옆자리의 이상한 선배 번역 상태는 어떻게 되나요?

로판 속 악녀 공작에 빙의했다. 빙의 첫날부터 독차를 마시고, 마지막에는 남주한테 공개 처형당하는 자리다. 답은 정해져 있다. 도망친다. 영지를 굴리고, 사교계에서 줄 타고, 사망 플래그 하나씩 분지른다. 야근으로 단련해 둔 게 이런 데 쓰일 줄 몰랐다. 문제는 남주가 자꾸 따라온다는 거다. 원작에서 나는 거들떠도 안 보던 남자가 영지까지 와서 "안색이 좋지 않으십니다" 같은 말을 한다. 처형할 사람이 안부는 왜 묻는데? 눈빛도 이상하다. 원작에서 본 그 차가운 눈이 아니다. 피하면 따라오고, 따라오면 심장이 뛴다. 무서워야 하는데 자꾸 무섭지 않다. 이거, 내가 읽은 그 소설이랑 뭐가 다르다.

학생회 임원인 정시우는 조용하고 평범한 성격인데, 무시무시한 후배가 나타났다!? 새로운 멤버이자 회계 담당 후배인 이대현은 키 190cm의 거구! 목소리도 크고 위압감이 장난 아니다. 처음 인사하는 순간부터 겁을 먹은 정시우는, 이대현의 얼굴을 제대로 쳐다보지도 못한 채 피하게 된다. 그런데 이대현은 왠지 정시우에게 푹 빠진 것 같은데…!? ・ 강아지 같은 후배 × 평범하고 조용한 선배 ・ 두근두근 청춘 BL, 설렘 가득한 러브스토리! ・해피엔딩 / 청춘BL / 단편

엄마가 돌아가신 뒤, 나는 아빠와 의지하면서 살았다. 나는 몸이 안 좋아서 사람들이 계속 병신이라고 욕했다. 아빠는 내 침대 옆에서 약속했다. “아빠가 네 병 꼭 치료해 줄게, 네가 다시 이런 고통 안 받게 할게!” 후에 아빠가 유명한 사장이 되었고 개인 별장을 사서 내 병 치료에 전념했다. 아빠의 비서는 내가 아빠의 내연녀인 줄 알고 경호원을 데리고 나를 에둘렀다. “너 같은 병신이 사장님을 꼬셨어? 내가 오늘 너 가만 안 둘 거야!” 그녀는 내 휠체어를 발로 차고 내 머리를 잡아당겼으며 칼로 내 얼굴을 긋고 내 손을 잘라버렸다. 내가 죽기 일보 직전에 아빠가 돌아왔고 그녀는 내 잘린 손을 들고 아빠에게로 다가갔다. “사장님, 이 손은 경쟁 회사에서 보낸 스파이의 손입니다. 제가 대신 해결했어요.”

옆자리 일진이 자꾸만 괴롭힌다. 자꾸만 싫다고 해도 안 비키는데...! '나한테 대체 왜 이러는 건데...?' 명문대 입학만이 목표인데, 그 목표를 자꾸만 방해한다?! 더는 가까워지지 않으려는 지안과 자꾸만 친구 이상의 선을 넘으려는 도윤의 이야기! 그 둘은 과연 친해질 수 있을까?

언니는 모두의 사랑을 받는 존재다. 내 소설이 베스트셀러가 된 날, 언니는 눈시울을 붉히며 자신도 작가가 되고 싶다고 했다. 총편집장인 오빠는 그날로 내가 언니의 아이디어를 훔쳐서 책을 냈다고 발표하고, 언니는 작가가 되었다. 그날 이후 나는 온갖 욕을 다 먹으며 외출도 꺼렸다. 내가 사랑하는 남편과 결혼해서 잘 살고 있을 때, 언니가 실은 내 남편을 오랫동안 좋아했다고 밝혔다. 죽기 전에 그의 신부가 되는 것이 소원이라고 했다. 남편은 주저 없이 나와 이혼하고 언니와 세기의 결혼식을 올렸다. 가족들은 내가 그들 부부 사이를 이간질할 거라면서 외국으로 쫓아내 버렸다. 언니는 그런데도 만족하지 않았다. 그녀는 기어코 외국까지 쫓아와서 나를 계단에서 밀어버렸다. 내가 피바다에 쓰러진 순간에도 친어머니라는 사람은 혼내고 있었다. “너 또 애한테 무슨 말을 한 거니? 그러게 내가 말조심하라고 했지!” 나는 절망 속에서 죽어갔다. 다시 눈을 떴을 때, 나는 오빠 때문에 내 작품을 잃었던 순간으로 돌아갔다.

“이건 절대 안 돼! 넌 내 가장 친한 친구의 딸이잖아, 제발 정신 좀 차려!” 나는 몸이 떨리지 않도록 애쓰며 한 걸음 다가섰다. “제가 누군지 누구보다 잘 알아요.” 나는 나지막이 속삭였다. “하지만 그게 정말 중요한가요? 당신도 나를 원하는 만큼 나도 당신을 원해요. 어젯밤 이후로 아무 일도 없었던 척할 순 없잖아요.” 나는 오랫동안 말없이, 그리고 집착하듯 이 남자를 갈망해 왔다. 하지만 그는 언제나 나를 그저 가장 친한 친구의 어리고 순진한 딸로만 바라봤다. 그래서 나는 계획을 세웠다. 가면을 쓰고, 그에게 평생 잊지 못할 무모한 하룻밤을 선사했다. 이제 그는 진실을 알게 되었다. 그리고 더 이상 내게서 멀어질 수 없게 되었다. 우리의 관계는 위험하고, 중독적이며, 완전히 잘못된 것이다. 하지만 이게 실수라면, 왜 이렇게도 옳게 느껴지는 걸까? 우리의 비밀이 세상에 드러나는 순간, 그의 명성과 내 가족, 그리고 우리 사이에 남아 있는 모든 것을 무너뜨리게 될까? 그리고 아버지가 이 사실을 알게 된다면, 과연 지켜낼 수 있는 것이 하나라도 남아 있을까?