmiş, kenarlarını buğulandırmıştı.Celeste göğsüme yaslanarak güldü; kolları boynuma dolanmıştı, vücudu kollarımda sıcak ve esnek bir şekilde duruyordu. Onu mermer tezgâhın kenarına oturttum, çıplak kalçaları serin taşa değdi. Sıcaklık yüzünden tısladı, ama uylukları bana yer açmak için kendiliğinden ayrıldı. Aralarına girdim, ellerim kalçalarını buldu ve beni hissetmeye başlayana kadar onu öne doğru çektim, penisim çoktan kalınlaşmış ve ağrıyordu, ıslak kıvrımlarına sürtünüyordu.Hâlâ önceki anın etkisindeydi. Tenindeki izler, nefesi ve bana verdiği tepki, az önce yaşananların hâlâ sürdüğünü gösteriyordu. Onu böyle görmek —çıplak, bana tamamen açık ve o banyo tezgâhının üzerinde çenemi kasıyordu.

CELESTEYavaşça uyandım.Bir an nerede olduğumu bilmedim.Sonra hatırladım.Tatil köyü. Dominic. Banyo. Banyodan sonraki yatak.Yastıkta başımı çevirdim.Hâlâ yanımda uyuyordu. Sırtüstü yatmıştı. Bir kolu karnının üzerindeydi. Çarşaf kalçasına kadar kaymıştı.Ona baktım.Daha önce ona doğru dürüst bakmamıştım. Onun beni paramparça etmesiyle meşguldüm. Şimdi kendime izin verdim.Omuzlar. Göğüs. Karnının düz yüzeyi ve altındaki keskin çizgiler. O bedenin nasıl hissettirdiğini artık biliyordum. Neler yapabildiğini biliyordum. Uyurken ona bakmak, birinin yanıma yatağa bıraktığı bir silaha bakmak gibiydi. Komodinin üzerinde telefonu vızıldadı ve onun gibi adamların uyanma şekliyle uyandı. Bir anda. Esneme yok. Gerinme yok. Gözler açık, el çoktan uzanmış.Telefonu sessizce açtı. Üç kelime söyledi. Kapattı.Bana baktı."Aç mısın?""Hayır.""Bir toplantım var. Seni eve bırakabilir miyim?""Evet."Bütün konuşma buydu.Gösterişsiz giyindi. Onu izledim. Bir kez beni izlerken yakaladı ve ağzının k