I think the word 'influential' is key here, and it means something different to everyone. For sheer literary impact, the conversation has to start with Margaret Atwood. Her shadow is so long it practically defines Canadian letters for a lot of the world. But 'today'? That's interesting because some of the most powerful voices shaping the current conversation are writers who might not have her global name recognition yet.
Take Esi Edugyan. 'Washington Black' was a monumental achievement, but even before that, her work has been re-framing historical narratives with a precision and empathy that feels absolutely vital. Then there's Miriam Toews, whose novels like 'Women Talking' have sparked essential dialogues far beyond the page. Her influence is in that quiet, devastating way she gives voice to silenced communities.
We also can't ignore the poets and essayists. I'd put Anne Carson in a category of her own—a classicist who bends genre into entirely new shapes, influencing a generation of writers who value intellectual rigor and radical form. And Rawi Hage, though not female, the landscape he shares with writers like Madeleine Thien, whose 'Do Not Say We Have Nothing' is a masterpiece of polyphonic storytelling, shows a direction where Canadian literature is headed: globally interconnected, deeply historical, yet intimately personal.
So, for me, influence today is less about a single towering figure and more about a constellation: Atwood as the anchor, but Edugyan, Toews, Carson, and Thien as the brilliant, necessary stars charting the new courses.